Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Clenched jaw jerks in children... Surface electrode EMG data, timing code, and microphone input were recorded on magnetic tape....
général - core.ac.uk - PDF: jdr.sagepub.com
Philosophy of the spike: rate-based vs. spike-based theories of the brainDoes the brain use a firing rate code or a spike timing code? Considering this controversial question from an epistemological perspective, I argue that progress has been hampered by its problematic phrasing....
 PDF: doaj.org
A giotto-based helicopter control system... I/O timing code is generated automatically from Giotto models that specify real-time requirements such as task frequencies and actuator update rates....
code horaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le procédé utilisé pour calculer un code horaire corrigé consiste à utiliser l'amplitude du premier intervalle correspondant pour calculer le code horaire corrigé.

The method used to calculate a corrected time code involves using the magnitude of the corresponding first interval to calculate the corrected time code.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des descripteurs de problèmes, basés sur un seul code horaire, sont générés.

Problem descriptors, based on one time code are generated.

informatique et traitement des données - wipo.int
En particulier, chaque code météo est associé à un code horaire prédéterminé dont au moins une partie définit au moins partiellement un code d'adressage ou d'identification de ce code météo.

In particular, each meteorological code is associated with a predetermined time code whereof at least one part defines at least partially said meteorological addressing code or identification code.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque couverture porte également le code horaire du plan de film sur lequel elle s’appuie.

Each cover is also marked with the time code of the particular film frame on which it is based.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le code horaire a le format heures:minutes:secondes:trames.sous-trames, avec l'origine au début de la séquence.

The time code has the format hours:minutes:seconds:frames.subframes, with the origin at the start of the clip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of time code generator translator using microcontroller based user interfaceAbstract — the paper deals with development of time code generator and translator using microcontroller based user interface....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijitee.org
Goes satellite time code disseminationThe GOES time code system, the performance achieved to date, and some potential improvements in the future are discussed....
A grouped binary time code for telemetry and space applicationsA computer oriented time code designed for users with various time resolution requirements is presented....
Routine run-time code generationRun-time code generation (RTCG) would be used routinely if application programmers had a facility with which they could easily create their own run-time code generators, because it...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'USD comprend un compteur échantillon permettant de compter les échantillons audio pour chaque trame de code horaire, et un lecteur de code horaire destiné à interpréter l'emplacement de la bande magnétique.

The USD includes a sample counter for counting the audio samples for each timecode frame, and a timecode reader to interpret the tape's location.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il contient tous les dialogues en texte et le code horaire pour pouvoir choisir une phrase particulière.

It contains all the text dialogs and the time to show a particular phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DAW ne nécessite plus alors de se référer qu'à son propre compteur échantillon, et non à n'importe quel code horaire, afin de calculer un point précis de déclenchement d'une lecture.

The DAW need then only refer to its own sample counter, and not to any timecode, to calculate a precise point to trigger playback.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque oiseau est classifié selon son code horaire d'apparition dans le film, l'endroit où il est apparu, et l'année pendant laquelle il a volé.

Each bird is classified by the time code of its appearance, its location, and the year in which it flew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de montage audiovisuel comprenant un module de commande asservi universel (USD) couplé entre un dispositif de production de code horaire, tel qu'une platine à bande magnétique vidéo, et une station audio numérique (DAW).

An audio-visual editing system includes a universal slave driver (USD) coupled between a timecode-producing device, such as a video tape deck, and a digital audio workstation (DAW).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues