Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Colite microscopique

Dans la colite microscopique, l'inflammation (du côlon) n'est visible qu'après l'examen au microscope d'échantillons de tissus.

In microscopic colitis, the inflammation (of the colon) is only visible upon microscopic examination of tissue samples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colite microscopique : Ce type de colite est une maladie très différente de la colite ulcéreuse.

Microscopic colitis: This type of colitis is a distinctly different illness than ulcerative colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colite microscopique : Ce type de colite est une maladie très différente de la colite ulcéreuse.

Microscopic colitis: this type of colitis is a distinctly different illness than ulcerative colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme colite microscopique désigne généralement à la fois la colite collagénique et la colite lymphocytaire.

The term microscopic colitis usually refers to both collagenous colitis and lymphocytic colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres médicaments liés à la colite microscopique comprennent

Other medications linked to microscopic colitis include

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme colite microscopique se réfère habituellement à la fois à la colite collagène et à la colite lymphocytaire.

The term microscopic colitis usually refers to both collagenous colitis and lymphocytic colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colite, y compris la colite microscopique, ont été rapportées chez des patients traités par léflunomide.

Colitis, including microscopic colitis has been reported in patients treated with leflunomide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ne savent pas comment prévenir la colite microscopique.

Researchers do not know how to prevent microscopic colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chirurgie est un traitement rare pour la colite microscopique.

Surgery is a rare treatment for microscopic colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres signes et symptômes de la colite microscopique peuvent inclure

Other signs and symptoms of microscopic colitis can include

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens sont plus susceptibles d’obtenir la colite microscopique si elles

People are more likely to get microscopic colitis if they

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes colite microscopique après une infection par certaines bactéries nocives.

Some people get microscopic colitis after an infection with certain harmful bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les symptômes de la colite microscopique peuvent aller et venir fréquemment.

The symptoms of microscopic colitis can come and go frequently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs facteurs peuvent jouer un rôle dans l’apparition de la colite microscopique.

Several factors may play a role in causing microscopic colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ont pas trouvé que les médicaments provoquent la colite microscopique.

Researchers have not found that medications cause microscopic colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues