Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

sciences

cognitives

cognitive sciences
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Management et sciences cognitives d'Alain Bouvier

Management and cognitive sciences of Alain Bouvier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les composantes des sciences cognitives décryptées

The components of the cognitive sciences decrypted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éducation : du bon usage des sciences cognitives.

Education: On the Proper Use of the Cognitive Sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Département des sciences cognitives, Université de Liège

Department of Cognitive Sciences, University of Liège

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sciences cognitives : source d’inspiration et domaine d’application

Cognitive sciences: source of inspiration and field of application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

fonctions

cognitives

cognitive functions
santé - iate.europa.eu
On peut sélectionner les paramètres de stimulation sur la base de tests de fonctions motrices, de tests de fonctions cognitives, et de tests d'une combinaison de fonctions motrices et cognitives.

Stimulation parameters may be selected based on tests of motor function, tests of cognitive function, and tests of a combination of motor and cognitive functions.

santé - wipo.int
Baisse des fonctions cognitives et intellectuelles.

Lower cognitive functions and intellectual powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces processus sont appelés « fonctions cognitives ».

These, taken together, are referred to as “cognitive functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fonctions cognitives restent habituellement intactes.

However, cognitive functions are usually impaired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctions cognitives : organisation normale et pathologique

– Cognitive Functions: Normal and Pathological Aspects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

facultés

cognitives

cognition
sciences - iate.europa.eu

thérapies

cognitives

et comportementales

CBT
santé - iate.europa.eu
behavioural-cognitive therapy
santé - iate.europa.eu
cognitive behavioural therapy
santé - iate.europa.eu

altération des fonctions

cognitives

alteration in cognitive function
santé - iate.europa.eu

fondement physiologique des structures

cognitives

physiological basis for cognitive patterns
santé - iate.europa.eu

nanotechnologies, biotechnologies, sciences de l’information et sciences

cognitives

nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
NBIC
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Utilisation des critères non financiers pour évaluer ou piloter la performance:analyse théorique - the use of non-financial measures to evaluate or manage the performance:a theoretical analysis
...justifiant l'utilisation des critères non financiers pour évaluer ou piloter la performance renvoient à des explications théoriques en liaison avec les approches contractuelles et cognitives....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
▷
Pratiques éducatives, estime de soi et compétences cognitives
... Elle pose l’hypothèse qu’une interaction entre les pratiques éducatives des parents et des processus psychologiques (estime de soi et compétences cognitives) développe chez l’adolescent des attitudes inégalement favorables à l’investissement et à l’accomplissement des tâches scolaires....
général - core.ac.uk -
▷
Les grammaires cognitivesOn regroupe sous l'appellation « grammaires cognitives » un courant de recherche en linguistique qui est né dans les années quatre-vingt, sous l'impulsion de Ronald Langacker, Leonard Talmy, Georges Lakoff et Gilles Fauconnier....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Sciences cognitives, tournant pragmatique et horizons pragmatistesCe texte présente et interroge la portée et les limites d’un probable tournant pragmatique au sein des sciences cognitives contemporaines....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Bibliographie partielle du sujet "philosophie et sciences cognitives"... Bibliographie partielle du sujet "philosophie et sciences cognitives"....
recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -
▷
L’intégration du phénomène iconique : enrichissement ou révolution pour les sciences cognitives ?... L’intégration du phénomène iconique : enrichissement ou révolution pour les sciences cognitives ?....
recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
Connaissances et rationalités. questions ergonomiques et recherches cognitives... Questions ergonomiques et recherches cognitives....
politique de coopération - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences cognitives

cognitive sciences
recherche et propriété intellectuelle / éducation - iate.europa.eu

fonctions cognitives

cognitive functions
santé - iate.europa.eu

facultés cognitives

cognition
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

émotions “cognitives” par opposition aux émotions “non cognitives” ;

Some categorizations include: "Cognitive" versus "non-cognitive" emotions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne, dans certains cas, l'amélioration des fonctions cognitives ou le traitement des dysfonctionnements des fonctions cognitives.

In certain cases the present disclosure concerns the enhancement of cognitive function or treatment of dysfunctional cognitive function.

santé - wipo.int
Elle implique l’acquisition de capacités cognitives et méta-cognitives.

It involves the application of cognitive and metacognitive skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, on définit une nouvelle structure de données représentant un contenu d'informations cognitives nommée ici 'objet d'informations cognitives'.

A data structure for representing cognitive information (405) content is defined, referred to herein as a cognitive information object (405).

informatique et traitement des données - wipo.int
Utilisation en cas de capacités cognitives limitées

Usage with limited cognition

général - eur-lex.europa.eu
Des candidats sont évalués par un ou plusieurs lecteurs et marquent des points en fonction de variables cognitives et non cognitives.

Candidates are evaluated by one or more readers and scored on a plurality of cognitive and non-cognitive variables.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les forces et faiblesses cognitives (p. ex. les aptitudes cognitives exécutives)

Cognitive strengths and weaknesses (e.g., executive cognitive skills)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, leur productivité dépend de leurs aptitudes cognitives et non cognitives.

On the other hand, their productivity depends on their cognitive and non-cognitive skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines catégorisations incluent :émotions "cognitives" par opposition aux émotions "non cognitives" ;

Some categorizations include: "Cognitive" versus "non-cognitive" emotions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines catégorisations incluent : émotions «cognitives» par opposition aux émotions «non cognitives».

Some categorizations include: "Cognitive" versus "non-cognitive" emotions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmente des connaissances (cognitives) cognitives, une motivation d'augmentations pour l'activité principale.

Increases cognitive (cognitive) skills, increases motivation for the main activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines catégorisations incluent : émotions "cognitives" par opposition aux émotions "non cognitives" ; émotions...

Some categorizations include: "Cognitive" versus "non-cognitive" emotions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention permet l'utilisation facile d'informations cognitives adaptées.

The present invention allows suitable cognitive information to be readily used.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le lien entre la taille des classes et les compétences cognitives et non cognitives

The Quantity-Quality Trade-off and the Formation of Cognitive and Non-cognitive Skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme "cognition" est souvent incorrectement utilisé pour signifier "capacités cognitives" ou "compétences cognitives".

The term "cognition" is often incorrectly used to mean "cognitive abilities" or "cognitive skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод