Dictionnaire français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
collection ex situ: une collection de matériel génétique forestier conservé en dehors de son milieu naturel.

ex situ collection means a collection of genetic material for forestry maintained outside their natural habitat.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
collection ex situ»: une collection de matériel génétique agricole conservé en dehors de son milieu naturel.

ex situ collection’ means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
collection ex situ: une collection de matériel génétique agricole conservé en dehors de son milieu naturel

ex situ collection means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat

activité agricole - eur-lex.europa.eu
collection ex situ: une collection de matériel génétique agricole conservé en dehors de son milieu naturel.

ex situ collection means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
d) «collection ex situ»: une collection de matériel génétique forestier conservé en dehors de son milieu naturel.

ex situ collection’ means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental association analyses identify candidates for abiotic stress tolerance in glycine soja, the wild progenitor of cultivated soybeans... The identification of potentially adaptive variants in this ex situ collection may permit a more targeted use of germplasm collections
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
International treaty on plant genetic resources for food and agriculture... The multilateral system covers 64 items in ex situ collection of the plant genetic resources for food and agriculture that are managed and controlled by the contracting parties....
Molecular tools for genebank management and evaluation...L.).The study became possible, because at IPK both the ex situ collection, consisting of seeds from the most recentregeneration and a herbarium collection is maintained....
Ecological insights to track cytotoxic compounds among maytenus ilicifolia living individuals and clones of an ex situ collection... Our present contribution combines analytical tools to study clones and individuals of Maytenus ilicifolia (Celastraceae) kept alive in an ex situ collection and determine whether or not these two major biosynthetic pathways could be switched on simultaneously....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Collection ex situ désigne une collection de ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture conservées en dehors de leur milieu naturel.

ex situ collection means a collection of plant genetic resources for food and agriculture maintained outside their natural habitat

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Collection ex situ » désigne une collection de ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture conservées en dehors de leur milieu naturel.

Ex situ collection" means a collection of plant genetic resources for food and agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection ex situ » désigne une collection de ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture conservées en dehors de leur milieu naturel.

ex situ collection’ means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection ex situ» désigne une collection de ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture conservées en dehors de leur milieu naturel.

Art.2.7x Ex situ collection means a collection of plant genetic resources for food and agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection ex situ» désigne une collection de ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture conservées en dehors de leur milieu naturel.

ex situ collection’ means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection ex situ» désigne une collection de ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture conservées en dehors de leur milieu naturel.

ex situ collection’ means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection ex situ» désigne une collection de ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture conservées en dehors de leur milieu naturel.

Ex situ collection" means a collection of plant genetic resources for food and agriculture maintained outside their natural habitat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus vaste collection ex situ de Phaseolus se trouve au Centre international d’agriculture tropicale (CIAT) près de Cali (Colombie).

The largest germplasm collection is housed at the International Center for Tropical Agriculture (CIAT) in Cali, Colombia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, la conservation sur le long terme de matériel végétal viable et génétiquement diversifié, joue un rôle critique pour déterminer la valeur ultime de conservation d’une collection ex situ.

Finally, the long-term maintenance of viable and genetically diverse plant material plays a critical role in determining the ultimate conservation value of an ex situ collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues