Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Quota ou droit (colonne 1

Quotas or other rights (column 1

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Colonne 1: dépassement des limites

Column 1: Excess over the limits

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Pour chaque caractéristique essentielle citée dans la colonne 1, la colonne 3 contient

For each essential characteristic listed in column 1, column 3 shall contain

général - eur-lex.europa.eu
Page 843, dans la colonne 1

on page 843, column 1

général - eur-lex.europa.eu
Quota ou autres droits (colonne 1

Quotas or other rights (column 1

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
colonne 1
général - eur-lex.europa.eu
Les instructions pour l'agence de notation de crédit 1 (colonne 230) s'appliquent aussi pour l'agence de notation de crédit 2 (colonne 110) et pour l'agence de notation de crédit 3 (colonne 130).

The instructions for credit rating agency 1 (column 230) also apply to credit rating agency 2 (column 110) and credit rating agency 3 (column 130).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
COLONNE 1
général - eur-lex.europa.eu
Nombre de personnes (colonne 1, positions 71 et 74

Number of persons (column 1, positions 71 and 74

général - eur-lex.europa.eu
(% colonne 1) + (% colonne 2) + (% colonne 3) + (% colonne 4) = % obtenu divisé par 4 colonnes = Résultat moyen en pourcentage

(Column 1%) + (Column 2%) + (Column 3%) + (Column 4%) = % earned divided by 4 columns = Average percentage score

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(% colonne 1) + (% colonne 2) + (% colonne 3) + (% colonne 4) = % obtenu divisé par 4 colonnes = Résultat moyen en pourcentage

(Column 1%) + (Column 2%) + (Column 3%) + (Column 4%) = % earned divided by 4 columns = Average percentage score.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les codes NC figurant dans la colonne 1 sont remplacés par les codes NC figurant dans la colonne 2.

the CN codes listed in column 1 are replaced by the CN codes listed in column 2

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Colonne 1 (no FL): numéro didentification unique de la substance.

Column 1 (FL No): the unique identification number of the substance

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Colonne 1 (No de note): le numéro didentification de la note.

Column 1 (Note No): contains the identification number of the Note.

général - eur-lex.europa.eu
RÈGLES SPÉCIFIQUES APPLICABLES AUX ADAPTATIONS PAR RAPPORT À LA COLONNE 1

SPECIFIC RULES FOR ADAPTATION FROM COLUMN 1

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Conseil : Par exemple, utilisez des en-têtes de colonne comme Prénom, Nom, Adresse et Ville, plutôt que Colonne 1, Colonne 2, Colonne 3 et Colonne 4.

Tip: For example, use column headers such as First Name, Last Name, Address, and City instead of Column 1, Column 2, Column 3, and Column 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseil : Par exemple, utilisez des en-têtes de colonne comme Prénom, Nom, Adresse et Ville, plutôt que Colonne 1, Colonne 2, Colonne 3 et Colonne 4.

Tip For example, use column headers such as First Name, Last Name, Address, and City instead of Column 1, Column 2, Column 3, and Column 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sagit du numéro mentionné dans la colonne 1 du tableau 1 de la présente annexe.

It is the number referred to in Column 1 in Table 1 of this Annex.

général - eur-lex.europa.eu
Les deux colonnes fonctionnent différemment: Colonne 1 Toutes les tâches sont entrés d'abord dans la colonne de gauche (colonne 1) (sauf si elles sont urgentes).

All tasks are entered initially in the left-hand column (Column 1) (unless they are urgent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les instructions pour l'agence de notation de crédit 1 (colonne 230) s'appliquent aussi pour l'agence de notation de crédit 2 (colonne 110) et pour l'agence de notation de crédit 3 (colonne 130).

The instructions for credit rating agency 1 (column 230) also apply to credit rating agency 2 (column 110) and credit rating agency 3 (column 130).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Pour chaque caractéristique essentielle citée dans la colonne 1, la colonne 3 contient:

For each essential characteristic listed in column 1, column 3 shall contain:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objet 3 commence à la colonne 1 et s'étend jusqu'à la troisième colonne.

The main content starts at column three and ends at column four.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même si la colonne « Type » est la colonne 1 ou la neuvième colonne, il s’agit de la deuxième colonne de la table de recherche.

Even though the “Label” column is Column I or the 9th column, it’s the 2nd column on the lookup table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) adjonction d’une colonne numérotée intitulée «Point» à la gauche de la colonne 1;

(a) adding a numbered item column to the left of Column 1; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ORDER BY « nom de colonne 1 » [ASC, DESC], « nom de colonne 2 » [ASC, DESC]

In this case, the ORDER BY clause above becomes ORDER BY “column_name1” [ASC, DESC], “column_name2” [ASC, DESC]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) adjonction d'une colonne numérotée intitulée «Point» à la gauche de la colonne 1;

(a) adding a numbered item column to the left of Column 1; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne 1 devrait occuper la moitié de la page, la colonne 2, 30% et la colonne 3, par exemple.

Column 1 should take up half the page, column 2 should take up 30%, and column 3 should take up 20%, for instance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N° Activité Seuil d'activité (colonne 1) Seuil fondé sur le nombre d'employés (colonne 2)

Activity Capacity threshold (column 1) Employee threshold (column 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues