Dictionnaire français - anglais

détérioration de l'environnement / environnement - iate.europa.eu
Collecte séparée des différentes fractions de déchets

Separate collection of different waste fractions

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de promouvoir des systèmes de collecte séparée plus efficaces.

It is necessary to promote more effective separate collection systems.

général - eur-lex.europa.eu
Rendez-le disponible pour une collecte séparée.

Make this product available for separate collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous favorisons la collecte séparée des déchets.

We will encourage separate collection of waste from the activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Histoires de réussites en compostage et collecte séparée.

Success stories on composting and separate collection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance assessment method of urban waste management systems from neamț county, romaniaThis paper proposes a performance assessment method (PAM) at urban scale, based on five specific waste indicators such as: population access to waste collection services (%),separate collection (%), reuse & recycle (%), landfilling (%) and amounts of waste uncollected (Qwu-%)....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Collecte séparée
général - eur-lex.europa.eu
définir des objectifs de collecte séparée pour les régimes pertinents de responsabilité élargie des producteurs.

establish separate collection targets for relevant extended producer responsibility schemes.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Assurer la collecte séparée des déchets électriques et électroniques

Ensure separate collection of electrical and electronic waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une collecte séparée augmente la qualité du papier récupéré.

Separate collection increases the quality of the recovered paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conscientiser le public sur le besoin de collecte séparée,

increase public awareness of need for separate collection,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir la collecte séparée, en vue d'un recyclage

Member States shall take the necessary measures to ensure the separate collection for recycling

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Performance assessment method of urban waste management systems from neamț county, romaniaThis paper proposes a performance assessment method (PAM) at urban scale, based on five specific waste indicators such as: population access to waste collection services (%),separate collection (%), reuse & recycle (%), landfilling (%) and amounts of waste uncollected (Qwu-%)....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Publications scientifiques

Research on factors influencing municipal household solid waste separate collection: bayesian belief networks... Separate collection, the first and crucial step to solve the MHSW problem, however, has not been thoroughly studied to date....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Separate collection of plastic waste, better than technical sorting from municipal solid waste?The politically preferred solution to fulfil legal recycling demands is often implementing separate collection systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Coleta seletiva e reciclagem como instrumentos para conservação ambiental: um estudo de caso em uberlândia, mg / separate collection and recycling as instruments to environmental conservation: a case study in uberlândia, mg, brazil... The separate collection and material recycling are among theprincipal solutions to this problem....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Lca of a consortium-based msw management system to quantify the decrease in environmental impacts achieved for increasing separate collection rates and other modifications... The primary aim was to investigate what consequences the increase in separate collection rates progressively achieved by the consortium (65% in 2004 versus to 80% in 2015) exerted on the management system and its potential environmental impacts....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Status and trends for biomass use and consequences for waste management- the example of germanyWhile separate collection and treatment of organic waste in Germany had a magnitude of 100.000...
général - core.ac.uk - PDF: www.compost.it

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

collecte séparée des déchets et des piles épuisées;

separate collectors of waste and exhausted batteries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il obligatoire d'effectuer la collecte séparée des déchets?

Is it mandatory to carry out separate waste collection?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recyclage et destination de la collecte séparée des déchets

Recyclability and destination to seperate waste collection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette collecte séparée est importante dans le processus de recyclage.

This separation is then maintained in the recycling process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette collecte séparée est importante dans le processus de recyclage.

Separating materials is crucial in the recycling process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la collecte séparée n’est pas techniquement réalisable compte tenu des bonnes pratiques de collecte des déchets ;

(c) separate collection is not technically feasible taking into consideration good practices in waste collection;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) Favoriser la collecte séparée des parties recyclables des déchets ménagers;

(f) Promoting the separate collection of recyclable parts of household wastes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déchets textiles devront faire l’objet d’une collecte séparée en 2025.

This is because textile waste will have to be collected separately by 2025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adopter de pratiques de recyclage e de collecte séparée des déchets

Adopting recycling and separate waste collecting practicies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la mise en œuvre des obligations en matière de collecte séparée;

(h) the implementation of the obligations with regard to separate collection;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) Favoriser la collecte séparée des parties recyclables des déchets ménagers;

Promoting the separate collection of recyclable parts of household wastes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les déchets textiles devront faire l’objet d’une collecte séparée en 2025.

For example: textile waste will have to be collected separately by 2025.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la mise en œuvre des obligations en matière de collecte séparée;

the implementation of the obligations with regard to separate collection;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons besoin d’objectifs de collecte séparée ambitieux à travers l’Europe.

What we need is ambitious separate collection targets across Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les composants suivants de DEEE faisant l'objet d'une collecte séparée doivent être traités de la manière indiquée ci-dessous

The following components of WEEE that is separately collected have to be treated as indicated

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues