La composition génératrice de gaz contient un combustible principal et un combustible secondaire.
The gas generant composition contains a primary and secondary fuel.
chimie - wipo.int
L'orifice d'admission du combustible secondaire et l'admission d'air sont configurés pour apporter du combustible et de l'air à une zone secondaire interne du boîtier placé en amont de l'élément catalytique.
The secondary fuel inlet and the air inlet are configured to supply fuel and air to a secondary zone within the housing located upstream of the catalyst element.
industrie mécanique - wipo.int
La technologie peut être utilisée dans tout type et/ou toute configuration de combustible secondaire ou de technologie de combustion alimentée en combustible secondaire et/ou peut utiliser tout type de source de vapeur alimentée en combustible primaire.
The technology can be utilized in any type and/or configuration of secondary fuel or secondarily-fueled combustion technology and/or can utilize any type of primary- fueled steam source.
industrie mécanique - wipo.int
Il convient de préciser quel type de combustible est utilisé comme combustible principal et quel type de combustible est utilisé comme combustible secondaire pour tous les types de centrales multicombustibles.
Indications on which type of fuel is used as primary and alternate fuels must be added for all cases of multi-fired plants.
industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Il convient de préciser quel type de combustible est utilisé comme combustible principal et quel type de combustible est utilisé comme combustible secondaire pour tous les types de centrales multicombustibles.
Indications on which type of fuel is used as primary and alternate fuels must be added for all cases of multi-fired plants.
industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Il convient de préciser quel type de combustible est utilisé comme combustible principal et quel type de combustible est utilisé comme combustible secondaire pour tous les types de centrales multicombustibles.
Indications on which type of fuel is used as primary and alternate fuels must be added for all cases of multi-fired plants.
industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Il convient de préciser quel type de combustible est utilisé comme combustible principal et quel type de combustible est utilisé comme combustible secondaire pour tous les types de centrales multicombustibles.
Indications on which type of fuel is used as primary and alternate fuels must be added for all cases of multi-fired plants.
industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le combustible principal est donc le fioul, le combustible secondaire étant le gazole.
The primary fuel used is Coal and the secondary fuel is Fuel Oil.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gaz obtenu à partir du combustible secondaire solide est utilisé conjointement avec le combustible principal pour allumer la turbine à gaz (2).
The product gas made from the solid secondary fuel is used in conjonction with the main fuel for firing the gas turbine (2).
industrie mécanique - wipo.int
Un second segment de collecteur comprend un second multiple de raccords double-corps en communication avec le circuit de combustible primaire et le circuit de combustible secondaire.
A second manifold segment includes a second multiple of double-barrel fittings in communication with the primary fuel circuit and the secondary fuel circuit.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention peut comprendre une pile à combustible secondaire (14') qui extrait l'excédent de production de la chambre de réaction.
A secondary fuel cell (14') may be provided to extract excess production from the reaction chamber.
industrie pétrolière - wipo.int
Selon l'invention, un pré-brûleur catalytique comprend un brûleur à flammes, un catalyseur, un orifice d'admission du combustible principal, un orifice d'admission du combustible secondaire et une admission d'air.
A catalytic preburner includes a flame burner, a catalyst, a primary fuel inlet, a secondary fuel inlet, and an air inlet.
industrie mécanique - wipo.int
Dans ce processus, les flux de déchets sont utilisés comme combustible secondaire
In this process, waste streams are used as secondary fuel which in turn various
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résiduaire du PSA est utilisé en tant que combustible secondaire pour le four de reformage, du biogaz brut ou partiellement purifié étant utilisé en tant que combustible primaire pour le four.
The effluent from the PSA is used as secondary fuel for the reforming furnace, the raw or partially purified biogas being used as primary fuel for the furnace.
chimie - wipo.int
Une structure d'injection de combustible secondaire présente des orifices d'injection de combustible secondaires qui font face à la chambre de combustion à des endroits radialement espacés vers l'extérieur de l'orifice du brûleur.
A secondary fuel injector structure has secondary fuel injection ports that face into the combustion chamber at locations spaced radially outward from the burner port.
industrie mécanique - wipo.int
