Dictionnaire français - anglais

CMR

politique internationale - iate.europa.eu
Conférence mondiale des radiocommunications 2012 (CMR-12)

The World Radiocommunication Conference 2012 (WRC-12)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conférence mondiale des radiocommunications 2015 (CMR-15)

ITU World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conférence mondiale des radiocommunications 2015 (CMR-15)

World Radiocommunication Conference 2015 (WRC-15...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actes Finals CMR-15, Conférence Mondiale des Radiocommunications

Final Acts WRC-15, World Radiocommunication Conference

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de trois Conférences mondiales des radiocommunications (CMR-97, CMR-2000 et CMR-12), des fréquences ont été désignées pour les stations HAPS, respectivement dans les bandes de fréquences des 47/48 GHz, 2 GHz, 27/31 GHz et 6 GHz.

Three world radiocommunication conferences (WRC-97, WRC-2000 and WRC-12) designated spectrum for HAPS in the frequency bands 47/48 GHz, 2 GHz, 27/31 GHz and 6 GHz respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« la question scolaire à boukhara et au turkestan russe, du ‘premier renouveau’ à la soviétisation (fin du xviiie siècle-1937) », in : nicole grandin et marc gaborieau, éds., madrasa. la transmission du savoir dans le monde musulman. paris, arguments, 1997, pp. 295-370.Cet article est la réédition d’un texte identique publié un an plus tôt dans les CMR (37/1-2, pp....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La néoneurogénèse chez l’homme... Leur migration reposerait principalement sur un processus appelé courant migratoire rostral (CMR) qui constituerait la principale voie utilisée par les neuroblastes nouvel-lement formés dans la zone subventriculaire (ZSV) pour migrer dans la région bulbaire....
CMR
politique internationale - iate.europa.eu
Point 1.13 de l'ordre du jour de la CMR-19 selon la résolution 809 de l'UIT-R (CMR-15).

Agenda item 1.13 of WRC-19 according to ITU-R Resolution 809 (WRC-15).

général - eur-lex.europa.eu
Note du Secrétariat: Cette Résolution a été révisée par la CMR‑03, la CMR-12 et la CMR-15.

Note by the Secretariat: This Resolution was revised by WRC-03 and WRC-15.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note du Secrétariat: Cette Résolution a été révisée par la CMR-03, la CMR-12 et la CMR-15.

Note by the Secretariat: This Resolution was revised by WRC-03 and WRC-15.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De 1992 à 2003, il a été Directeur de l'Agence des radiocommunications du Royaume‐Uni et Coordonnateur européen pour la CMR-93, la CMR-95 et la CMR-97.

From 1992 to 2003, he was Director of the United Kingdom’s Radio communications Agency and European Coordinator for WRC‑93, WRC‑95 and WRC‑97.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De 1992 à 2003, il a été Directeur de l'Agence des radiocommunications du Royaume‐Uni et Coordonnateur européen pour la CMR-93, la CMR-95 et la CMR-97.

From 1992 to 2003, he was Director of the United Kingdom’s Radiocommunications Agency and European Coordinator for WRC‑93, WRC‑95 and WRC‑97.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMR
politique tarifaire - iate.europa.eu
CMR
politique tarifaire / santé / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
CMR

CMR

politique internationale - iate.europa.eu
Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1 A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de preuve disponible concernant leurs propriétés CMR.

The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1 A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de preuve disponible concernant leurs propriétés CMR.

The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les six premiers chiffres du MIN du CMR identifient de façon unique le MSC de résidence du CMR.

The first six digits of the CMR's MIN uniquely identify the CMR's home MSC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour valider le CMR en itinérance, le MSC hôte place le MIN du CMR dans un message de notification d'enregistrement qu'il envoie au registre HLR du CMR tenu à jour au niveau du MSC de résidence du CMR ou au niveau d'un centre inter-réseaux.

The host MSC validates the roaming CMR by sending a registration notification message, including the CMR's MIN, to the CMR's home location register (HLR), which is maintained at the CMR's home MSC or at a clearinghouse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dispersal and genetic structure in a harvest mouse (micromys minutus pallas, 1771) population, subject to seasonal flooding
... L’étude combine des approches directes sur le terrain (CMR, radiopistage, pièges-photos) avec des inférences issues d’analyses génétiques sur un grand nombre d’individus, grâce à neuf nouveaux microsatellites polymorphes décrits pour...
... The study combines direct field approaches (CMR, radiotracking, camera traps) with inferences from genetic analyses on a large number of individuals, using nine new polymorphic microsatellites described for this species....
général - core.ac.uk -
Dispersion et structure génétique d’une population de rat des moissons (micromys minutus pallas, 1771) soumise à des inondations régulières
... L’étude combine des approches directes sur le terrain (CMR, radiopistage, pièges-photos) avec des inférences issues d’analyses génétiques sur un grand nombre d’individus, grâce à neuf nouveaux microsatellites polymorphes décrits pour...
... The study combines direct field approaches (CMR, radiotracking, camera traps) with inferences from genetic analyses on a large number of individuals, using nine new polymorphic microsatellites described for this species....
général - core.ac.uk -
CMR
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
Marginal abatement cost curves in general equilibrium: the influence of world energy pricesMarginal abatement cost curves (MACCs) are one of the favorite instruments to analyze the impacts of the implementation of the Kyoto Protocol and emissions trading....
général - core.ac.uk - PDF: www.feem.it
Marginal abatement cost curves in general equilibrium: the influence of world energy prices.Marginal abatement cost curves (MACCs) are a favorite instrument to analyze international emissions trading....
milieu naturel - iate.europa.eu
CMR
milieu naturel - iate.europa.eu
Ces dons bénéficient à tous les programmes du CMR de Kingston et du CMR de Saint‑Jean et enrichissent l'héritage du CMR en procurant au Collège sa « marge d'excellence ».

Your gifts benefit all programs of RMC, CMR St-Jean and the legacy of RRMC, by providing the "Margin of Excellence".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.3 Pour obtenir un diplôme du CMR, un étudiant doit suivre un minimum de 50% des crédits dans le cadre de leur programme au CMR et/ou au CMR Saint-Jean.

1.3 To receive a degree from RMC students must take at least 50% of their required courses for their degree at RMC and/or RMC Saint-Jean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titre : CMR et Aboriginal Leadership Opportunity Year (ALOY)

RMC and the Aboriginal Leadership Opportunity Year (ALOY)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titre : CMR et Aboriginal Leadership Opportunity Year (ALOY)

The RMC launches the Aboriginal Leadership Opportunity Year (ALOY)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes inscrit au CMR Saint-Jean, vous devez effectuer au moins les trois dernières années de votre diplôme au CMR.

If you are attending RMC Saint-Jean, you will complete the last three years of your degree at RMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMR
chimie - iate.europa.eu
Les produits de Total Fluides sont-ils classés CMR (Cancérigène, Mutagène ou Reprotoxique) ?

Are TOTAL Fluides products classified as CMR (Carcinogenic, Mutagenic or Reprotoxic)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substitution CMR Site destiné à tous les acteurs de la prévention qui souhaitent engager une démarche de substitution des substances chimiques cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR) dans leur établissement.

The database is aimed at all professionals and prevention actors who wish to initiate a process of substitution of chemical substances that are carcinogenic, mutagenic or reprotoxic (CMR) in their company and work environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of a chemical risk assessment method of south korea for chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or reprotoxic (cmr)...chemicals.Material and MethodsWe used 59 carcinogenic, mutagenic or reprotoxic (CMR) materials, which are both the work environmentmeasurement result and the usage information among the manufacturer data....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Peptide couplings by reactive extrusion: solid-tolerantand free from carcinogenic, mutagenic and reprotoxic chemicals... In this study, peptidecouplings were performed at the multigram scale by using reactiveextrusion in a CMR-free (CMR = Carcinogenic, Mutagenic or Reprotoxic),solid-tolerant, fast, efficient and epimerization-free manner, openingthe way for intensified and continuous industrial production of peptides
2) CMR : substances cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction.

2) CMR: substances carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMR
transport terrestre - iate.europa.eu
Encore récemment, les lettres CMR n'existaient qu'au format papier.

Until recently, CMR notes were issued in paper form only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encore récemment, les lettres CMR n'existaient qu'au format papier.

Until recently, CMR notes were only issued in paper form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recours à la lettre de voiture CMR implique qu'au moins l'un des pays concernés par le transport international (pays de départ ou de destination) soit partie contractante à la Convention CMR.

To be able to implement the CMR Note, at least one of the countries involved in the international transport (of origin or of destination) should be a contracting party to the CMR Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recours à la lettre de voiture CMR implique qu'au moins l'un des pays concernés par le transport international (pays de départ ou de destination) soit partie contractante à la Convention CMR.

To use the CMR note, at least one of the countries involved in the international transport (of origin or of destination) should be a Contracting Party to the CMR Convention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMR
transport terrestre - iate.europa.eu
CMR
transport terrestre - iate.europa.eu
Analyser les documents liés au transport routier (Lettre de voiture CMR, e-CMR) et savoir comment les remplir

To analyse the documents related to the Road Transport (CMR Consignment Note, e-CMR) and know how to fill in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyser les documents relatifs au transport international routier (Lettre de voiture CMR, e-CMR) et savoir comment les remplir

To analyse the documents related to the Road Transport (CMR Consignment Note, e-CMR) and know how to fill in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre de voiture CMR (Consignment note CMR, en anglais), atteste la prise en charge de la marchandise et l’expédition dès la signature par le transporteur.

The CMR consignment note certifies the carrier's taking of responsibility for the merchandise and shipping upon signature by the carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment remplir la CMR sur le site de l’IRU [pdf]

How to fill CMR consignment note on the website of the International Road Union (IRU) [pdf]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transporteurs CMR, leurs conducteurs et ceux qui réceptionnent les marchandises utilisent une lettre de voiture CMR, qui contient les informations sur les marchandises expédiées, le transporteur et le destinataire.

Transport operators, drivers and those receiving shipments use a CMR consignment note, which contains information about the shipped goods and the transporting and receiving parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMR
transport terrestre - iate.europa.eu
L'Organisation mondiale du transport routier (IRU) s'est basée sur la CMR pour développer une lettre de transport CMR standard.

Based on the CMR, the International Road Union (IRU) developed a standard CMR waybill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Organisation mondiale du transport routier (IRU) s'est basée sur la CMR pour développer une lettre de transport CMR standard.

Based on the CMR, the International Road Transport Union (IRU) developed a standard CMR waybill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base de la CMR, l`Union internationale des transports routiers (IRU) a élaboré une lettre de transport CMR standard.

Based on the CMR, the International Road Transport Union (IRU) developed a standard CMR waybill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base de la CMR, l`Union internationale des transports routiers (IRU) a élaboré une lettre de transport CMR standard.

Based on the CMR, the International Road Union (IRU) developed a standard CMR waybill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Mapping tissue inhomogeneity in acute myocarditis: a novel analytical approach to quantitative myocardial edema imaging by t2-mapping... In classification trees, a combined cut-off of 0.22...
santé / politique tarifaire / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Medication incidents related to automated dose dispensing in community pharmacies and hospitals - a reporting system study...hospitals.MethodsThe medication incidents that were submitted to the Dutch Central Medication incidents Registration (CMR) reporting system were selected and characterized independently by two researchers.Main...
santé / politique des transports / politique internationale - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Adv-mac: advertisement-based mac protocol for wireless sensor networksAbstract—Several Medium Access Control (MAC) protocols have been proposed for wireless sensor networks with the objective of minimizing energy consumption....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lb-mac: a lifetime-balanced mac protocol for sensor networks... This paper presents LB-MAC, a new MAC protocol for asyn-chronous, duty cycle sensor networks....
général - core.ac.uk - PDF: home.eng.iastate.edu
Comparing rmc and rdm glass structure modelling methodsThe Reverse Monte Carlo (RMC) method involves usually one or several thousands atoms, and modelling may start from random atomic positions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

CMR

[...]

Mach

OACI

CRG

BLI

YEL

BPE

POL

CCG

CMA

MAC

CMP

RMC

LIN

Traductions en contexte français - anglais

CMR

Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road

politique internationale - iate.europa.eu
Mesures financières liées à la restructuration de la CMR

Financial measures related to the restructuring CMR

général - eur-lex.europa.eu
effets CMR (cancérogène, mutagène et toxique pour la reproduction).

CMR effects (carcinogenity, mutagenicity and toxicity for reproduction).

consommation - eur-lex.europa.eu
Les opérateurs de transport qui souhaitent utiliser l’e-CMR doivent prendre connaissance du Protocole additionnel à la Convention CMR régissant l’e-CMR.

Transport operators who wish to use e-CMR must be familiar with the Additional Protocol to the CMR Convention, which governs e-CMR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de ...

The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les additifs qui, sans combustion, ont des propriétés CMR.

additives that have CMR properties in unburnt form.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Depuis février 2008, un protocole a été ajouté à la convention CMR, autorisant la gestion des lettres CMR par voie électronique, ou e-CMR.

In February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, via ‘e-CMR’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de ...

The substances are classified as CMR substances of category 1A, CMR substances of category 1B or CMR substances of category 2 depending on the level of evidence of their CMR properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les substances sont classées comme CMR de catégorie 1A, CMR de catégorie 1B ou CMR de catégorie 2 en fonction du niveau de ...

Indeed, some are classified as CMR category 1B according to part 3 of ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En février 2008, un protocole exigeant que la CMR puisse être gérée par voie électronique (e-CMR) a été ajouté à la Convention CMR.

In February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, via ‘e-CMR’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la réception d'une information de demande d'assortiment de couleurs (CMR), un système informatique répond en informant électroniquement un assortisseur de couleurs sur le programme CMR.

In response, the computer system electronically notifies a color matcher about the CMR program.

industrie mécanique - wipo.int
Depuis février 2008, un protocole a été ajouté à la convention CMR, autorisant la gestion des lettres CMR par voie électronique, ou e-CMR.

To help address CMR’s economic and environmental impact, in February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, using ‘e-CMR’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport appel/mobilité (CMR) constitue l'un des critères d'utilisateur.

A call-to-mobility ratio (CMR) is one user-criterion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR

CMR substance

général - eur-lex.europa.eu
Substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR

CMR substance

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues