Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

clinquant

foil [metal foil]

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
Rubans de venise // 1736 : [échantillons de tissus]... CollectionneurTous les échantillons de rubans sont en soie avec des motifs en soie, argent, clinquant ou orAppartient à l’ensemble documentaire : Tis18Ric
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
clinquant

metal foil

industrie mécanique - techdico
L'invention porte également sur des procédés de fabrication du clinquant, du laminé et des plaquettes de circuits.

The invention includes methods of manufacture of the metal foil, laminate and multi-layer printed circuit board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce papier minéral (16) est pourvu d'une couche (18) en clinquant métallique du côté s'éloignant du squelette en fil métallique (14).

The heat insulating mineral paper (16) is provided with a metal foil layer (18) on the side away from the metal wire (14) skeleton.

organisation des transports - wipo.int
Une couche en clinquant métallique (128) adhère à la surface et présente un côté tourné vers la paroi latérale du réservoir et possédant une couche adhésive (130) activée à la chaleur.

A metal foil layer (128) is adhered to the surface, the foil having a side facing the side wall of the container with a heat-activated adhesive layer (130) thereon.

production - wipo.int
Il est possible d'utiliser du clinquant (10) dont le côté lisse a été traité, soit comme produit intermédiaire dans la fabrication de laminés, soit comme partie de laminés finis servant à la fabrication de plaquettes de circuits imprimés multicouches.

Drum or smooth side-treated metal foil (10) can be used either as an intermediate product for use in the manufacture of laminate or as a part of the finished laminate to be used in the manufacture of multi-layer printed circuit board (PCB) packages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Final report: sintered czts nanoparticle solar cells on metal foil; july 26, 2011 - july 25, 2012This is the final report covering 12 months of this subcontract for research on high-efficiency copper zinc tin sulfide (CZTS)-based thin-film solar cells on flexible metal foil....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Laser droplet generation from a metal foil ... In this contribution, a novel process of laser droplet generation (LDG) from a metal foil is presented, which could provide increased flexibility of the generated droplet parameters compared to the existing LDG processes....
Sem observations of a metal foil laminated with a polymer film AbstractA thin metal foil laminated on a polymer film usually fracture at higher strains than its corresponding freestanding material layer....
Fabrication and testing of metal foil planar switch AbstractA metal foil spark gap switch is fabricated by using the magnetron sputtering deposition technology and the standard microelectronic technology....
Extremely thin metal foil blades as cutting tools for hard and brittle materials... Therefore, the possibility of using an extremely thin metal foil blade instead of a wire tool in slicing was examined....
 PDF: doaj.org
clinquant

feeler

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Physical design of an automatic measuring instrument for the flatness error of the rail wagon... The design of the automatic measuring instrument for the flatness error of the Rail wagon takes the place of tradional feeler gauge measurement, raised the work efficiency and improves the measurement accuracy to 0.1mm
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Modeling the nonlinear structural dynamics of a plunging membrane airfoil using a high dimensional harmonic balance approach... Two airfoil structures are investigated: a one-dimensional string and a three-dimensional Feeler gauge....
 PDF: enu.kz
Proses pembuatan bracket axis y cnc laser cutting...Y.Hasil dari pembuatan bracket axis Y CNC laser cutting adalah sebagai berikut : (1) Menggunakan bahan aluminium seri 6063 berukuran panjang 150 mm tebal 10 mm dan tinggi 240 mm sebanyak 2 buah sebagai bracket axis Y left dan bracket axis Y right (2) Peralatan yang digunakan adalah mesin CNC milling Feeler, feeler gauge, jangka sorong, endmill Ø 4, Ø 8, Ø 16, arbor, kacamata, safety shoes, sarung tangan, ragum, tap M4, bor Ø 5.5...
 PDF: eprints.uny.ac.id
Feeler: feel good and learn better a tool for promoting reflection about learning and well-being... In this paper we present Feeler, a design-in-progress tool for visualization of learning performance and well-being with the aim of fostering reflection and awareness....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Advanced design of columnar-conical feeler-type optical three-axis tactile sensor ... FEM analyses found that sensitivity is not significantly reduced and that the skin induces subsidiary effects such as the disappearance of insensible areas and the enhancement of stability of the columnar feeler....

leaf metal

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Natural variation in physiological responses of tunisian hedysarum carnosum under iron deficiency... The three isolates, named according to their habitats Karkar, Thelja, and Douiret, differed in the expression of Fe deficiency symptoms like morphology, leaf chlorosis with compromised leaf chlorophyll content and photosynthetic capacity and leaf metal contents....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gilding for matter decoration and sublimation. a brief history of the artisanal technical know-how... Foil or leaf metal gilding technology was complemented around the beginning of the Christian era by mercury gilding....
 PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Wounding of arabidopsis halleri leaves enhances cadmium accumulation that acts as a defense against herbivory...0.2 % of all angiosperms are classified as metal hyperaccumulators based on their extraordinarily high leaf metal contents, for example >1 % zinc, >0.1...
 PDF: boris.unibe.ch
Heavy metal contamination of spontaneous vegetation and soil around the copper smelter "legnica"... Leaf metal contents of Artemisia vulgaris, a plant which is a good bioindicator and also very frequent around the copper smelter, ranged: 665-2340 ppm Cu (d.m....
 PDF: doaj.org
Genotypic variations in the dynamics of metal concentrations in poplar leaves: a field study with a perspective on phytoremediation.... To investigate the mechanisms controlling leaf metal content, metal concentrations and expression levels of genes involved in metal transport were monitored at different developmental stages on leaves from different poplar...
 PDF: orbi.uliege.be

tinsel foil

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

foil for making fancy goods

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
clinquant

foil

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Le clinquant (32), et un clinquant (35) placé dans le deuxième joint étanche (18) sont reliés par un fil conducteur traversant la chambre intermédiaire (16), tandis qu'un fil conducteur (36) soudé au clinquant (35) sort à l'extérieur.

A lead wire (36) led outside is welded to the metallic foil conductor (35).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le clinquant (32), et un clinquant (35) placé dans le deuxième joint étanche (18) sont reliés par un fil conducteur traversant la chambre intermédiaire (16), tandis qu'un fil conducteur (36) soudé au clinquant (35) sort à l'extérieur.

The metallic foil conductor (32) and a metallic foil conductor (35) in the second sealing part (18) are connected through a lead wire (33) passed through the intermediate chamber (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comment faire Cupcake Wrappers de clinquant & cuire dedans

How to Make Cupcake Wrappers From Foil & Bake in Them

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque feuille de clinquant de cuivre possède une marge débordant sur les deux feuilles d'aluminium.

A margin on each of the copper foil sheets extends beyond each of two edges of the aluminum sheet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une cathode (22) est soudée à un conducteur de clinquant, dans le premier joint étanche (14) côté cathode, et une anode est soudée à un conducteur de clinquant, dans le premier joint étanche (15) côté anode.

A cathode (22) is welded to a metallic foil conductor (24) in the cathode-side first sealing part (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Comparative study of zinc oxide nanostructures synthesized by oxidization of zinc foil and zinc powder... Here we have tried to study the oxidation behavior of Zinc foil and Zinc powder by oxidizing them in muffle furnace and then carrying out analysis to know if nanostructure is formed or not using SEM, EDX studies along with XRD and DSC/TG....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in
Full size u-10mo monolithic fuel foil and fuel plate fabrication-technology developmentFull-size U-10Mo foils are being developed for use in high density LEU monolithic fuel plates....
 PDF: www.iaea.org
Hydrodynamic effects of leading-edge tubercles on control surfaces and in flapping foil propulsion... Two complementary studies examine the performance of three-dimensional hydrofoils based on the pectoral flippers of the Humpback whale (novangilae megaptera)....
 PDF: dspace.mit.edu
Foil gas thrust bearings for high-speed turbomachineryA methodology has been developed for the design and construction of simple foil thrust bearings intended for parametric performance testing and low marginal costs, supporting continued development of oil-free turbomachinery....
 PDF: hdl.handle.net
An experimental study of a self-acting foil bearing at low values of foil tensionTheoretical solutions for the gap thickness in an infinitely wide foil bearing are reviewed....
 PDF: archive.org

Publications scientifiques

▷
Pulsations retrouvées. les outils de la réalisation rythmique avant l’ère du métronome
... On conçoit mieux un temps musical qui inégalise systématiquement les durées (aksak, giusto syllabique), joue avec la pulsation en la dissimulant ou en la remplaçant par d’autres outils de réalisation rythmique non moins efficaces (schémas métrique syllabés) : un temps musical où le clinquant n’a pas de place....
... One can more readily conceive of musical time that systematically leaves length uneven (aksak, giusto syllabic), plays with the beat by camouflaging it or replaces it with other, no less effective tools (syllabic metric schema): musical time
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
F. scott fitzgerald et hollywood : le rêve américain dénaturé
... Le cinéma, où il retrouvait l'importance du rêve, la recherche de l'illusion et de l'évasion, lui inspirait des réactions ambivalentes l'attirant par les gains faciles pour l'écrivain et le repoussant par son aspect clinquant et artificiel....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

bras palpeur

•

roue palpeuse

•

toucheau

•

feuille de métal

•

feuille

•

fleuret

[...]

calibre à lames

•

jauge d'épaisseur à lames

•

jauge d'épaisseur

•

palpeur mécanique

•

plan porteur

•

plan sustentateur

•

aile portante

•

doigt-traceur

•

métal en feuille

•

palpeur

•

tâteur

•

feuille mince

•

bande métallisée

•

racle d'égouttage

•

foil

•

Exemples français - anglais

clinquant de cuivre

copper foil
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

lame de clinquant

tinsel
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

cale de clinquant

shim
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Renoncez au clinquant d’ici-bas, Allah vous aimera.

Stop taking yourself for granted, because God loves you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– « Renoncez au clinquant d’ici-bas, Allah vous aimera.

Abandon desire for this world, and God will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le clinquant est une alternative à l'option précédente.

TRX bands are an alternative to the previous option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– « Renoncez au clinquant d’ici-bas, Allah vous aimera.

Be austere in this lower world and Allah will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noël n’est pas clinquant et lumières et spectacle extérieur.

Christmas will not be in tinsel and lights and outward show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d’ici-bas, Allah vous aimera.

Be austere in this lower world and Allah will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d’ici-bas, Allah vous aimera.

Abandon desire for this world, and God will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d'ici-bas, Allah vous aimera.

Be unattached to the world, and Allah will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d'ici-bas, Allah vous aimera.

Abandon desire for this world, and God will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d’ici-bas, Allah vous aimera.

Abandon desire for this world, and God will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d'ici-bas, Allah vous aimera.

Abandon desire for this world, and God will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est cependant un peu moins clinquant dans sa présentation.

It does lose its way a little bit in its presentation though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d'ici-bas, Allah vous aimera.

Stop taking yourself for granted, because God loves you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noël n’est pas clinquant et lumières et spectacle extérieur.

Christmas is not in tinsel and lights and outward show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renoncez au clinquant d'ici-bas, Allah vous aimera.

Be austere in this lower world and Allah will love you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод