Dictionnaire français - anglais

portant nomination des membres et suppléants du comité des thérapies innovantes représentant les cliniciens et les associations de patients

appointing members and alternates of the Committee for Advanced Therapies to represent clinicians and patients associations

santé - eur-lex.europa.eu
Un comité des thérapies innovantes est institué au sein de l’Agence.

A Committee for Advanced Therapies shall be established within the Agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le comité des thérapies innovantes, le comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance, le comité pédiatrique.

e.g. Committee for Advanced Therapies, Pharmacovigilance Risks Assessment Committee, Paediatric Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité des thérapies innovantes évalue la demande valide dans les quatre-vingt-dix jours suivant son accusé de réception.

The Committee for Advanced Therapies shall evaluate the valid application within 90 days following its acknowledgment of receipt.

santé - eur-lex.europa.eu
Lorsque le comité des thérapies innovantes a finalisé son évaluation, lAgence en informe le demandeur et lui fournit sans délai les documents suivants

When the Committee for Advanced Therapies has completed its evaluation, the Agency shall inform the applicant accordingly and provide him without delay with the following documents

santé - eur-lex.europa.eu
Comité des thérapies innovantes
union européenne - iate.europa.eu
MACI étant un produit de thérapie innovante, il a initialement été évalué par le comité des thérapies innovantes (CAT).

Because Heparesc is an advanced therapy medicine, it was assessed by the Committee for Advanced Therapies (CAT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les membres du comité des thérapies innovantes sont choisis pour leurs qualifications scientifiques ou pour leur expérience en matière de médicaments de thérapie innovante.

All members of the Committee for Advanced Therapies shall be chosen for their scientific qualification or experience in respect of advanced therapy medicinal products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette procédure garantit que ces produits sont évalués par un organisme spécialisé (le comité des thérapies innovantes, ci-après le «CTI») et que l’autorisation de mise sur le marché est valable dans tous les États membres de l’Union.

This procedure ensures that these products are assessed by a specialized body (the Committee for Advanced Therapies, or CAT) and that the marketing authorization is valid in all the European Union Member States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Avian influenza h5n1 in naturally infected domestic catWe report H5N1 virus infection in a domestic cat infected by eating a pigeon carcass....
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influenza a pandemic (h1n1) 2009 virus infection in domestic cat... In 2009, pandemic (H1N1) 2009 infection in a domestic cat from Iowa was diagnosed by a novel PCR assay that distinguishes between Eurasian and North American pandemic (H1N1) 2009 virus matrix genes....
santé / activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Primary angiocentric/angioinvasive t-cell lymphoma of the tympanic bulla in a feline leukaemia virus-positive catCase summary A 5-year-old neutered female feline leukaemia virus (FeLV)-positive domestic shorthair cat with a 5 month history of otitis media was referred for head tilt, stertor and dyspnoea....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Up-regulation of microglial cathepsin c expression and activity in lipopolysaccharide-induced neuroinflammationAbstract Background Cathepsin C (Cat C) functions as a central coordinator for activation of many serine proteases in inflammatory cells....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A recombinant classical swine fever virus stably expresses a marker geneThe gene coding for bacterial chloramphenicol acetyltransferase (CAT) was inserted in frame into the viral N(pro) gene of the full-length cDNA clone pA187-1 of the classical swine fever virus (CSFV) strain Alfort/187....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les États de lAELE participent pleinement aux travaux du comité des thérapies innovantes sans toutefois bénéficier du droit de vote.

The EFTA States shall be fully associated with the work of the Committee for Advanced Therapy, but without the right to vote.

général - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, le délai visé à larticle 2, paragraphe 3, est suspendu jusquà la transmission du rapport de visite au comité des thérapies innovantes et au demandeur.

In that case, the time-limit laid down in Article 2shall be suspended until the visit report has been made available to the Committee for Advanced Therapies and to the applicant.

santé - eur-lex.europa.eu
Au moins deux membres et deux suppléants du comité des thérapies innovantes doivent avoir des compétences scientifiques dans le domaine des dispositifs médicaux.

At least two members and two alternates of the Committee for Advanced Therapies shall have scientific expertise in medical devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité des thérapies innovantes élit parmi ses membres un président, pour un mandat de trois ans, renouvelable une fois.

The Committee for Advanced Therapies shall elect its Chairman from among its members for a term of three years, renewable once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il prépare un projet d’avis soumis à l’approbation finale du comité des médicaments à usage humain, le comité des thérapies innovantes s’emploie à parvenir à un consensus scientifique.

When preparing a draft opinion for final approval by the Committee for Medicinal Products for Human Use, the Committee for Advanced Therapies shall endeavour to reach a scientific consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un tel consensus n’est pas possible, le comité des thérapies innovantes adopte la position de la majorité de ses membres.

If such consensus cannot be reached, the Committee for Advanced Therapies shall adopt the position of the majority of its members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compte tenu de ses compétences uniques, le comité des thérapies innovantes devrait jouer un rôle essentiel dans la fourniture de ces conseils.

The Committee for Advanced Therapies, with its unique expertise, should have a prominent role in the provision of such advice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient que ce comité des thérapies innovantes rassemble la meilleure expertise disponible en matière de médicaments de thérapie innovante dans la Communauté.

The Committee for Advanced Therapies should gather the best available expertise on advanced therapy medicinal products in the Community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité des thérapies innovantes est également consulté en cas de réexamen d’un avis conformément à l’article 9, paragraphe 2, du règlement (CE) no 726/2004.

The Committee for Advanced Therapies shall also be consulted in the event of re-examination of the opinion pursuant to Article 9(2) of Regulation (EC) No 726/2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le comité des thérapies innovantes devrait également être consulté pour l’évaluation de tout autre médicament nécessitant une expertise spécifique relevant de son domaine de compétence.

In addition, the Committee for Advanced Therapies should be consulted for the evaluation of any other medicinal product which requires specific expertise falling within its area of competence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un comité d'experts multidisciplinaire, le Comité des thérapies innovantes ou CAT, au sein de l'Agence européenne des médicaments (EMA) est chargé d'évaluer les produits de thérapie avancée dans le cadre de leur mise sur le marché.

A new and multidisciplinary expert Committee (Committee for Advanced Therapies), within the European Medicines Agency (EMA), to assess advanced therapy products and follow scientific developments in the field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues