Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
La solution SYNAPS se trouve aujourd’hui au cœur même du combat collaboratif.

The solution we offer, SYNAPS, is at the heart of the collaborative combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer les potentialités du combat collaboratif connecté prenant forme dans le programme Scorpion.

Developing the potential of the connected collaborative combat taking shape in the Scorpion programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thales présente la nouvelle génération de radio logicielle haut-débit, accélérant le combat collaboratif.

Introducing Thales’ next generation of Broadband Software-Defined Radio family, accelerating collaborative combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipé d’un système d’armes puissant et moderne, il sera un acteur essentiel du combat collaboratif.

Equipped with powerful and modern firepower, it will be an essential actor of collaborative combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thales lance SYNAPS, sa nouvelle gamme de radios logicielles tactiques haut débit destinée au combat collaboratif

Thales launches SYNAPS, the new broadband tactical software-defined radio family for collaborative combat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dynamic routing protocol implementation strategy of the cooperative control awareness combat network...dynamically setting up a fire aiming data chain between the sensors and the shooters in the same battle echelon in the awareness combat network (ACNET) of the future unmanned collaborative combat system, based on the wireless mobile Ad-hoc network technology, a closed loop routing control model is built, in which the information transmitted in the ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of mav/uav collaborative combat capability based on network structureThe collaborative combat of manned/unmanned aerial vehicles (MAVs/UAVs) is a popular topic in combat application research....
 PDF: doaj.org
combat collaboratif
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Equipé d’un système d’armes puissant et moderne, il sera un acteur essentiel du combat collaboratif.

Equipped with a powerful and modern weapons, it will become an important element of collective combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les technologies digitales de Thales mises en œuvre à bord du véhicule prédisposent ces véhicules au combat collaboratif de demain.

With Thales digital technologies on board, the vehicles will be ready for the collaborative combat of tomorrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le système d’information SICS destiné à assurer le commandement et le contrôle tactique dans le combat collaboratif (cœur de la « révolution Scorpion ») ;

the SICS information system intended to provide command and tactical control in collaborative combat (the heart of the "Scorpion revolution");

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le combat collaboratif est désormais la clé pour participer aux coalitions, faire face aux nouvelles menaces ou encore conduire les opérations souveraines.

Collaborative combat is now crucial for participation in coalition operations, countering new threats and conducting sovereignty operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le combat collaboratif est désormais la clé pour participer aux coalitions, faire face aux nouvelles menaces ou encore conduire les opérations souveraines.

Collaborative Combat is now crucial for taking part in Coalition Operations, countering new types of threats and conducting sovereignty operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le combat collaboratif est désormais la clé pour participer aux coalitions, faire face aux nouvelles menaces ou encore conduire les opérations souveraines.

Collaborative combat is now crucial for taking part in coalition operations, countering new types of threats and conducting sovereignty operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les communications par satellite sont une composante clé du combat collaboratif, l’interopérabilité et la mobilité étant essentielles dans les opérations militaires d’aujourd’hui.

Satellite communications are a key component of collaborative combat given that interoperability and mobility are essential in modern-day military operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d’information SICS destiné à assurer le commandement et le contrôle tactique dans le combat collaboratif (cœur de la « révolution Scorpion ») ;

the SICS information system intended to provide command and tactical control in collaborative combat (the heart of the "Scorpion revolution");

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le combat collaboratif est désormais la clé pour participer aux coalitions, faire face aux nouvelles menaces ou encore conduire les opérations souveraines.

Collaborative combat is now crucial for taking part in coalition operations, countering new types of threats and conducting sovereignty operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SYNAPS apporte une capacité de combat collaboratif unique grâce aux communications horizontales établies en temps réel avec l'ensemble des acteurs sur le terrain.

In addition to hierarchical communications, SYNAPS provides a unique collaborative combat capability based on real-time horizontal communications between all the units on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SYNAPS apporte une capacité de combat collaboratif unique grâce aux communications horizontales établies en temps réel avec l'ensemble des acteurs sur le terrain.

In addition to hierarchical communications, SYNAPS provides a unique collaborative combat capability based on real-time horizontal communications between all units on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier prototype de drone de combat collaboratif XQ-58A Valkyrie a été endommagé lors de l’atterrissage à l’issue de son troisième vol d’essai.

U.S. Air Force’s new XQ-58A Valkyrie unmanned combat aerial vehicle has suffered damage after landing following the completion of its third flight test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupement TNS capitalise sur ces travaux pour répondre aux exigences du combat collaboratif à partir des technologies de numérisation de l'espace de bataille.

The TNS consortium is capitalizing on this work to meet the requirements of collaborative combat based on digital battlefield technologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupement TNS capitalise sur ces travaux pour répondre aux exigences du combat collaboratif à partir des technologies de numérisation de l’espace de bataille.

The TNS consortium is capitalizing on this work to meet the requirements of collaborative combat based on digital battlefield technologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le VBMR sera un véhicule infovalorisé et interconnecté en temps réel avec les autres véhicules apportant ainsi une nouvelle capacité opérationnelle, le combat collaboratif.

The VBMR will be an info-enhanced vehicle interconnected in real time to other vehicles thus providing new operational capability, collaborative combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues