Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

commande

command
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
control
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / organisation des transports - iate.europa.eu
sequence control
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
program control
request
drive
consignment
purchase order
order
system of drive
kind of drive
operating mechanism
fireman's line
open-loop control
open-loop controlling
drive head
ORDERS
purchase order message
gear
driver
actuator button
actuator head
CMD

Traductions en contexte français - anglais

Ladite

commande d'alarme

de zone (50) est conçue pour communiquer avec la commande d'alarme maître (48) au moyen du réseau (14).

The area alarm controller (50) is adapted to communicate with the master alarm controller (48) through the network (14).

santé - wipo.int
L'interruption occasionnée au processeur (4) sert à activer la transmission d'un signal d'alarme vers un point de commande d'alarme.

The interrupt generated to the processor (4) is adapted to activate an alarm transmission to an alarm control point.

organisation des transports - wipo.int
Lorsque cette limite est franchie, le microprocesseur émet une commande d'alarme.

When the limit is exceeded the microprocessor (18) issues an alarm command.

organisation des transports - wipo.int
Ladite commande d'alarme maître (48) est conçue pour communiquer avec ledit réseau (14).

The master alarm controller (48) is adapted to communicate with the network (14).

santé - wipo.int
Le dispositif de commande d'alarme (100) effectue une opération d'alarme quand le véhicule hôte et le corps mobile viennent à proximité l'un de l'autre.

The warning control device (100) performs a warning operation when the host vehicle and the mobile body come into proximity to each other.

organisation des transports - wipo.int
La commande d'alarme de zone (50) est conçue pour communiquer avec le réseau (14).

The area alarm controller (50) is adapted to communicate with the network (14).

santé - wipo.int
Un fil relie chaque contact électrique de rail à un coffret de commande d'alarme.

A wire is connected from each rail electrical contact to an alarm control box.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de commande d'alarme (100) raccourcit la temporisation pour exécuter l'opération d'alarme d'une façon correspondant à la petitesse de la distance d'intersection calculée.

The warning control device (100) shortens the timing for executing the warning operation in commensurate fashion to the shortness of the calculated intersecting distance.

organisation des transports - wipo.int
Un panneau de commande d'alarme d'incendie, est le composant de contrôle d'un système d'alarme d'incendie.

A Fire Alarm Control Panel is the controlling component of a Fire Alarm System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif délivre le paramètre de route calculé à un dispositif de commande d'alarme/véhicule.

The device outputs the calculated road parameter to an alarm/vehicle control device.

organisation des transports - wipo.int
⑤ courant d'émission, qui, lorsque le courant de commande d'alarme (mA).

⑤ emission current, that is when the alarm operating current (mA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une commande d'alarme peut être prévue en fonction de la définition de l'alarme par l'utilisateur de manière à personnaliser la présentation d'alarme de sorte qu'elle soit propre à l'utilisateur.

Alarm control may be provided according to user alarm definition to personalize alarm presentation unique to the user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système permet l'utilisation de panneaux de commande d'alarme dans un environnement pour lequel il est conçu.

This process assists in operating alarm control panels in an environment corresponding to the assumed design environment.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif portable et son procédé de commande d'alarme de détection de sensation visuelle.

A portable device and a visual sensation detecting alarm control method thereof are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système d'alarme (10) comprend au moins une commande d'alarme maître (48) conçue pour recevoir un second signal indiquant l'état de la seconde partie du système de gaz médical (10).

The alarm system (10) also includes at least one master alarm controller (48) adapted to receive a second signal indicative of a condition of a second portion of the medical gas system (10).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод