Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le polymère thermoplastique non hydrosoluble est, de préférence, du polyisobutylène et l'agent de durcissement du polymère, est, de préférence, de la colophane de bois hydrogénée.

Polyisobutylene is a preferred water-insoluble thermoplastic polymer, and hydrogenated wood rosin is a preferred polymer toughening agent.

industrie du bois - wipo.int
Conformément au procédé de la présente invention, la peinture ou la base de peinture contient une colophane de bois traitée par une amine pour conférer l'inhibition souhaitée de la gélification à la peinture.

In accordance with the process of the present invention, the paint or paint base contains an amine treated wood rosin in order to impart desired gelation-inhibition to the paint.

chimie - wipo.int
Les cires naturelles sont largement préférables aux cires à base de pétrole, susceptibles de contenir des résidus de solvants ou de la colophane de bois.

The natural waxes are far preferable to toxic petroleum-based waxes, which may contain solvent residues or wood rosins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cires naturelles sont largement préférables aux cires à base de pétrole, susceptibles de contenir des résidus de solvants ou de la colophane de bois.

The natural waxes are far preferable to the petroleum-based waxes, which may contain solvent residues or wood rosins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frost resistance of modern air entrained concrete mixtures...0.45 w/cm concrete that used wood rosin AEA and a polycarboxylate super plasticizer (PC)....
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Extrait solide, insoluble dans les solvants aliphatiques, du résidu obtenu lors de l'extraction de colophane de bois, qui présente les caractéristiques suivantes:

Solid extract of the residual, insoluble in aliphatic solvents, obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues