Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Ce tissu ignifuge possède un coefficient de rétroréflexion d'environ 10 à environ 500 candelas par lux par mètre carré.

The flame resistant fabric has a coefficient of retroreflection of about 10 to about 500 candelas per lux per square meter.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Evaluation of static and dynamic method for measuring retroreflection of road markings... Consequently, it is necessary to periodically evaluate the state of road markings by conducting several tests, the most important being the coefficient of retroreflection as determined using the static or dynamic test method....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Method of test for coefficient of retro-reflection of retro-reflective sheeting for highway signs... SAFETY AND HEALTH This method covers the procedure for measuring the coefficient of retroreflection of retro-reflective sign sheeting....
Method of test for coefficient of retroreflection of retroreflective sheeting for highway signs... SCOPE This method covers the procedure for measuring the coefficient of retroreflection of retroreflective sheeting....

Traductions en contexte français - anglais

Valeurs maximums du coefficient de rétroréflexion

Maximum values for the coefficient of retro-reflection

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Valeurs minimums du coefficient de rétroréflexion

Minimum values for the coefficient of Retro-reflection

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Effet sur le coefficient de rétroréflexion des produits de marquages rétroréfléchissants

Effect on the coefficient of retro-reflection of the retro-reflective material

général - eur-lex.europa.eu
Valeurs maximums du coefficient de rétroréflexion R' [cd.m–2.lx–1]

Maximum values for the Coefficient of Retro-reflection R' [cd.m-2.lx-1]

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Valeurs minimales du coefficient de rétroréflexion R [cd/m–2/lx–1]

Minimum values for the Coefficient of Retro-reflection R [cd.m-2.lx-1]

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Coefficient de rétroréflexion (symbole R'): quotient du coefficient d'intensité lumineuse R de la surface rétroréfléchissante par sa surface A

Coefficient of retro-reflection (symbol R′) means the quotient of the coefficient of luminous intensity R of a plane retro-reflecting surface and its area A

général - eur-lex.europa.eu
Le coefficient de rétroréflexion R' est exprimé en candelas par m2 par lux (cd.m–2.lx–1

The coefficient of retro-reflection R′ is expressed in candelas per m2 per lx (cd.m–2.lx–1

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Le coefficient de rétroréflexion R est exprimé en candelas par mètre carré par lux (cd.m–2.lx–1).

The coefficient of retro-reflection R is expressed in candela per square metre per lux (cd. m-2. lx-1).

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Coefficient de rétroréflexion (symbol R')" quotient du coefficient d'intensité lumineuse R de la surface rétroréfléchissante par sa surface A

Coefficient of retro-reflection (symbol R')" means the quotient of the coefficient of luminous intensity R of a plane retroreflecting surface and its area A

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.1.Valeurs minimums du coefficient de rétroréflexion Spécifications photométriques des produits pour marquages rétroréfléchissants de la classe C:

Maximum values for the coefficient of retro-reflection Photometric specifications for distinctive markings or graphics of class D:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient de rétroréflexion de l'échantillon exposé ne doit pas, après séchage, être inférieur à 80 % de la valeur indiquée aux tableaux 1 et 2 de l'annexe 7.

The coefficient of retro-reflection of the exposed specimen when dry shall be not less than 80 per cent of the value in Annex 7, tables 1 and 2.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
1.2.Valeurs maximums du coefficient de rétroréflexion Spécifications photométriques des produits pour marquages ou graphiques distinctifs de la classe D :

Maximum values for the coefficient of retro-reflection Photometric specifications for distinctive markings or graphics of class D:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les matériaux de marquage de la classe E, les valeurs maximales du coefficient de rétroréflexion doivent être inférieures ou égales à 33 % des valeurs définies au tableau 2 de l'annexe 7.

For class E marking materials the maximum values of the coefficient of retro-reflection are less or equal to 33 per cent of the values defined in Annex 7, table 2.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Le coefficient de rétroréflexion de l'échantillon exposé ne doit pas, après séchage, être inférieur à 80 % de la valeur indiquée aux tableaux 1 et 2 de l'annexe 7..

The coefficient of retro-reflection of the exposed specimen when dry shall be not less than 80 % of the value in annex 7, tables 1 and 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'inspection visuelle ne révèle pas la présence d'eau, ou en cas de doute, on mesure le coefficient de rétroréflexion R' conformément à l'annexe 7, l'échantillon étant auparavant légèrement secoué pour éliminer l'excès d'eau extérieur.

If visual inspection does not reveal the presence of water or in case of doubt, the coefficient of retro-reflection R' shall be measured in conformity with annex 7, the sample unit being first lightly shaken to remove excess water from the outside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues