Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
production, technologie et recherche / industrie / métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention décrit des électrodes conçues pour une pile à

combustible acide

.

Electrodes for an acid fuel cell are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des procédés, des techniques et des compositions utilisés pour fabriquer des ensembles électrodes membranes pour pile à combustible acide solide très performants.

Processes, techniques, and compositions used to fabricate high performance solid acid fuel cell membrane electrode assemblies are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention décrit des électrodes conçues pour une pile à combustible acide.

Electrodes for an acid fuel cell are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
comprenant au moins des piles à combustible à acide phosphorique (type: PAFC

consisting of at least phosphoric acid fuel cells

général - eur-lex.europa.eu
comprenant au moins des piles à combustible à acide phosphorique (type: PAFC

consisting of at least phosphoric acid fuel cells

général - eur-lex.europa.eu
comprenant au moins des piles à combustible à acide phosphorique (type: PAFC

consisting of at least phosphoric acid fuel cells

général - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne une composition combustible comprenant : (a) un combustible ; (b) un acide polyglycérol polyricinoléique, et (c) un monoglycéride d'acide gras.

The present invention provides a fuel composition comprising: (a) a fuel; (b) polyglycerol polyricinoleic acid (c) a monoglyceride of a fatty acid.

industrie pétrolière - wipo.int
Le substrat a une application particulière dans des piles à combustible à acide phosphorique.

The substrate has particular use in phosphoric acid fuel cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une pile à combustible redox à méthanol direct (DMRFC) et une pile à combustible redox à acide formique direct (DFARFC).

A Direct Methanol Redox Fuel Cell (DMRFC) and a Direct Formic Acid Redox Fuel Cell (DFARFC) are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une électrode de pile à combustible permettant l'oxydation de préférence de méthanol dans une pile à combustible à l'aide d'électrolyte acide.

The invention refers to a fuel cell electrode for oxidation of preferably methanol in a fuel cell with acid electrolyte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'additif de combustible comprend un sel renfermant du bore non acide dans un fluide porteur.

The fuel additive includes a non-acidic boron-containing salt in a carrier fluid.

industrie pétrolière - wipo.int
On décrit également un additif pour combustible contenant cet acide, ainsi que de nouveaux combustibles organiques.

A fuel additive containing this acid, and new organic fuels are also described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans d'autres modes de réalisation, la pile à combustible (70) est une pile à combustible à acide phosphorique et les nanoparticules sont de forme cubique.

In some embodiments, the fuel cell (70) is a phosphoric acid fuel cell and the nanoparticles are cubic-shaped.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un empilement de piles à combustible (700) comprend une première pile à combustible (701) comportant une première anode acide (714) couplée électriquement à une seconde cathode alcaline (722) d'une seconde pile à combustible (720).

A stack of fuel cells (700) include a first fuel cell (701) with an acidic first anode (714) that is electrically coupled to an alkaline second cathode (722) of a second fuel cell (720).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une composition de combustible comprenant un combustible diesel, un ester d'alkyle en C1-C4 d'un acide α-hydroxymonocarboxylique et, si nécessaire, un alcool en C1-C4.

The invention relates to a fuel composition which comprises a diesel fuel, a C1-C4-alkyl ester of an α-hydroxymonocarboxylic acid and, if appropriate, a C1-C4 alcohol.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues