Dictionnaire français - anglais

cognitique

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La cognitique nous enseigne en effet que l'entrainement est un "accrocheur cognitif" puissant.

Cognitive science teaches us that training is a powerful “cognitive hook”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les progrès stupéfiants des nanotechnologies, biotechnologies, informatique et cognitique (NBIC) posent des problèmes que l’on croyait réservés à la science-fiction.

The astounding developments in nanotechnology, biotechnology, information technology and cognitive science (NBIC) are posing problems that we thought only existed in science fiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radical embodied cognitive science... This paper briefly introduces radical embodied cognitive science (RECS) and places it in historical perspective....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cognitive science: from multidisciplinarity to interdisciplinarityCognitive science is a network of interrelated scientific disciplines engaged in researching human cognition and its brain mechanisms....
Embodied cognitive scienceThe paper provides an introduction to the eld of embodied cognitive science from a biological and behavioural perspective....
Embodied cognitive scienceThe paper provides an introduction to the field of embodied cognitive science from a biological and behavioural perspective....
Quantum aspects in text perception... That is, the purpose of this article is to shed some light on the nature and structure of text taking into consideration recent achievements of cognitive science, information theory and quantum linguistics....
cognitique
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Les tentatives de faire comprendre et réagir des systèmes d'intelligence artificielle à leur environnement relèvent des domaines de la cognitique.

Attempts to make artificial intelligence systems understand and react to their environment are in the cognitive domain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tentatives de faire comprendre et réagir des systèmes d’intelligence artificielle à leur environnement relèvent des domaines de la cognitique.

Attempts to make artificial intelligence systems understand and react to their environment are in the cognitive domain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cognitique
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
An embedded microprocessor for intelligent control... We take advantage of the close relationship between attribute grammar (AG) evaluation and knowledge engineering methods to present a programmable hardware parser that performs logic derivations and combine it with an extension of a conventional RISC microprocessor ...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.mecatronica.eesc.usp.br
Designing intelligent hypertext systems using an open object-oriented database model... 2 1 Introduction The quality of software and knowledge engineering is strongly influenced by the task of system construction....
Minimizing risks of decision making by inconsistency-tolerant integrity management... We present a measure-based concept of inconsistency-tolerant knowledge engineering for decision support....
Research-iq: development and evaluation of an ontology-anchored integrative query tool ... Given such information needs, we report upon the initial design and evaluation of an ontology-anchored integrative query tool, Research-IQ, which employs a combination of conceptual knowledge engineering and information retrieval techniques to enable the intuitive and rapid construction of queries, in terms of semi-structured textual propositions, that can...
Arktos: a knowledge engineering software package for satellite sea ice classificationIn this paper, we describe the knowledge engineering software package of our ARKTOS project....
cognitique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L’équipe Cognitique est l’une des équipes de recherche du laboratoire IMS UMR CNRS 5218 depuis janvier 2011.

The Cognitive Engineering Research group is part of the IMS laboratory CNRS UMR 5218 since January 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe Cognitique est l’un des groupes de recherche du laboratoire IMS UMR CNRS 5218 depuis janvier 2011.

The Cognitive Engineering Research group is part of the IMS laboratory CNRS UMR 5218 since January 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été le co-fondateur en 2004 de l'École Nationale Supérieure de Cognitique (ENSC) à Bordeaux.

He was the co-founder in 2004 of the Ecole Nationale Supérieure de Cognitique (ENSC), a cognitive engineering program at the University of Bordeaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai fait une licence de Mathématiques appliquées aux sciences humaines et ensuite j’ai intégré l’école d’ingénieurs de cognitique - ENSC - à Bordeaux.

I did a degree in Applied Mathematics and Social and Human Sciences, and then went to study at the School of Cognitive Engineering (ENSC) in Bordeaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cognitique s’entend comme « science et technologies des connaissances » pour une meilleure performance, une meilleure sécurité et un meilleur confort d’usage des systèmes complexes, notamment numériques.

Cognitive Engineering is defined as “science and technologies” of Knowledge for better performance, better security and comfort of use of complex systems (including digital).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingénierie cognitive pour l'aide à la conduite automobile de la personne âgée : analyse et modélisation de l'activité de conduite en situation naturelle pour la conception de fonctions de monitorage
Cette thèse en Cognitique se focalise sur la « Conception Centrée sur l'Humain » (Human Centred Design) de futures assistances à la conduite automobile, adaptées aux conducteurs âgés (ou Elderly...
...drivers).The second part of this research, relying on Cognitive Engineering, explores thedesign and implementation of monitoring functions based on the aforementioneddataset....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Where's the beef: how pervasive is cognitive engineering in military research & development today?Cognitive Engineering methods were developed to enable human factors practitioners tounderstand and systematically support the cognitive work of people working “at the sharp end...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Application of cognitive engineering principles to the redesign of a dichotomous identification key for parasitology... Therefore, we applied cognitive engineering principles to redesign a parasitology identification key for the Internet....
 PDF: core.ac.uk
Title: a hybrid approach to cognitive engineering: supporting development of a revolutionary warfighter-centered command and control systemTraditional cognitive engineering approaches do not adequately address the breadth of human performance issues in revolutionary Command and Control (C2) systems....
Cognitive engineering in interface design... Cognitive engineering aims at understanding the fundamental principles behind human activities that are relevant in designing a system that supports these activities....
Preface: cognitive engineering in automated systems designThis special issue was motivated by an apparent paucity of research on applications of cognitive engineering principles in the design of complex systems including maintenance, manufacturing, and transportation systems....
cognitique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
An application study to the ciphers weighed in faithful transmission... Intelligent application of ciphers is a direction that uses Bayesian model of cognition science....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Assessing and interpreting object-oriented software complexity with structured and independent metricsAbstract: Object-oriented software complexity is difficult to assess due to its mani-fold influences from cognition science or algorithmic complexity theory....
Problem and problem solving as important elements for developing a design concept... Because this is studied by the cognition science, the arguments are researched through utilizing literatures from the cognition science....
Applications of functional near-infrared spectroscopy (fnirs) neuroimaging in exercise⁻cognition science: a systematic, methodology-focused review... However, currently there is no clear standardized procedure regarding the application, data processing, and data analysis of fNIRS, and there is a large heterogeneity regarding how fNIRS is applied in the field of exercise⁻cognition science....
Applications of functional near-infrared spectroscopy (fnirs) neuroimaging in exercise–cognition science: a systematic, methodology-focused review... However, currently there is no clear standardized procedure regarding the application, data processing, and data analysis of fNIRS, and there is a large heterogeneity regarding how fNIRS is applied in the field of exercise⁻cognition science....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Corporéité, langage, catégorie(s) : le projet « total » de la linguistique cognitique
... Corporéité, langage, catégorie(s) : Le projet « total » de la Linguistique Cognitique....
...Embodiment, Language, Categories : Cognitive Linguistics’ Total Programme.This...
général - core.ac.uk -
Pengaruh pemberian gonoderma lucidium terhadap respon praliferasi limfosit mencit yang dianokulasi salmodella typhimurium...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A brute force search of des keyspace...
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Penguasaan afiksasi pada makalah mahasiswa malaysia uin sunan ampel surabaya...
Asie - Océanie / informatique et traitement des données / analyse économique - core.ac.uk - PDF: e-jurnal.unisda.ac.id
Pengaruh panjang layer petticoat terhadap kualitas produk ball gown anak...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: jurnalmahasiswa.unesa.ac.id
Obligatory, optional and contrastive occurrences of ke in modern persian...
général - core.ac.uk - PDF: journals.library.mun.ca

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Vision et cognitique, rendu visuel réaliste et temps réel

Vision and cognitics, realistic visual rendering and real time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipe cognitique est pluridisciplinaire (psychologie, informatique, biologie, information et communication, robotique, sciences de l’éducation).

The group is multidisciplinary (psychology, computer science, biology, information and communication, robotics, educational sciences).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il supervise ensuite différentes équipes qui travaillent sur la robotique, la réalité virtuelle et la cognitique.

There he led different teams working in robotics, virtual reality and cognition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant qu’ingénieure en Cognitique, elle s’intéresse à l’optimisation des interactions entre les hommes et les technologies numériques.

As an engineer in Cognitics, her interest is to optimize interactions between technologies and humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une classe préparatoire aux écoles de l'INP (réseau d'écoles d'ingénieurs), j'ai ensuite intégré l'Ecole Nationale Supérieure de Cognitique***.

After attending preparatory classes at the INP (network of engineering schools), I then enrolled at the Ecole Nationale Supérieure de Cognitique***.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il nous a permis d’étoffer notre politique d’innovation et de créer un partenariat avec un laboratoire de recherche français en cognitique.

It has enabled us to expand our innovation policy and create a partnership with a French research laboratory in cognitics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La thérapie cognitique comportementale est une forme de psychothérapie qui vous aide à remplacer les pensées négatives avec des pensées positives ou réelles.

Cognitive-behavioral therapy is a form of psychotherapy that helps you replace negative thoughts with more positive or realistic ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il nous a permis d'étoffer notre politique d'innovation et de créer un partenariat avec un laboratoire de recherche français en cognitique.

It has enabled us to expand our innovation policy and create a partnership with a French research laboratory in cognitics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SimforHealth, le département de simulation numérique en santé de Interaction Healthcare lance officiellement sa plateforme MedicActiV à l’Ecole Nationale Supérieure de Cognitique (ENSC)

SimforHealth, the health digital simulation department of Interaction Healthcare, officially launches its MedicActiV platform at the Ecole Nationale Supérieur de Cognitique (ENSC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laboratoire IMS (UMR CNRS 5218) (Bordeaux) – équipe Cognitique (spécialisée en IHM et conception universelle et inclusive, usage et accessibilité) et équipe productique (spécialisée en modélisation et ingénierie des organisations)

IMS Laboratory (UMR CNRS 5218) (Bordeaux) – Cognitic team (specialized in HMI and universal and inclusive design, use and accessibility) and production team (specialized in organization modeling and engineering)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1998, il prend la tête du laboratoire de commande du service de robotique et en 2001, il est nommé chef du service de cognitique, robotique et interaction au CEA LIST, à Saclay.

In 1998, he became the leader of the laboratory service robotics and in 2001 he was appointed head of cognitive service robotics and interaction at CEA LIST (technological research division) in Saclay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1998, il prend la tête du laboratoire de commande du service de robotique et, en 2001, il est nommé chef du service de cognitique, robotique et interaction au CEA LIST à Saclay.

In 1998, he became the leader of the laboratory service robotics and in 2001 he was appointed head of cognitive service robotics and interaction at CEA LIST (technological research division) in Saclay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces expérimentations permettront à toute la filière régionale du numérique, de la cognitique de la robotique ou de la géolocalisation de se fédérer autour de la thématique ITS » explique Florence Ghiron Présidente du Cluster TOPOS.

These experiments will enable the region’s whole digital technology, cognitics, robotics and geolocation sector to unite around the subject of ITS” explained Florence Ghiron, President of the TOPOS Cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1998, il prend la tête du laboratoire de commande du service de robotique et en 2001, il est nommé chef du service de cognitique, robotique et interaction au CEA LIST, à Saclay.

In 1998, I led the laboratory service robotics department and in 2001 was appointed as head of cognitive service robotics and interaction at CEA LIST (technological research division) in Saclay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues