Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

closantel

closantel

chimie / santé - iate.europa.eu
L'invention concerne une injection d'un médicament pour animaux renfermant du closantel ou du sodium de closantel.

The present invention relates to a injection of animal remedy including closantel or closantel sodium.

santé - wipo.int
Pour ces raisons, ces dispersants sont utilisés pour préparer l'injection du médicament pour animaux, dans lequel le closantel ou le sodium de closantel est un ingrédient actif.

For this reason, these dispersants are appled to prepare the injection of animal remedy in which closantel or closantel sodium is active ingredient.

santé - wipo.int
La formulation contient, de préférence, à la fois du closantel et de l'ivermectine.

Preferably, the formulation contains both closantel and ivermectin.

santé - wipo.int
Les médicaments de type salicylanilide préférés incluent l'oxyclozanide, le rafoxanide et le closantel.

Oxyclozanide, rafoxanide, and closantel are preferred as the salicylanilide drug.

santé - wipo.int
modifiant le règlement (UE) no 37/2010 en ce qui concerne la substance closantel

amending Regulation (EU) No 37/2010, as regards the substance closantel

général - eur-lex.europa.eu
▷
Traitement et prévention de la fasciolose à fasciola hepatica en élevage bovin laitier : essai d'un protocole utilisant le closantel et l'oxyclozanide... Aussi, dans le cadre de deux élevages choisis dans le sud du Limousin et ayant des problèmes de fasciolose, un traitement au closantel a été effectué au tarissement en plus du traitement à l'oxyclozanide employé jusque là seul par les éleveurs....
▷
Repositioning of an existing drug for the neglected tropical disease onchocerciasis... Closantel, a veterinary anthelmintic with known proton ionophore activities, was identified as a potent and specific inhibitor of filarial chitinases, an activity not previously...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frsanté / vie sociale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
L'oestrose ovine au niger : enquête de prévalence et traitement par le closantel... Un essai de traitement avec du closantel, administré par voie orale deux fois à deux mois d'intervalle en période infestante, a été mené en milieu villageois....
 PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

▷
▷
First report of closantel treatment failure against fasciola hepatica in cattleControl of Fasciola hepatica infection in livestock is based on annual treatment using flukicides such as triclabendazole, albendazole and closantel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Intravascular plasma disposition and salivary secretion of closantel and rafoxanide in sheepThe plasma and salivary disposition of closantel and rafoxanide were examined following intravenous administration in adult sheep....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
First report of closantel treatment failure against fasciola hepatica in cattle AbstractControl of Fasciola hepatica infection in livestock is based on annual treatment using flukicides such as triclabendazole, albendazole and closantel....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Accidental and experimental closantel intoxication in uruguayan sheepAbstract An outbreak of Closantel intoxication in sheep in Uruguay is described....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Les mentions relatives au closantel figurant dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 sont remplacées par le texte suivant:

The entry corresponding to fenbendazole in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 is replaced by the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce médicament, le closantel, était un antihelmintique à Etats-Unisge vétérinaire et leur avait été administré par erreur pour traiter une endométrite.

The drug, closantel, was a veterinary anthelmintic but was mistakenly given to treat endometritis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LIrlande a soumis à lAgence européenne des médicaments une demande davis concernant lextrapolation au lait des animaux des espèces bovine et ovine des mentions existantes relatives au closantel.

Ireland has submitted to the European Medicines Agency a request for an opinion for the extrapolation of the existing entry for closantel applicable to bovine and ovine milk.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Ladite composition est essentiellement constituée de sel sodique de closantel en solution dans au moins un solvant non aqueux, choisi dans le groupe constitué par les polyalcools, leurs éthers et les mélanges de ceux-ci.

Said composition essentially consists of a solution of closantel soda salt in at least one non-aqueous solvent selected from the group which consists of polyalcohols, ethers thereof and mixtures thereof.

santé - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé visant à obtenir des taux plus élevés de closantel dans le sang d'un animal homéothermique et sur un procédé visant à mieux protéger cet animal des infections parasitaires.

Also provided are a method for obtaining increased levels of closantel in the blood of a homeothermic animal and a method for the enhanced protection of said animal from parasitic infection.

santé - wipo.int
Closantel n’a aucune efficacité contre les vers ronds non gastro-intestinaux tels que les vers pulmonaires et les vers oculaires (par exemple Thelazia spp), ou les ténias.

Closantel has no efficacy against non-gastrointestinal roundworms such as lungworms (e.g. Dictyocaulus spp) and eyeworms (e.g. Thelazia spp), or tapeworms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mentions relatives au closantel figurant dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 sont remplacées par le texte suivant:

The entry corresponding to closantel in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 is replaced by the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Closantel n'a aucune efficacité contre les vers ronds non gastro-intestinaux tels que les vers pulmonaires et les vers oculaires (par exemple Thelazia spp), ou les ténias.

Closantel has no efficacy against non-gastrointestinal roundworms such as lungworms (e.g. Dictyocaulus spp) and eyeworms (e.g. Thelazia spp), or tapeworms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Irlande a soumis à l’Agence européenne des médicaments une demande d’avis concernant l’extrapolation au lait des animaux des espèces bovine et ovine des mentions existantes relatives au closantel.

Ireland has submitted to the European Medicines Agency a request for an opinion for the extrapolation of the existing entry for closantel applicable to bovine and ovine milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод