Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

collision secondaire

secondary collision

transports / transport terrestre - iate.europa.eu
Le frottement réduit l'énergie de la collision secondaire.

 The friction reduces the energy of the secondary collision.

organisation des transports - wipo.int
Les trous de guidage (31a1, 31b1, 31a2, 31b2) et les parties de guidage (31a3, 31b3) modifient la charge d'absorption de l'énergie de collision secondaire en fonction de la direction de la collision secondaire de l'occupant contre le système de direction.

The guide holes (31a1, 31b1, 31a2, 31b2) and the guide portions (31a3, 31b3) change absorption load of the secondary collision energy depending on the direction of the secondary collision of the person to a steering system.

organisation des transports - wipo.int
En cas de collision d'un véhicule à moteur, une bride (42) permet à l'absorbeur d'énergie (36 ou 37) de se déformer élastiquement, pour que l'énergie de collision secondaire d'un occupant du véhicule puisse être absorbée.

In collision of a motor vehicle, a collar (42) causes the energy absorbing member (36 or 37) to deform elastically so that secondary collision energy of a person in the vehicle is absorbed.

organisation des transports - wipo.int
L'assistance au freinage d'urgence permet de réduire la probabilité d'une collision secondaire en cas d'accident.

Post collision braking helps reduce the likelihood of a secondary collision in the event of an accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie corps est introduite entre la surface supérieure et le support de fixation, et coulisse sur le support de fixation dans le cas d'une collision secondaire.

The body portion is inserted between the upper surface and the fixing bracket and slides on the fixing bracket in the event of secondary collision.

organisation des transports - wipo.int
▷
▷
Crash safety of a typical bay table in a railway vehicle... Past accident data and sled test results have shown that in the event of railway vehicle frontal impact, occupants located in the bay seating are exposed to chest and abdominal injuries upon contact with tables resulting from secondary collision....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Numerical simulation for erosion effects of three-phase flow containing sulfur particles on elbows in high sour gas fields... In addition, the influences of secondary collision, mean curvature radius to diameter (R/D) ratio, inertial force, drag force, and Stokes number on trajectories of sulfur particles were studied....
 PDF: www.sciencedirect.com
Background and epidemiology: running... The risk to humans is much lower, but it increases with factors such as the size of the animal hit and the likelihood of a secondary collision while trying to avoid the animal.2...
 PDF: www.cmaj.ca
Secondary collisions revisited: real-world crash data and relationship to crash test criteria... The purpose of this study is to provide a present-day assessment of secondary collisions and to determine if current full-scale barrier crash testing criteria provide an indication of secondary collision risk for real-world barrier crashes....
 PDF: digitalcommons.bucknell.edu
Secondary collisions following a traffic barrier impact: frequency, factors, and occupant riskThis study has investigated secondary collisions following an initial barrier impact in tow-away level crashes....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

induit

•

collision

•

secondaire

•

Secondaire

•

rotor

•

côté secondaire

[...]

choc

•

abordage

•

Exemples français - anglais

secondaire

Secondary
général - eur-lex.europa.eu
rotor
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
secondary
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]
secondary side
secondary winding
auxiliary

collision

collision
communication / politique des transports - acta.es
impact
industrie mécanique - techdico
collision
sciences - techdico
[...]
crash

Traductions en contexte français - anglais

La garantie collision secondaire pour voitures de location est un programme d'assurance limité aux voitures de location.

Secondary Rental Car Collision Coverage is an insurance program and is limited to rental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les capteurs de collision sont conçues pour empêcher le coussin d’air de gonflage lorsque l’automobile roule sur une bosse ou un nid de poule ou dans le cas d’une collision secondaire.

The crash sensors are designed to prevent the air bag from inflating when the car goes over a bump or a pothole, or in the case of a minor collision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод