Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Coûts admissibles calculés sur la base des coûts d'investissement

Eligible costs calculated on the basis of investment costs

général - eur-lex.europa.eu
Coûts admissibles calculés sur la base des coûts d'investissement

Eligible costs calculated on the basis of investment costs

général - eur-lex.europa.eu
les coûts d'investissement compris dans le plan d'investissement ont été précisés et actualisés.

the investment costs included in the investment plan were specified and updated.

général - eur-lex.europa.eu
Sans préjudice du calcul des coûts d'investissement, le recouvrement des coûts peut

Without prejudice to the calculation of investment costs, the recovery of costs may

général - eur-lex.europa.eu
Aides calculées sur la base des coûts d'investissement

Aid calculated on the basis of investment costs

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les politiques dynamiques optimales d'investissement
... Les éléments qui les déterminent sont la demande en fonction du temps, les coûts d'investissement, d'éventuelles contraintes sur l'investissement, les taux d'intérêt et les autres coûts....
... The factors which determine them are the demand as a function of time, investment costs, possible constraints on investment, interest rates, and other costs such as those of current inputs, of externalities (in particular congestion) or of deficiency...
général - core.ac.uk -
Analyse de l'évolution et modélisation des besoins énergétiques français. application du modèle abel à des scénarios contrastés aux horizons 2000 et 2020 evolutionary analysis and modeling of french energy needs. applying the abel model to contrasting scenarios for the horizons 2000 and 2020
... La transformation de ces énergies primaires en vecteurs commercialisables est caractérisée par des coûts d'investissement élevés....
... The transformation of such primary energy sources into marketable carriers is characterized by high investment costs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Partage des coûts et tarification des infrastructures - partage des coûts dans l'entreprise et incitations
Afin de choisir la bonne taille d'une infrastructure et d'économiser autant que possible sur les coûts d'investissement, il faut en général au responsable (le Centre dans le langage de ce rapport) certaines informations qui lui font typiquement défaut et pour lesquelles il...
...In order to choose the proper size of an infrastructure and to save as much as possible on investment costs, it is necessary for the responsible party (the Centre in the language of this report) to have access to information that is typically known only by some agents...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Étude de l'amélioration de la liaison st. étienne - lyon. note 4. analyse des coûts et évaluation des scénarios... BOUET, DUMON, ROUTHIER) ; - et la société METRAM pour la définition des variantes de tracé, l'évaluation des coûts d'investissement, du bilan financier et socio-économique des scénarios (MM....
gestion administrative - core.ac.uk -
Des pratiques agricoles qui résistent à la normalisation environnementale : le cas de la gestion des effluents d'élevage... Compte tenu des difficultés économiques rencontrées par les agriculteurs, ces systèmes de traitement doivent être pensés pour répondre à trois critères principaux : présenter des performances adaptées au milieu récepteur local, relever d'une technologie rustique, et nécessiter des coûts d'investissement et de maintenance réduits....
Projet de développement de la culture industrielle du café dans la région d'okonkja. fascicule i : note de synthèse, aspects agronomiques. fascicule ii : etude technologique. fascicule iii : etude économique et financière... Les coûts d'investissement seront de 10, 260 milliards de FCFA pour les plantations, et 1, 330 milliard pour l'usine....

Publications scientifiques

Entirely solvent-free biocatalytic synthesis of solketal fatty esters from soybean seeds
... En plus de contribuer à réduire l’impact environnemental des procédés chimiques, les systèmes sans solvants peuvent réduire les coût de production, les temps de réaction et les dimensions du réacteur, ce qui va diminuer les coûts d’investissement....
... In addition to contributing to lowering the environmental impact of chemical processes, solvent-free systems can reduce production costs, reaction times, and the dimensions of reactors, thereby decreasing investment costs....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Etude des tolérances du procédé vis-à-vis des défauts de position et d’orientation de l’outil pour la robotisation du fsw
... Afin de réduire les coûts d’investissement liés à l’achat de la machine et offrir une flexibilité en termes d’applications soudables, la robotisation du procédé apparait comme une opportunité....
... In order to reduce the high investment costs of a dedicated FSW’s machine and in order to offer more flexibility to weld complex geometry, high payload robots may be used....
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
The investment costs of electrolysis - a comparison of cost studies from the past 30 years... The future investment costs of water electrolysis represent one key challenge for a hydrogen-based energy system....
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de
Total investment costs, savings and net benefit of strategies.Investment costs, savings (based on $17,645 averted hospital costs per averted infection ([6]) and net benefit in millions of US$ (2007), in high (left) and medium (right) prevalence...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison of investment costs for companies using eu structural funds and investment incentives ... Both of these public financial instruments are supposed to support company's investment but are these tools able to compansate costs that companies have to spend for them? In the research there are four types of investment costs defined: costs of completing application, investment costs, costs of subsidy management and sustainability costs....
général - core.ac.uk -
Under-investment in public goods: the influence of state dependent investment costsIn this paper we determine and analyze Markov perfect equilibrium and open-loop strategies for a capital accumulation differential game, where investment costs are state dependent....
général - core.ac.uk - PDF: www.wiwi.uni-bielefeld.de
Impact of ccs on the economics of coal-fired power plants: why investment costs do and efficiency doesn’t matter... Simulation results show that investment costs strongly influence the market deployment of coal-fired CCS power plants, leading to a share of 16% in European generation capacity by 2025 with the lowest observed...
général - core.ac.uk - PDF: www.fcn.eonerc.rwth-aachen.de

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

l'évolution des coûts d'investissement et d'exploitation

changes in investment and operating costs

politique économique - eur-lex.europa.eu
L'intensité d'aide maximale est de 50 % des coûts d'investissement admissibles.

Cf. Environmental aid guidelines, Section 3.1.12.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ceci entraîne une réduction significative des coûts d'investissement et d'exploitation.

This results in a significant decrease in capital expenditures and utility costs.

industrie mécanique - wipo.int
L'intensité d'aide maximale est de 50 % des coûts d'investissement admissibles.

For details, see points 130 and 131 of the Environmental aid guidelines.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'intensité d'aide maximale est de 60 % des coûts d'investissement admissibles.

For details of the genuinely competitive bidding process required, see point 116 of the Environmental aid guidelines.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse par rapport au premier système de référence (coûts de démantèlement en tant que coûts d'investissement

Analysis under the first reference system (decommissioning costs as investment costs).

général - eur-lex.europa.eu
Coûts d'investissement supportés pour l'établissement de la plate-forme: … EUR

Investment costs incurred for the establishment of the platform: … EUR

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
En outre, les coûts d'investissement et opérationnels s'en trouvent réduits.

Finally, investement and operational cost decreased.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'intensité d'aide maximale est de 60 % des coûts d'investissement admissibles.

The maximum aid intensity is 60 % of the eligible investment costs.

politique économique - eur-lex.europa.eu
les coûts d'investissement dans les technologies de chauffage et de refroidissement

the capital costs of the heating and cooling technology

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Les coûts d'investissement et les coûts opérationnels futurs pèsent le plus lourd dans les nouvelles décisions d'investissement.

Investment costs and future operational costs carry most weight in new investment decisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coûts d'investissement alternatifs et considérations fiscales

Alternative Investment Costs and Tax Considerations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aides aux activités de démonstration peuvent couvrir les coûts d'investissement correspondants.

Aid to demonstration activities may cover relevant investment costs.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les aides aux activités de démonstration peuvent couvrir les coûts d'investissement correspondants.

Aid to demonstration activities may cover relevant investment costs

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les coûts d'investissement totaux du projet sont couverts par les sources suivantes

The total investment costs of the project shall be met from the following sources

politique économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues