Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'accessoire d'étanchéité comprend un élément de support de matrice possédant au moins un

clip monté

sur celui-ci.

Sealing fixture includes a die backing having at least one clip mounted on it.

production - wipo.int
Pour créer des vidéos de qualité, réfléchissez aux dimensions du clip monté avant de lancer l’enregistrement vidéo.

To create quality videos, you should consider the recording dimensions before starting the video recording.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de contact comprend un guide, une broche montée sur le guide et un clip monté sur la broche pour réaliser le contact électrique et mécanique avec le conducteur central du câble coaxial.

The contact assembly includes a guide, a pin mounted to the guide, and a clip mounted to the pin for making electrical and mechanical contact with the center conductor of the coaxial cable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mais le clip monté de 30 secondes fait partie d’une vidéo de 4 minutes de 20 secondes publiée sur YouTube il y a huit ans.

The edited clip is part of a 4-minute, 20-second video posted on YouTube eight years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le clip monté de 30 secondes fait partie d’une vidéo de 4 minutes de 20 secondes publiée sur YouTube il y a huit ans.

But the edited clip is part of a 4-minute, 20-second video posted on YouTube eight years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le clip monté de 30 secondes fait partie d’une vidéo de 4 minutes de 20 secondes publiée sur YouTube il y a huit ans.

But the 30-second clip, a snippet of a 4-minute, 20-second video published to YouTube eight years ago, was shared on other accounts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le clip monté de 30 secondes fait partie d’une vidéo de 4 minutes de 20 secondes publiée sur YouTube il y a huit ans.

But the 30-second edited clip is part of a 4-minute, 20-second video posted on YouTube eight years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec son esthétique DIY et son éclairage froid, le clip monté et réalisé par le chanteur traduit parfaitement les thèmes évoqués dans But You, Everybody Is.

With its DIY aesthetic and cold lighting, the video - which was directed and edited by Antony - perfectly translates the themes evoked in But You, Everybody Is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec son esthétique DIY et son éclairage froid, le clip monté et réalisé par l’auteur-compositeur-interprète traduit parfaitement les thèmes évoqués dans But You, Everybody Is.

With its DIY aesthetic and cold lighting, the video - which was directed and edited by Antony - perfectly translates the themes evoked in But You, Everybody Is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un shunt (126) est monté en série avec le premier clip.

A shunt (126) is coupled in series to the first clip.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce clip (24) définit un trajet optique qui coupe la section de la conduite lorsque le clip (24) est monté sur cette dernière.

The clip (24) defines an optical path intersecting the conduit section when the clip (24) is mounted thereon.

industrie mécanique - wipo.int
Le clip (6) est monté pivotant sur le second côté (11b) de la plaque de base.

The clip (6) is rotatably or pivotally mounted on the second side (11b) of the base plate.

industries diverses - wipo.int
Le connecteur comprend, en outre, un contact électrique par clip à ressort monté sur le boîtier.

The connector further comprises an electrical spring clip contact mounted to the housing.

santé - wipo.int
L'accessoire d'étanchéité comprend un élément de support de matrice possédant au moins un clip monté sur celui-ci.

Sealing fixture includes a die backing having at least one clip mounted on it.

production - wipo.int
J'ai monté un clip avec ambiance musicale (New order - Round and round).

English rock musician with New Order (“Round & Round”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues