Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Déclaration des Nations Unies sur le clonage des êtres humains

(iv) The United Nations Declaration on Human Cloning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Déclaration des Nations Unies sur le clonage des êtres humains

(iv) The United Nations Declaration on Human Cloning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un argument contre le clonage des êtres humains, Trois répliques

An argument against human cloning: three replies, Postnational Constellation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Textes officiels Déclaration des Nations Unies sur le clonage des êtres humains

(iv) The United Nations Declaration on Human Cloning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
résolution du 7 septembre 2000 sur le clonage des êtres humains.

European Parliament (7 September 2000) Resolution B5‐0710 on human cloning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic aspects of human cloning and reprogeneticsThis Paper analyses the economic issues associated with human cloning and new reproductive technologies....
général - core.ac.uk - PDF: www.cepr.org
"goodbye dolly?" the ethics of human cloning.... This paper examines the possible uses and abuses of human cloning and draws out the principal ethical dimensions, both of what might be done and its meaning....
The ethics of human cloning and the sprout of human lifeAbstract In 1998, the Council for Science and Technology established the Bioethics Committee and asked its members to examine the ethical and legal aspects of human cloning....
1 economic aspects of human cloning and reprogeneticsThe issue of human cloning brutally entered the public debate in 1997 when Dolly, a sheep, was created with a genotype identical to that of its mother by Scottish scientists who used somatic...
Abortion rhetoric in american news coverage of the human cloning debateThe issue of human cloning has received intense media and political attention since the cloning of Dolly the sheep was announced in 1997....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le clonage des êtres humains

MOTION FOR A RESOLUTION on the cloning of human beings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i)des procédés de clonage des êtres humains ; Règle 28 a)

(i)Processes for cloning human beings [Rule 28(1)(a); ]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le clonage des êtres humains

MOTION FOR A RESOLUTION on the cloning of human beings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le clonage des êtres humains

European Parliament resolution on the cloning of human beings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gouvernements ont tenté d’interdire le clonage des êtres humains.

Some governments have banned attempts to clone humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement adopte une résolution sur le clonage des êtres humains

European Parliament resolution on the cloning of human beings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention internationale contre le clonage des êtres humains à des fins de reproduction

International convention against the reproductive cloning of human beings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La directive permet-elle de breveter des procédés de clonage des êtres humains ?

Does the Directive allow for methods of cloning human beings to be patented?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hood est où notre armée est clonage des êtres humains et des aliènes.

Hood is where our military is cloning human beings and aliens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, il a précisé que le clonage des êtres humains resterait toujours interdit.

Let me repeat that: cloning of human beings will continue to be strictly prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création des copies exactes ou le clonage des êtres humains a toujours enflammé l'imagination humaine.

Creating exact copies or cloning human beings has always fired the human imagination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous savons que le clonage des êtres humains a eu lieu, il ya environ vingt ans.

We KNOW that cloning of humans has taken place, roughly twenty years ago, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recherches sur le clonage se poursuivent, mais le clonage des êtres humains est techniquement difficile et controversé d’un point de vue éthique.

Production of cloned human embryonic stem cell preparations remains technically very difficult and ethically controversial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le procédé de clonage des êtres humains, les procédés de modification de l’identité génétique germinale de l’être humain, les utilisations d’embryons humains à des fins industrielles ou commerciales,

The bill would prohibit the cloning of human beings, modifying the germ line identity of human beings and the use of human embryos for industrial or commercial purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le clonage des êtres humains, des formes de vie et l’art de la subversion a été enseigné par les Gris à la NSA.

The cloning of human beings, of life forms and the art of subversion was taught by the Greys to the NSA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues