Dictionnaire français - anglais

droit / économie - iate.europa.eu
Conseil d’administration: membres Conseil d’administration: information Comité de direction: membres Comité de direction: information

Board of Directors: members Board of Directors: information Executive Committee: members Executive Committee: information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information générale Conseil d’administration: membres Conseil d’administration: information Comité de direction: membres Comité de direction: information

Board of Directors: members Board of Directors: information Executive Committee: members Executive Committee: information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité de direction : Le Comité de direction d’Arthur Bonnet comprend des représentants de l’ensemble des services de l’entreprise.

Executive committee : The Arthur Bonnet executive committee includes representatives from all company departments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sylvia Cesaratto (présidente du comité de direction (présidente), comité de l’AGA, Comité du financement)

Sylvia Cesaratto (President, Executive Committee (Chair), AGM Committee, Fundraising Committee)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La part des femmes s’est également renforcée dans les organes opérationnels de direction, Comité Exécutif et Comité de Direction.

The percentage of women has also been further strengthened in the Group’s operational management structures, Executive Committee and Management Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revue d'études rimbaldiennes... Cette livraison est marquée par un changement du comité de direction....
Annual report of the executive committee of ministerial education and relief ..."The work of the Executive Committee of Education for the Ministry ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Le projet d'école 2001 à pendao, au portugalCet article fait suite à une présentation d’Isabel Mendinhos au Comité de direction du PEB en juin 1999....
Annual report of the executive committee of christian education and ministerial relief....Internet.The 1st report (1911) is the seventh annual report of the Executive Committee of Ministerial Education and Relief and comprises the fiftieth annual report of the Executive Committee of Education for the Ministry, 1861-1911 ; the tenth...
comité de direction
droit - iate.europa.eu
Le Comité de direction et le Comité de direction élargi sont responsables de la direction opérationnelle.

The executive board and the expanded executive board are responsible for operational management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité de Direction : Le Comité de direction est l’organe exécutif collégial et permanent de la Banque.

The Management Committee: is the Bank’s permanent collegiate executive body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité de direction d’Aduno Holding se compose de cinq membres et de un membre du Comité de direction élargi.

The executive board of Aduno Holding consists of five members plus one additional member belonging to the expanded executive board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité de direction d’Aduno Holding se compose de quatre membres et de un membre du Comité de direction élargi.

The executive board of Aduno Holding consists of four members plus one additional member belonging to the expanded executive board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gouvernance d’Optimind s’exprime autour de plusieurs instances clefs : Comité Exécutif, Comité de Direction, Comité Stratégique et Comité Practice.

Optimind’s governance hinges on several main bodies: Management Committee, Strategic Committee, Executive Committee, Managers Committee and Practice Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Executive functions and their disordersThe term executive function defines complex cognitive processing requiring the co-ordination of several subprocesses to achieve a particular goal....
général - core.ac.uk - PDF: bmb.oxfordjournals.org
Executive remuneration and its regulationExecutive remuneration is about how to pay executive directors for their work....
comité de direction
général - iate.europa.eu
Ce comité de direction, connu sous le nom de «comité DS», dirige le réseau.

This managing committee, known as the “DS committee,” directs the network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des membres du comité de direction peuvent être réélus indéfiniment.

Managing Committee members may be re-elected indefinitely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 30 ans, j’étais la seule femme au comité de direction.

Until last week I was the only woman in the managing committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual report - american school of classical studies at athens....Internet.1st-15th Report 1881-82--1895/96 published by the Managing committee of the school.28th-47th...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The parasite case [electronic resource] : open letter to the parliament of canada....title."This open letter and accompanying statement of facts were authorized by a unanimous vote of the Managing Committee of the Ontario Branch of the Dominion Alliance at a meeting held on the 7th of April, 1919."Electronic...
comité de direction
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Comité de direction de l'énergie nucléaire

Steering Committee for Nuclear Energy

organisations mondiales - iate.europa.eu
Comité de direction pour la recherche routière

Steering Committee for Road Research (of OECD)

organisations mondiales - iate.europa.eu
Comité de Direction de la Conférence internationale sur la sécurité nucléaire

Steering Committee of the International Conference on Nuclear Safety

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Coaching d’équipe (Comité de Direction, Comité de Pilotage), Team Building

Team coaching (management committees, steering committees), Team Building

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres du comité de direction sont nommés pour deux ans.

The members of the Steering Committee shall be appointed for two years.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Steering committee at work... Caption: "With Senator Robert Taft (Ohio) at head of the table, the senate rpublican steering committee began in Washington Thursday on a program for the 80th congress which their padrty will control.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Project psychology:differences in point of view between steering committee and operative project organizationThe study aims to investigate if steering committees and an operative project groups have a difference in point of view regarding the best way to see a project through....
 PDF: core.ac.uk
comité de direction
budget - iate.europa.eu
Tâches et responsabilités du comité de direction

Tasks and responsibilities of the Management Committee

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Comité de direction de l'Office des publications officielles

Management Committee of the Office for Official Publications

union européenne - iate.europa.eu
Les délibérations du comité de direction sont résumées par le secrétaire dans des procès-verbaux signés par les membres du comité de direction ayant assisté à la séance.

The proceedings of the Management Committee shall be summarised by the Secretary in minutes signed by the members of the Management Committee present at the meeting.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Le président du comité de direction sentretient annuellement avec ces instances.

The Chairperson of the Management Committee shall communicate with these bodies every year.

général - eur-lex.europa.eu
Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI

Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
L'occultation du pouvoir comme forme d'exercice du pouvoir. anthropologie du politique dans une entreprise
A l'évidence, le comité de direction d'une entreprise est un lieu où s'exerce le pouvoir et où se prennent les décisions importantes....
...Quite evidently, power is exercised and important decisions are made in a management committee....
général - core.ac.uk -
comité de direction
relations monétaires - iate.europa.eu
Il est membre du Comité de direction et du Comité exécutif de Veolia.

He is a member of Veolia’s management committee and of the executive committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Makram Chemangui intègre le Comité de Direction et le Comité Exécutif d’Audencia.

Makram Chemangui is part of Audencia’s Management Board and Executive Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Makram Chemangui intégrera le comité de direction et le comité exécutif d’Audencia.

Makram Chemangui is part of Audencia’s Management Board and Executive Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coprésident du comité investissement-risques, M. Bergeron siège au comité de direction.

Co-Chair of the Investment-Risk Committee, Mr. Bergeron sits on the Executive Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Makram Chemangui intègrera le Comité de Direction et le Comité Exécutif d’Audencia.

Makram Chemangui is part of Audencia’s Management Board and Executive Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revue d'études rimbaldiennes... Cette livraison est marquée par un changement du comité de direction....
Annual report of the executive committee of ministerial education and relief ..."The work of the Executive Committee of Education for the Ministry ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Le projet d'école 2001 à pendao, au portugalCet article fait suite à une présentation d’Isabel Mendinhos au Comité de direction du PEB en juin 1999....
Annual report of the executive committee of christian education and ministerial relief....Internet.The 1st report (1911) is the seventh annual report of the Executive Committee of Ministerial Education and Relief and comprises the fiftieth annual report of the Executive Committee of Education for the Ministry, 1861-1911 ; the tenth...
COMITÉ DE DIRECTION
général - eur-lex.europa.eu
Comité de Direction Afin de soutenir sa forte croissance à 2 chiffres, Softway Medical a récemment renforcé son comité de direction.

To support its 2-digit growth, Softway Medical has recently strengthened its management committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renforcement du comité de direction chez Citwell

Reinforcement of the management committee at Citwell

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordonner les activités du Comité de Direction.

Coordinates activities of the Management Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il approuve les opérations de financement et de garantie proposées par le comité de direction

it shall approve the financing and guarantee operations proposed by the Management Committee

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Communiqué de presse : Gouvernance d’entreprise – Comité de direction

Press release: Corporate Governance – Management Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'occultation du pouvoir comme forme d'exercice du pouvoir. anthropologie du politique dans une entreprise
A l'évidence, le comité de direction d'une entreprise est un lieu où s'exerce le pouvoir et où se prennent les décisions importantes....
...Quite evidently, power is exercised and important decisions are made in a management committee....
général - core.ac.uk -
Comité de direction
général / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Le directeur de lOffice informe le comité de direction de ces délégations à un rythme trimestriel.

The Director of the Office shall report to the Management Committee on such delegation of powers on a quarterly basis.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Établi une nouvelle structure de gouvernance – Comité de direction, Comité de gestion élargi et Comité consultatif sur le changement

Renewed governance – Executive Committee, Extended Management Committee and Change Advisory Board

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre du Comité de Direction, Bertelsmann Stiftung, Gütersloh

Member of the Management Committee, Bertelsmann Stiftung, Gütersloh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
expérience d'au moins 15 ans de direction financière avec participation au comité de direction,

Experience of at least 15 years of financial direction or HR with participation to the management committee,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est membre de notre comité exécutif mondial et de notre comité de direction canadien.

She currently sits as a member of our global executive committee and our Canadian management committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'occultation du pouvoir comme forme d'exercice du pouvoir. anthropologie du politique dans une entreprise
A l'évidence, le comité de direction d'une entreprise est un lieu où s'exerce le pouvoir et où se prennent les décisions importantes....
...Quite evidently, power is exercised and important decisions are made in a management committee....
général - core.ac.uk -
comité de direction
structure économique / industries diverses - acta.es iate.europa.eu
Il est membre du comité de direction de KPMG au Canada, membre du comité de direction de KPMG Amériques, président du groupe directeur des marchés américains et membre du comité de direction des ventes et marchés mondiaux de KPMG.

Rob Brouwer is Vice Chair, KPMG Canada, Regional Head of Markets for KPMG in the Americas, a member of KPMG Americas Management Committee, and member of the KPMG Global Sales and Markets Executive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres du Comité de Direction de CPE Lyon :

The members of the CPE Lyon management committee are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité de direction d’ENGIE est dorénavant composé de :

ENGIE General Management Committee is now composed of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patrick Rissmann intègre le comité de direction de Procos.

Patrick Rissmann has joined the management committee of Procos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque institution signataire de la présente décision dispose dune voix au sein du comité de direction.

Each institution which is a signatory to this Decision shall have one vote on the Management Committee.

général - eur-lex.europa.eu
L'occultation du pouvoir comme forme d'exercice du pouvoir. anthropologie du politique dans une entreprise
A l'évidence, le comité de direction d'une entreprise est un lieu où s'exerce le pouvoir et où se prennent les décisions importantes....
...Quite evidently, power is exercised and important decisions are made in a management committee....
général - core.ac.uk -
comité de direction
assurance - iate.europa.eu
Les tâches du comité stratégique seront reprises par le comité de direction.

The duties of the latter will be performed by the Management Board.

général - eur-lex.europa.eu
Le directeur doit en référer au comité de direction.

The director must refer it to the management board.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Le directeur doit en référer au comité de direction.

The director must refer it to the management board.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Le Comité d’audit discute avec le Comité de direction et

The Audit Committee has discussed with management and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité de direction approuve le compte de gestion et le bilan annuels.

The Steering Board shall approve the annual management accounts and the balance sheets.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Essays on strategic risk management... Based on the available data (1989 to 2009), there is empirical evidence that insurers take competition and market structure into consideration in implementing their risk management policies....
assurance - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu
Comité de direction
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The impacts of risk-management committee characteristics and prestige on efficiencyWe examine the effects of risk-management committee characteristics and prestige on efficiency, as well as the moderating effect of risk-management committee prestige on the association between risk-management...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Risk management committee, ownership structure and financial performanceThe role of risk management committee (RMC) under the corporate governance consist of monitoring the risk strategies, policies and risk tolerance level as well as reviewing the sufficiency of ...
général - core.ac.uk - PDF: etd.uum.edu.my
Risk management in agriculture under climate changes...effects of various risks, of which the production risks represent its specificity, given that they stem from the fact that the production is done outdoor and that it encompass management of living beings....
politique énergétique / assurance / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Comité de direction du programme UniDem

Governing Board of the UniDem Programme

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Comité de direction de l'Union européenne de paiements

Managing Board of the European Payments Union

relations monétaires - iate.europa.eu
Cette liste est transmise au comité de direction.

That list shall be sent to the Steering Board.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Comité de Direction (du Fonds de Soutien Financier de l'OCDE)

Governing Committee (of the Financial Support Fund of the OECD)

organisations mondiales - iate.europa.eu
Comité de l'ÉMC (comité consultatif supérieur ou comité de direction)

CME Committee (senior advisory or leadership committee)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COMITÉ DE DIRECTION Les membres du comité de direction pour 2005-2006 sont les suivants :

The officers of the 2005-2006 Board of Directors are the following individuals:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ils ne rendent compte de leur mission quau comité de direction

they shall only report on their task to the Steering Board

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Comité de direction de l'Office des publications officielles des Communautés européennes

Managing Board of the Official Publications Office of the European Communities

union européenne - iate.europa.eu
Les membres du comité de direction sont nommés pour deux ans.

The members of the Steering Committee shall be appointed for two years.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Les membres du comité de direction sont élus par lassemblée générale.

The members of the Board of Directors are elected by the General Meeting.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Les membres du comité de direction sont nommés pour deux ans.

The members of the Steering Committee shall be appointed for two years.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Composition On l'appelle parfois comité de direction ou comité directeur.

Sometimes organizations call it a steering committee or a program committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité de direction approuve ensuite les recommandations du comité.

The compensation committee then approves the President’s recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direction féminine (1) : pourcentage de femmes dans le comité de direction.

Women on board (1): percentage of female members on the advisory board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direction féminine (1) : pourcentage de femmes dans le comité de direction.

Women on board (1): percentage of female members of the advisory board.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues