Dictionnaire français - anglais

gestion administrative - techdico
Le coût fixe moyen : Coût fixe par unité produite

Average fixed cost: this the fixed cost per unit of output

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût fixe est le coût fixe total pour la période.

Fixed costs are the total fixed costs for the period

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un coût fixe discrétionnaire est également appelé coût fixe géré .

A discretionary fixed cost is also known as a managed fixed cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût fixe est le coût fixe total pour la période.

Fixed cost is the total fixed cost for the period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût fixe total demeure constant Le coût fixe unitaire diminue

Unit variable cost remains constant and unit fixed cost decrease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différenciation verticale et structure du marché
... Les considérations stratégiques du choix des qualités sous des hypothèses alternatives, quant à la nature du coût fixe ainsi qu’en présence de firmes à plusieurs produits, sont aussi examinées....
... If this is the case, the finiteness property prevents market fragmentation by imposing an upper bound on the number of firms even when the fixed cost approaches zero....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The optimal insurance policy for the general fixed cost of handling an indemnity under rank-dependent expected utility... Compared with their previous work, our novelties are the more general fixed cost function of the insurer and the discussion of adverse selection and moral hazard....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On fixed cost k-flow problemsIn the Fixed Cost k-Flow problem, we are given a graph G = (V,E) with edge-capacities {ue | e ∈ E} and edge-costs {ce | e ∈ E}, source-sink pair s, t ∈ V, and an integer k....
Pricing in multiple-item procurement auctions with a common to all items fixed costIn a sealed bid multiple-item procurement auction, bidders may incur a fixed cost, which is common to all items....
An axiomatic approach to the allocation of a fixed cost through pricesWe study the allocation of fixed costs to the outputs of a multiproduct firm....
On the fixed cost k-flow problem and related problemsIn the Fixed Cost k-Flow problem, we are given a graph G = (V, E) with edge-capacities {ue | e ∈ E} and edge-costs {ce | e ∈ E}, source-sink pair s, t ∈ V, and an integer k....
coût fixe
commercialisation - acta.es
Un coût fixe est déterminé pour les organismes et ministères.

There is a fixed rate set for organizations and ministries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous payez chaque année un coût fixe de 12 euros pour votre affiliation.

You pay a fixed rate of 12 euro for your membership every year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent prendre la forme d’un coût fixe ou d’un pourcentage du montant de la transaction.

They can be in the form of a fixed rate or a percentage of the transaction amount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equilibrium and inefficiency in fixed rate tendersThe fixed rate tender is one of the main procedural formats relied upon by central banks in their implementation of monetary policy....
général - core.ac.uk - PDF: www.ecb.europa.eu

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / informatique et traitement des données / gestion administrative - acta.es
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Coût fixe - Un coût fixe est un coût qui ne varie pas à court terme, indépendamment des modifications au niveau de l'activité.

Fixed Costs – These are expenses that do not change in the short-term, regardless of the business’ activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage fixe du coût majoré; Coût fixe plus frais; Coût majoré avec contrat à prix maximum garanti; Coût Plus avec Prix Maximum Garanti et Clause Bonus.

There are many variations of cost plus contracts including; cost plus fixed percentage, cost plus fixed fee, cost plus with guaranteed maximum price contract, and cost plus with guaranteed maximum price and bonus contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage fixe du coût majoré; Coût fixe plus frais; Coût majoré avec contrat à prix maximum garanti; Coût Plus avec Prix Maximum Garanti et Clause Bonus.

They include; cost plus fixed percentage, cost plus fixed fee, cost plus with guaranteed maximum price contract, and cost plus with guaranteed maximum price and bonus contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage fixe du coût majoré; Coût fixe plus frais; Coût majoré avec contrat à prix maximum garanti; Coût Plus avec Prix Maximum Garanti et Clause Bonus.

There are a variety of types of cost plus contracts including: cost plus fixed percentage; cost plus fixed fee; cost plus with guaranteed maximum price contract; and cost plus with guaranteed maximum price and bonus contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les écarts sur coût fixe et semi-variable (coût indirect)

contains both variable and fixed cost elements (aka semivariable costs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez le coût fixe et le coût variable pour obtenir le coût total.

Add fixed cost and variable cost to get total cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût spécifique se calcule de façon suivante: Coût variable + Coût fixe indirect.

The specific cost is calculated as follows: Variable Cost + Indirect Fixed Cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez le coût fixe et le coût variable pour obtenir le coût total.

Add the total fixed and variable costs together to get the total cost of production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût total comprend à la fois le coût fixe et le coût variable.

Total cost includes both the fixed cost and the variable cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le champ Coût fixe, tapez un coût pour le projet.

In the Fixed Cost field, type a cost for the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût total moyen est la somme du coût variable moyen et le coût fixe moyen.

Average total cost is the sum of average variable cost and average fixed cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversion du coût variable du linge en un service au coût fixe.

Conversion of a variable cost for linens to a fixed cost service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un coût variable et un coût fixe ?

What is the difference between a variable cost and a fixed cost?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seuil de rentabilité= Coût fixe / (vente Prix par UNIT- coût variable par unité).

The formula for calculating breakeven is (fixed costs) / (unit selling price - variable cost per unit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût: Il n’y a pas de coût fixe pour les émissions sur Streamate.

Cost: There is no set cost for shows on Streamate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues