Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Estimation préliminaire du coefficient d'adsorption

Preliminary Estimation of the Adsorption Coefficient

général - eur-lex.europa.eu
coefficient d'adsorption normalisé basé sur la teneur en carbone organique

organic carbon normalised adsorption coefficient

général - eur-lex.europa.eu
ESTIMATION DU COEFFICIENT D'ADSORPTION (KOC) SUR LE SOL ET LES BOUES D'ÉPURATION PAR CHROMATOGRAPHIE LIQUIDE HAUTE PERFORMANCE (HPLC

ESTIMATION OF THE ADSORPTION COEFFICIENT (KOC) ON SOIL AND ON SEWAGE SLUDGE USING HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY (HPLC

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Le coefficient d'adsorption (constante d'adsorption) est une mesure de la vitesse à laquelle les molécules d'un tensiomètre sont adsorbées à la surface.

The adsorption coefficient (adsorption constant) is a measure of the speed at which molecules of a surfactant are adsorbed at the surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un des paramètres essentiels est le coefficient d'adsorption, défini comme le rapport entre la concentration d'une substance dans le sol ou les boues et sa concentration dans la phase aqueuse à l'équilibre d'adsorption.

An important parameter is the adsorption coefficient which is defined as the ratio between the concentration of the substance in the soil/sludge and the concentration of the substance in the aqueous phase at adsorption equilibrium.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Modélisation des flux de pesticides dans les systèmes de culture : effets de la variabilité du climat, des pratiques agricoles et des propriétés des sols et des pesticides. synthèse des résultats du projet perform... Enfin, une analyse d'incertitudes a montré que la variabilité des concentrations simulées en pesticides dans l'eau drainée est essentiellement due à la variabilité du climat (précipitations annuelles en particulier), du coefficient d'adsorption et de certaines propriétés hydrodynamiques des sols....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Coefficient d'adsorption
général - eur-lex.europa.eu
Essai n° 121: Estimation du coefficient d'adsorption (Koc) sur le sol et les boues d'épuration par chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP)

Test No. 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc) on Soil and Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essai No 121 : Estimation du coefficient d'adsorption (Koc) sur le sol et les boues d'épuration par chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP)

Test No. 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc) on Soil and Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière variable mentionnée peut être utilisée pour déterminer le coefficient d'adsorption à partir de mesures réalisées avec un tensiomètre à pression de bulle.

The last-mentioned variable can be used to help determine the adsorption coefficient from measurements made with a bubble pressure tensiometer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essai n° 121: Estimation du coefficient d'adsorption (Koc) sur le sol et les boues d'épuration par chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP)

Test No. 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc ) on Soil and on Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essai No 121 : Estimation du coefficient d'adsorption (Koc) sur le sol et les boues d'épuration par chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP)

Test No. 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc ) on Soil and on Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation des flux de pesticides dans les systèmes de culture : effets de la variabilité du climat, des pratiques agricoles et des propriétés des sols et des pesticides. synthèse des résultats du projet perform... Enfin, une analyse d'incertitudes a montré que la variabilité des concentrations simulées en pesticides dans l'eau drainée est essentiellement due à la variabilité du climat (précipitations annuelles en particulier), du coefficient d'adsorption et de certaines propriétés hydrodynamiques des sols....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Measurement of the absorption coefficient using the sound-intensity technique... Results obtained by this technique are compared with the standard techniques of measuring the change in the reverberation time and the standing wave ratio in a tube, thereby, calculating the random incident and the normal incident adsorption coefficient
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Hydrogenation of cyclohexene with lani5−xalxhn metal hydrides suspended in cyclohexane or ethanol... The values of the rate constant, kr, and adsorption coefficient for cyclohexene, KC6H10, are lower if the hydrogenation is carried out on the metal (α) phase of the metal alloys instead of on the hydride (β) phase....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Sorption kinetics of escherichia coli and salmonella sp on two soil layers associated with a groundwater table in yaounde, cameroon (central africa)... Using Freundlich isotherms, it was noted that adsorption coefficient related to adsorption capacity varied from 19 to 4026 E....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Central european journal of physics optical properties and mechanical properties of c, si, ge and 3c-sic materials calculated from first principles theory research article... In the calculation of optical property, it shows that they correspond with the existing experimental values from the imaginary part of analytical dielectric function to the refractive index and adsorption coefficient....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Numerical simulation of the interaction between phosphorus and sediment based on the modified langmuir equation... Through the statistical analysis of the physical experiment data, the fitting formulas of two important parameters in the Langmuir equation are obtained, which are the adsorption coefficient, ka, and the ratio k between the adsorption coefficient and the desorption coefficient....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On décrit une préparation à base de cellulose régénérée très active présentant un excellent coefficient d'adsorption et d'excellentes caractéristiques ignifuges, ainsi qu'un procédé de production.

A highly functional regenerated cellulose composition having excellent adsorptivity and flame retardance and a process for its production are disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de séparation électrique pouvant être utilisé pour dessaler de l'eau de mer et/ou de l'eau saumâtre afin d'obtenir de l'eau d'irrigation ayant un coefficient d'adsorption du sodium désiré (SAR).

An electrically-driven separation apparatus can be utilized to desalinate seawater and/or brackish water to provide irrigation water having a desired sodium adsorption ratio (SAR).

politique de l'environnement - wipo.int
Le coefficient d'adsorption peut être déterminé à l'aide d'un tensiomètre à pression de bulle qui mesure la tension de surface en fonction de l'âge de surface.

The diffusion coefficient of a surfactant can be determined with the help of a bubble pressure tensiometer which measures the surface tension as a function of surface age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues