Dictionnaire français - anglais

codeur

informatique et traitement des données / communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu acta.es
Un codeur comporte un boîtier de codeur et un arbre de codeur.

An encoder includes an encoder housing and an encoder shaft.

industrie mécanique - wipo.int
Ce codeur peut également constituer le codeur interne d'un codeur circonvolutionnaire enchaîné en série.

The encoder may also form the inner encoder of a serial concatenated convolutional encoder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un capteur de codeur lit l'échelle de codeur.

An encoder sensor reads the encoder scale.

communication - wipo.int
Le deuxième codeur (105) peut spécifiquement être un codeur de forme d'onde et le troisième codeur (107) peut spécifiquement être un codeur paramétrique.

The second encoder (105) may specifically be a waveform encoder and the third encoder (107) may specifically be a parametric encoder.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'appareil comprend un codeur RS et un codeur LDPC.

The apparatus comprises RS coder and LDPC coder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Streaming an image through the eye: the retina seen as a dithered scalable image coder
Nous proposons un nouveau codeur/décodeur d'images dynamique qui est inspiré de la rétine des mammifères....
...We propose the design of an original scalable image coder/decoder that is in- spired from the mammalians retina....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Bit rate scalability in audio coding
... Nous avons adapté un codeur sonore avec un taux de bit bas et fixe pour le rendre capable d’accepter des signaux avec une grande variét...
... Our research has focused on adapting a low bit rate/fixed bit rate audio coder to handle signals at a wide range of bit rates and sampling rates....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Optimisation du schéma lifting basé butterfly pour les maillages semi-réguliers
... Notre objectif est l'amélioration de l'analyse multirésolution en vue d'accroître les performances de compression des codeurs géométriques....
... The motivation is the improvement of the multiresolution analysis in order to increase the compression performances of the subsequent geometry coder....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Color lar codec :a color image representation and compression scheme based on local resolution adjustment and on self-extracting region representation
...d'images couleur apportant à la fois uneefficacité en termes de compression (meilleure qualité subjective que Jpeg2000) et des fonctionnalités auniveau région à bas débits pour le codeur et le décodeur....
...decoding.From highly compressed luminance, a region description, without contours encoding, can be obtained through asegmentation process performed at both coder and decoder....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
New trends in high definition video compression - application to multiple description coding
... Cette approche permet d'améliorer considérablement les performances du codeur, spécialement 'a bas débit....
...The framework of the thesis is a wavelet-based video coder....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Élimination des artefacts pour un codage jpeg optimisé... L'originalité consiste à appliquer une opération de lissage non linéaire sur l'image reconstruite basée sur les statistiques de l'image et d'utiliser un codeur JPEG permettant d'optimiser le compromis débit/distorsion avec un contrôle du débit....
Speech coding based on adaptive mel-cepstftal analysisIn this paper, we propose an ADPCM coder which uses a backward adaptive predictor based on the adap tive mel-cepstral analysis....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukcommunication / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Codage audio perceptuel à bas débit par décomposition modale empirique (emd)... Comparé à une compression par ondelette et au codeur MP3, le codeur proposé présente un gain de performances significatif en termes de taux de compression et de qualité d'écoute
Hardware implementation of a wavelet based image compression coder... The two basic modules of the architecture are a 2-D wavelet transform generator and a coder based on the SPIHT algorithm for lossy image compression....
Compression d’images avec pertes par codages imbriqués,proposition d’une optimisation de l’algorithme ezw... Ces codeurs sont basés sur la notion d’arbre de zéros (zerotree)....
Design and co-simulation of depth estimation using simulink hdl coder and modelsimIn this paper a novel VHDL design procedure of depth estimation algorithm using HDL (Hardware Description Language) Coder is presented....
Certaines propriétés des codeurs convolutifsNous présentons certaines propriétés des codeurs convolutifs....
H.264 intra frame coder system design /...H.264 video coder using the state-of-the-art embedded processor alone....
An efficient h.264 intra frame coder hardware design...H.264 video coder using a state-of-the-art embedded processor alone, in this thesis, we developed an efficient FPGA-based H.264...
codeur
communication / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
L'invention porte sur un codeur vidéo tridimensionnel (3D) qui comprend un premier codeur, un second codeur et un multiplexeur.

A three-dimensional (3D) video encoder includes a first encoder, a second encoder, and a multiplexer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un codeur de base code un flot de codeur de base.

A base encoder encodes a base encoder stream.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un codeur vidéo comprenant un codeur de couche de base et un codeur de couche à enrichissement.

There is disclosed a video encoder comprising a base layer encoder and an enhancement layer encoder.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le codeur magnétique (21) est un codeur magnétique en matière plastique.

  The magnetic encoder (21) is a plastic magnetic encoder.

industrie mécanique - wipo.int
Après réception d'un premier message et d'un deuxième message, on détermine les types d'un premier codeur et d'un deuxième codeur, ainsi que les débits du premier codeur et du deuxième codeur.

The rates of the first encoder and the second encoder are determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Terminaison des codes convolutionnels récursifs doublement-orthogonaux
... Le problème de la terminaison est un problème ouvert en général pour tous les codes convolutionnels récursifs et consiste à ajouter une séquence de bits spécifique à la fin de la trame de sorte que le codeur RCDO reconverge vers l’état initial....
... The termination problem remains an open and complex problem for all recursive convolutioanl codes and consists of adding a well-defined sequence of tail bits at the end of the frame so that the RCDO encoder can converge to the initial state, usually the all-zero state, which denotes that all the next information and parity bits are zero....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Integrated block codes encoder-decoder
....Dans cette optique, on présente un codeur-décodeur de codes en blocs capable de traiter indifféremment de scodes de type BCH ou Reed-Solomon de tailles variées ...
... These errata may be randomly scattered or packed into short blocks :this fact can be exploited by the coding scheme itselfThe encoder/decoder that we describe here can process as well BCH as Reed-Solomon codes ; their sizes and errorcorrectingcapabilities are user-defined parameters ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tatouage informé et compression multi-sources
... Les techniques de codage exploitant la présence d’une information parallèle peuvent constituer une solution potentielle permettant de déporter la complexité de codage vers le décodeur....
... Coding with state information, a potential solution to shifting the encoder complexity to the decoder, has two main applications: 1)Distributed Source Coding(DSC) for compressing a source given a correlated version of it is available only to the...
général - core.ac.uk -
Tatouage pour le renforcement de la qualité audio des systèmes de communication bas débit
... Dans ce cadre, deux objectifs sont proposés : la réduction du pré-écho et de l'amollissement d'attaque, deux phénomènes introduits par les codeurs audio perceptifs, en particulier les codeurs AAC et MP3; la préservation de l'harmonicité des signaux audio dégradée par les codeurs perceptifs à extension de bande, en...
... In this context, two objectives are proposed: reducing the pre-echo and the attack softening, two phenomena introduced by the perceptual audio coders, particularly AAC and MP3 encoders ; preserving the harmonicity of audio signals, distorted by coders with bandwidth extension, especially HE-AAC encoder....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
A new methodology for vibration error compensation of optical encodersOptical encoders are sensors based on grating interference patterns....
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Determination of laser tracker angle encoder errorsErrors in the angle encoders of a laser tracker may potentially produce large errors in long range coordinate measurements....
 PDF: doaj.org
Effect of using different encoders in bluetooth... In transmitter and receiver encoders and decoders are used....
Submitted to sp ecial issue on emerging h.264/avc video coding standard, journal of visual communication and image representation, by kumar, mandal, and panchanathan. implementation of h.264 encoder and decoder on personal computers...H.264 standard poses a large amount of challenges to implementing the encoder/decoder in real-time via software on personal computers....
A subthreshold scl based pipelined encoder for ultra-low power 8-bit folding/interpolating adc... In this paper we discuss the design of a pipelined encoder for an 8-bit folding and interpolating (F&I) analog-to-digital (ADC) data converter using this technique....
codeur
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Cutting tools in finishing operations for cnc rapid manufacturing processes: simulation studies... A distinct process planning approach that utilizes an indexing device to hold the workpiece has extended CNC applications into the realm of rapid manufacturing (CNC-RM) processes....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Cutting orientations of non-complex part in 4th axis cnc machining for rapid manufacturing process... The tool accessibility can be increasing using 3-axis CNC milling machine with an indexing device and can overcomes most of the process constraints....
The indexing precision testing techniques of power tool rest cutter... The studied system of the indexing precision of power tool rest cutter head is suitable for various indexing device to realize dynamic indexing accuracy testing and the system has a high reliability and testing accuracy
Hat: a hardware assisted top-doc inverted index component... HAT is an optimized content indexing device based on a modified inverted index structure....
Concurrent engineering: research and applications a framework of product styling platform approach: styling as intangible modules... Implications are drawn to develop two frameworks: product styling platform and a case-based indexing device for product styling....
analyse économique - iate.europa.eu
Application of the semivariogram textural classifier (stc) for terrane recognition using magellan data: preliminary results;... To that end we have applied the Semivariogram Textural Classifier (STC) (1) to a sample of Magellan data....
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / communication - core.ac.uk - PDF: www.lpi.usra.edu
Research article predicting classifier performance with limited training data: applications to computer-aided diagnosis in breast and prostate cancer... Yet, a classifier selected at the start of the trial based on smaller and more accessible datasets may yield inaccurate and unstable classification performance....
 PDF: ftp:
Methods to construct fuzzy classifier tuned to do classificationThis paper presents about using FuzzyCentreMean[1][4][5][7][8] (in general any clustering method) to construct fuzzy classifier tuned to do classification....
Classifier fusion based on inner-cluster class distribution... Multiple classifier fusion is an effective way to improve the classification performance....
communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Random forests based multiple classifier system for power-line scene classification... We propose a 3D classification method combining results obtained from multiple classifier trained with different features....
politique tarifaire / analyse économique / produit végétal - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication - acta.es
communication - acta.es
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système de compression de la parole comprend un codeur-décodeur vitesse pleine, un codeur-décodeur ½ vitesse, un codeur-décodeur ¼ vitesse et un codeur-décodeur 1/8 vitesse.

The speech compression system comprises a full-rate codec, a half-rate codec, a quarter-rate codec and an eighth-rate codec.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un codeur modulable, comprenant un premier dispositif codeur (102), un dispositif décodeur (104) et un deuxième dispositif codeur (114).

The invention relates to a scalable coder that comprises a first coding device (102), a decoding device (104) and a second coding device (114).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On utilise à cet effet un codeur à transformée géométrique, un codeur de décomposition de base, un codeur à prédiction rangée/colonne, et un codeur de niveau de détail spatiotemporel.

Methods for coding a time-dependent geometry stream (164, 165) include geometric transform coder, a basis decomposition coder, a column/row prediction coder, and space-time level of detail coder.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après réception d'un premier message et d'un deuxième message, on détermine les types d'un premier codeur et d'un deuxième codeur, ainsi que les débits du premier codeur et du deuxième codeur.

A first message and a second message are received.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après réception d'un premier message et d'un deuxième message, on détermine les types d'un premier codeur et d'un deuxième codeur, ainsi que les débits du premier codeur et du deuxième codeur.

The types of a first encoder and a second encoder are determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend également un codeur interne concaténé en série avec le codeur externe.

The apparatus also includes an inner encoder serially concatenated with the outer encoder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La section d'auto-test de codeur surveille les états de codeur et détecte une erreur de codeur sur la base des signaux de codeur, et une section de détection de direction produit un signal de direction sur la base des impulsions de codeur.

The encoder self-test section monitors the encoder states and detects encoder error based on the encoder signals and a direction detection section generates a direction signal based on the encoder pulses.

industrie mécanique - wipo.int
L’appareil de codage comprend un codeur matériel (151) et un codeur logiciel (152).

The encoding apparatus includes a hardware encoder 151 and a software encoder 152.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le codeur M = 6 (4,11) est mis en ÷uvre à l'aide d'un codeur à six états et un codeur temporel modulo six (308).

The M=6(4,11) encoder is implemented using a six-state encoder (304) and a modulo six waveform encoder (308).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un codeur audio comprenant un codeur de type sinusoïdal et un codeur de modulation d'amplitude qui reçoivent un signal d'entrée audio.

An audio encoder comprising a sinusoidal type encoder and an amplitude modulation encoder that both receive an audio input signal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La section d'auto-test de codeur surveille les états du codeur et détecte une erreur du codeur sur la base des signaux de codeur et une section de détection de direction génère un signal de direction sur la base des impulsions de codeur.

The encoder self-test section monitors the encoder states and detects encoder error based on the encoder signals and a direction detection section generates a direction signal based on the encoder pulses.

industrie mécanique - wipo.int
En utilisant un codeur de sous-code et un codeur de supercode on peut reconfigurer un codeur en sélectionnant différents sous-codes et supercodes.

By coding with a subcode coder, a coder is reconfigurable by selecting different subcodes or supercodes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le codeur M=7(3,8) est mis en oeuvre à l'aide d'un codeur à cinq états (304) et d'un codeur temporel modulo sept (308).

The M=7(3,8) encoder is implemented using a five-state encoder (304), and a modulo seven waveform encoder (308).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble codeur comprend un arbre de codeur monté rotatif sur une structure de support en vue d'une rotation autour d'un axe d'arbre de codeur.

The encoder assembly includes an encoder shaft rotatably mounted to a support structure for rotation about an encoder shaft axis.

industrie mécanique - wipo.int
Le codeur M=6 (2,10) est mis en oeuvre au moyen d'un codeur à cinq états et d'un codeur de forme d'onde modulo six.

The M=6 (2,10) encoder is implemented using a five-state encoder and a modulo six waveform encoder.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues