Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
Un bloc codé (700) comprend un premier mot code couleur (710), un second mot code couleur (720), un mot code modificateur (730) de couleur et une séquence indice (740) de couleur.

An encoded block (700) comprises a first color codeword (710), a second color codeword (720), a color modifier codeword (730) and a color index sequence (740).

informatique et traitement des données - wipo.int
Il faut différencier un code couleur d’un nom de couleur.

One has to differentiate a color code from a color name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplacer 0000FF par la couleur hexadécimale (code couleur) que vous voulez.

Change #000000 to whatever hex color code you want.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVO élève le code couleur du Cleveland au code de couleur de l’aviation ORANGE et au niveau d’alerte ATTENTION.

AVO is raising the color code for Cleveland to Aviation Color Code ORANGE and Alert Level WATCH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un code couleur est visible lors de l'observation de la surface du contenu.

A color code is visible when viewing the content surface.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le numérique au service de l’évaluation de l’impact du parlement sur la loi
... L'outil permet d'analyser dans le temps et quantitativement toutes ces lois, d'observer le degré de modification du texte de leurs articles via un code couleur ou encore d'explorer les discours et amendements relatifs à tel article ou à tel élu....
... The tool helps analyse temporally and quantitatively all of these laws, observe the degree of modification of their articles text via a color code, or explore speeches and amendments attributed to a certain article or a specific elected representative....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Construction du modèle numérique du terrain (mnt) en utilisant l'algorithme de shape for shading... La premi'ere est une technique d'interaction tangible et bi-manuelle reposant sur la d ́etection par analyse du flux vid ́eo d'une cible d ́ecrivant un code couleur....
Efficient color code decoders in $d\geq 2$ dimensions from toric code decodersWe introduce an efficient decoder of the color code in $d\geq 2$ dimensions,the Restriction Decoder, which uses any $d$-dimensional toric code decodercombined with a local lifting procedure to find a recovery operation....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Topological color code and symmetry-protected topological phasesWe study (d−1)-dimensional excitations in the d-dimensional color code that are created by transversal application of the R_d phase operators on connected subregions of qubits....
Yamazaki, nukada, mochimaru: hamming color code 1 hamming color code for dense and robust one-shot 3d scanningWe propose a novel color code, Hamming color code, designed for rapid 3D shape acquisition using structured light projection....
The boundaries and twist defects of the color code and their applications to topological quantum computationThe color code is both an interesting example of an exactly solved topologically ordered phase of matter and also among the most promising candidate models to realize fault-tolerant...
2-d color code quantum computationWe describe in detail how to perform universal fault-tolerant quantumcomputation on a 2-D color code, making use of only nearest neighborinteractions....
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit / environnement / communication / agriculture, sylviculture et pêche / documentation / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un code couleur est associé à chaque combinaison de tailles et correspond au codage par couleur sur les emballages de présentation de vêtement transparents et à code couleur.

A color-code is associated with each combination of sizes, and corresponds to the color-coding on the color-coded transparent apparel display packages.

industries diverses - wipo.int
A quelle couleur correspond le code couleur hexadécimal proposé?

What color will the following hexadecimal code display?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé permettant de déterminer la couleur ou le code couleur d'un objet comprend l'utilisation, notamment, d'un appareil photo couleur permettant de prendre une photo couleur de l'objet.

A method for determining the colour or colour code of an object uses for example a colour camera for making a colour picture of the object.

industrie mécanique - wipo.int
En outre, on associe aux triangles de remplacement un code couleur.

In addition, the patch triangles are color-coded.

informatique et traitement des données - wipo.int
Remplacer 0000FF par la couleur hexadécimale (code couleur) que vous voulez.

Replace the colour code with the hex value for the colour(s) you want.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du code couleur correspondant à un importateur particulier de lÉtat membre dimportation

the relevant colour code corresponding to a specified importer in the importing Member State

pêche - eur-lex.europa.eu
Précisez nous simplement votre code peinture dans la case " CODE COULEUR

2: Write you idea regarding how we should paint your fairing color in the " Custom Instruction ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce(s) repère(s) peuvent éventuellement être caractérisés additionnellement par un code couleur.

An additional optional feature is that the markers(s) may be color-coded.

santé - wipo.int
Remplacer (#000000) par le code couleur souhaité.

Select the color black (#000000) from the Color Picker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code couleur : Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, Endeavour

USA – Columbia, Challenger, Discovery, Endeavour, and Atlantis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code couleur : Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, Endeavour

Enterprise, Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, and Endeavour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code couleur : Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, Endeavour

From left: Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, and Endeavour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplacer (#000000) par le code couleur souhaité.

change #000000 to the hex code for the desired color.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le code couleur officiel pour l’étendard est le numéro 280 de couleur Pantone.

The official light blue color is the Pantone 298 C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un code couleur hexadécimal décrit la composition d'une certaine couleur dans un espace de couleur spécifique, habituellement RGB.

A color hex code describes the composition of a certain color in a specific color space, usually RGB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues