Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
colonne lumineuse
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La décoration "colonne lumineuse Gree (bleue)" se déverrouille désormais correctement quand la décoration est utilisée.

The Gree Light Pillar (Blue) Decoration now correctly unlocks when the Decoration is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne lumineuse est un phénomène optique atmosphérique dans lequel de la lumière verticale semble s’étendre au-dessus et/ou en-dessous de la source lumineuse

A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in the form of a vertical band of light which appears to extend above and/or below a light source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne lumineuse est un phénomène optique atmosphérique dans lequel de la lumière verticale semble s’étendre au-dessus et/ou en-dessous de la source lumineuse

A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in the form of a vertical column of light which appears to extend above and/or below a light source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne lumineuse est un phénomène optique atmosphérique dans lequel de la lumière verticale semble s’étendre au-dessus et/ou en-dessous de la source lumineuse

A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in which a vertical beam of light appears to extend above and/or below a light source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne lumineuse est un phénomène optique atmosphérique dans lequel de la lumière verticale semble s’étendre au-dessus et/ou en-dessous de la source lumineuse

17 A light pillar is an atmospheric optical phenomenon in which a vertical beam of light appears to extend above and/or below a light source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
colonne lumineuse
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique / fiscalité / commercialisation / communication / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / chimie / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Telle était l’idée de Bosch pour sa nouvelle colonne lumineuse.

That was the idea Bosch had for a new illuminated column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple d'index de signalisation pour la colonne lumineuse KombiSIGN 72 :

Example of signalling index for the KombiSIGN 72 signal tower

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque colonne lumineuse à DEL est composée de plusieurs colonnes de DEL et de réseaux de fentes.

Each LED light column is composed of multiple columns of LEDs and slit gratings.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Différentes versions de la colonne lumineuse ont été choisies pour l’éclairage.

Different versions of the illuminating columns were chosen for the lighting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien d'éléments de colonne lumineuse puis-je surveiller par WIN transmitter ?

How many elements can be monitored per WIN transmitter?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regardez ! » dit-il, me désignant la gauche de la colonne lumineuse.

Look!" he said, pointing to the left of the centre of brilliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et ainsi nous serons, comme Toi, une image de la colonne lumineuse

And so we will be, like you, an image of the column of light

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jour une nuée les accompagne, la nuit une colonne lumineuse les précède.

In the middle of their darkest night a light suddenly shone upon them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sa main une colonne lumineuse, parce que l'ange Raphaël a conduit le jeune Tobie

Thou hast led us in safety as the Angel Raphael led the young Tobias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre lampe Tiffany colonne lumineuse vous sera expédiée dans une caisse antichoc sur mesure.

Your Tiffany light column lamp will be shipped in a customized shockproof case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce qu’une installation à l’envers au plafond est possible pour une colonne lumineuse ?

Is an inverted installation on a ceiling possible for a revolving light?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce qu’une installation à l’envers au plafond est possible pour une colonne lumineuse ?

Is an inverted installation on a ceiling possible for a Signal Tower?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le but de la présente invention est d'élargir les capacités fonctionnelles de la colonne lumineuse et d'en améliorer la fiabilité de fonctionnement.

The aim of the invention is to extend the functional capabilities of the light tower and to improve the operational reliability thereof.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le potentiel de la colonne lumineuse CITY ELEMENTS dépasse de beaucoup la simple fonction d'éclairage.

The potential of CITY ELEMENTS 200 goes far beyond Illumination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une unité de commande (34) destinée à la colonne lumineuse et le moyen de transmission d'énergie électrique sont placés sur le plateau (2).

A control unit (34) for the light tower and the power transmitting means are mounted on the flange (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues