Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Les championnats de combat renforcent les habiletés de combat corps à corps

Combatives championships reinforce hand-to-hand fighting skills

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les SEAL ont dit à leurs supérieurs que Melgar était ivre pendant les exercices de combat corps à corps.

The SEALs explained this by telling superiors that Melgar was drunk during hand-to-hand fighting exercises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au milieu du combat corps à corps, des renforts du duc de Norfolk scellèrent le jour pour Edward IV.

In the middle of the hand-to-hand fighting, reinforcements from the Duke of Norfolk sealed the day for Edward IV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il représente le tambour James Roddick , du 92ème Gordon Highlanders, défendant le lieutenant Menzies lors d'un combat corps à corps à Kandahar, 1880.

Drummer James Roddick of the 92nd Gordon Highlanders defending Lieutenant Menzies during hand-to-hand fighting in the Battle of Kandahar, 1880.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il représente le tambour James Roddick , du 92ème Gordon Highlanders, défendant le lieutenant Menzies lors d'un combat corps à corps à Kandahar, 1880.

William Skeoch Cumming: Drummer James Roddick of the 92nd Gordon Highlanders Defending Lieutenant Menzies during hand-to-hand fighting in the Battle of Kandahar, 1880 (1894)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher educational establishments of the ministry of internal affairs of... It was proved, that improvement of the educational process on the discipline “Special Physical Training ” in higher educational establishment of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine requires the search, defining and implementation of effective methods and technologies of teaching the techniques of hand-to-hand fighting, helping to achieve high professional level of the cadets....
général - core.ac.uk - PDF: www.sportedu.org.ua
Bony lacerations caused by assault... However, gunshot wounds dominated military surgery even at that time and by the nineteenth century hand-to-hand fighting was uncommon (Stevenson 1910)....
Functional fitness level of military college cadets... Conclusions: it is recommended to conduct training with complex combining of different physical training sections (accelerated motion, overcoming obstacle course, hand-to-hand fighting and etc.)...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit pénal / droit - iate.europa.eu
droit pénal / droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Feldenkrais a montré son livre à Kano sur le combat corps à corps.

Feldenkrais showed Kano his book on hand-to-hand combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feldenkrais a montré son livre à Kano sur le combat corps à corps.

Feldenkrais showed Kano his good on hand-to-hand combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ozpin entraîne personnellement Ruby dans le combat corps à corps à travers Oscar Pine.

Ozpin personally trains Ruby in hand-to-hand combat through Oscar Pine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient alors instructeur en self défense militaire et en combat corps à corps.

Eventually he became the instructor of self-defense and army style combat in the military.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Krav Maga : Utilisation du corps humain comme arme : philosophie et application du système d’entraînement au combat corps à corps.

Krav Maga - Use of The Human Body as a Weapon; Philosophy and Application of Hand to Hand Fighting Training System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Krav Maga : Utilisation du corps humain comme arme : philosophie et application du système d’entraînement au combat corps à corps.

Krav Maga: Use of the Human Body as a Weapon: Philosophy and Application of Hand to Hand Fighting Training System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’histoire de la guerre, le combat corps à corps est considéré comme spécialement noble.

In the history of war, close-quarters combat is considered especially noble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combat corps à corps: Jace est très doué dans les combats armés et non armés.

Expert hand-to-hand combatant: Jace is highly skilled in armed and unarmed combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne serait pas vaincu au combat corps à corps par co -étoile Chuck Norris .

He would not be defeated in hand-to-hand combat by co-star Chuck Norris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entraînement au combat corps à corps d’une unité de femmes de l’Armée Populaire de Libération chinoise.

Close combat training of women's unit of the People's Liberation Army of China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une arme de mêlée est n’importe quel type d’arme utilisée dans le combat corps à corps.

A melee weapon is any manner of weapon used in hand-to-hand combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines armes de combat corps à corps et d'arts martiaux ne peuvent être mises en vente.

Some hand-to-hand combat weapons and martial arts weapons can't be listed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entraînement au combat corps à corps d’une unité de femmes de l’Armée Populaire de Libération chinoise.

Close combat training of women’s unit of the People’s Liberation Army of China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deviens un grand maître des arts martiaux et du combat corps à corps sur cette sélection de jeux de lutte et combat.

Prove that you’re a great master of martial arts and hand-to-hand combat with this selection of fighting games

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moraingy est un sport populaire dans les régions côtières, composé de combat corps à corps sans armes.

Moraingy is a popular sport in the coastal regions, consisting of hand-to-hand combat without any weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues