Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ce différentiel de coefficient de contraction est maintenu pendant l'étirage.

The thermal contraction coefficient differential is maintained within a predetermined range during drawing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un élément métallique étiré à revêtement de verre présente un différentiel de coefficient de contraction tel que le coefficient de contraction du verre est inférieur à celui de l'élément métallique.

A drawn glass-coated metallic member has a thermal contraction coefficient differential such that the thermal contraction coefficient of the glass is less than that of the metallic member.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un élément métallique revêtu de verre étiré, présentant un différentiel de coefficient de contraction thermique tel que le coefficient de contraction thermique du verre est inférieur à celui de l'élément métallique.

A drawn glass-coated metallic member has a thermal contraction coefficient differential such that the thermal contraction coefficient of the glass is less than that of the metallic member.

industrie du bois - wipo.int
Le différentiel de coefficient de contraction thermique est maintenu dans une marge prédéterminée au cours de l'étirage.

The thermal contraction coefficient differential is maintained within a predetermined range during drawing.

industrie du bois - wipo.int
détermination du coefficient de contraction pour différents diamètres et contours

determination of the contraction coefficient for different contours and diameters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microstructure et propriétés hygro-mécaniques du gel d'agar
... On étudie ensuite le retrait du gel d'agar, par la détermination des variations du coefficient de contraction et du coefficient d'expansion hygrométrique, en fonction de l'humidité du milieu....
... We study then the shrinkage of agar gel during drying, throughout determination of the variations of the contraction coefficient and the hygrometric expansion coefficient, as a function of the medium humidity....
général - core.ac.uk -
On the flow of a compressible fluid through orificesBy making certain basic assumptions, the author has determined a theoretical expression for the contraction coefficient, C, appropriate to an orifice when transmitting a compressible fluid, either above or below the critical pressure ratio, provided that the corresponding...
général - core.ac.uk - PDF: pme.sagepub.com
Bounds between contraction coefficientsIn this paper, we delineate how the contraction coefficient of the strong data processing inequality for KL divergence can be used to learn likelihood models....
An alternative derivation of birkhoff’s formula for the contraction coefficient of a positive matrix AbstractThis note concerns the projective contraction coefficient τ(H) of a rectangular matrix H with positive entries....
Contraction coefficient of a thick orifice for compressible flowsThe purpose of the present is to report a contraction coefficient of a two-dimensional thick orifice for compressible flows....
Calculation of contraction coefficient under sluice gates and application to discharge measurementThe contraction coefficient under sluice gates on flat beds is studied for both free flow and submerged conditions based on the principle of momentum conservation, relying on an analytical...
coefficient de contraction
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Cardiomyocytes with disrupted cftr function require camkii and ca2+-activated cl− channel activity to maintain contraction rate... Using spontaneously beating neonatal ventricular cardiomyocytes from wild-type (WT) or CFTR knockout (KO) mice, we examined the role of CFTR in the modulation of cardiomyocyte contraction rate....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Estimate of the contraction rate of central japan through the deformation of the philippine sea slab... This study estimates the contraction rate of the PHS slab along segments roughly parallel to the Nankai Trough, assuming that the configuration of the PHS slab is stationary in time in the coordinate ...
Algebraic contraction rate for distance between entropy solutions of scalar conservation lawsWe establish an algebraic contraction rate in a modified Wasserstein distance for solutions of scalar conservation laws with uniformly convex flux....
Physiological ontogeny : a. chicken embryos. x. the temperature characteristic for the contraction rate of isolated fragments of embryonic heart muscle.... The Arrhenius equation giving the relationship between the velocity of chemical reaction and temperature, was found suitable for the special case of the contraction rate of embryonic heart muscle fragments....
Posterior contraction rate for non-parametric bayesian estimation of the dispersion coefficient of a stochastic differential equation... We take a Bayesian approach to the problem and under suitable regularity assumptions derive the posteror contraction rate....

Traductions en contexte français - anglais

où C est le coefficient de contraction ou d’expansion.

Where C is the coefficient of contraction or expansion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
où C est le coefficient de contraction ou d’expansion.

A is the coefficient of thermal expansion or contraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appareil est utilisé dans le coulage d'un métal possédant un coefficient de contraction élevé en tant que couche interne ou lingot central.

The apparatus is suitable for casting a metal having a high coefficient of contraction as an inner layer or core ingot.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les espиces d'arbres de table sont divisés en trois groupes selon la taille du coefficient de contraction de volume.

In the table, tree species are divided into 3 groups by the value of the volume shrinkage coefficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les espиces d'arbres de table sont divisés en trois groupes selon la taille du coefficient de contraction de volume.

The table tree species are divided into 3 groups according to the value of the coefficient of volumetric shrinkage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues