Publications scientifiques

“too big to jail” ? une sociologie des élites délinquantes (2/2)... Nous avions laissé le lecteur sur ce constat d’Edwin Sutherland, le père du « white

collar

crime » (WCC) : « La relation entre le droit et les mœurs, en définitive, a tendance à être circulaire [The relation between the law and the mores, finally, tends to be
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Légalistes et transgresseurs : le rapport paradoxal des élites dirigeantes aux règles sociales...stigmatisation.C’est à partir de 1975 que Philippe Robert, qui dirigeait alors le Service d’études pénales et criminologiques (SEPC) au ministère de la Justice à Paris où j’avais été engagé deux ans plus tôt, m’a orienté vers le white-collar crime, c’est-à-dire la déviance et la délinquance des élites surtout économiques et secondairement politiques....
construction européenne / information et traitement de l'information / géographie économique - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Collar

, N. J., 1997.

Collar, N. J. 1997. Family Psittacidae (Parrots).

général - eur-lex.europa.eu
Blog, Co-Auteur 5 juin 2017 White Collar Post - 20170605 White Collar Post En savoir plus

Blog Post, Co-Author June 5, 2017 White Collar Post - 20170605 White Collar Post Read more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prix d’exercice de ce collar se situent moins hors du cours que le collar précédent.

The strike price of this collar is less out of the money than the previous collar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collar Un Collar est une combinaison d'un achat de Cap et d'une vente de Floor ou l'inverse.

A Collar is a combination of a bought Cap agreement and a sold Floor agreement, or vice versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aimerais vous remercier pour le Canny Collar.

I just wanted to say thank you for the awsome jacket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce col a été inspiré par les cols « California Collar » et « Cooper collar », anciens styles faits à partir d’une pièce également.

The collar was inspired by the California Collar and the Cooper Collar, older styles of a one piece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Girl with White Collar at Table" et "Cat with White Collar" sont entrés dans les collections permanentes du Rijksmuseum en 2010.

Photos Girl with White Collar at table and Cat with White Collar are included in the collection of the Rijksmuseum Amsterdam (NL) since 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci beaucoup de m’avoir envoyé le Canny Collar.

Thank you very much for sending the Canny Collar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emploi : Consultant pour le FBI division White Collar

Profession… consultant with the FBI White Collar Crimes Division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White Collar : Déjà renouvelée pour une 2ème saison.

White Collar: Already renewed for a second season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La combinaison des deux est appelée tunnel ou collar.

The combination of both is called tunnel or collar .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fellow Blue Collar Comedy Tour costar Ron White a refusé d'étoile sur Blue Collar TV en raison d'une crainte d'être catalogué comme «cols bleus».

Fellow Blue Collar Comedy Tour costar Ron White declined to star on Blue Collar TV due to a fear of being typecast as "blue collar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White Collar, Royal Pains et Covert Affairs sont renouvelées

White Collar and Royal Pains and Covert Affairs. �

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fellow Blue Collar Comedy Tour costar Ron White a refusé d'étoile sur Blue Collar TV en raison d'une crainte d'être catalogué comme «cols bleus».

Fellow Blue Collar Comedy Tour costar Ron White declined to star on Blue Collar TV due to a fear of being typecast as "blue collar".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fellow Blue Collar Comedy Tour costar Ron White a refusé d'étoile sur Blue Collar TV en raison d'une crainte d'être catalogué comme «cols bleus».

Fellow Blue Collar Comedy Tour costar Ron White declined to star on Blue Collar TV due to a fear of being typecast as "blue collar".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues