Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
The impact of social and cultural environment on the entrepreneurial activity...etc., this study tries to outline an overview of what the social and cultural environment, the entrepreneurial activity and the connection between these two mean....
général - core.ac.uk - PDF: ccasp.ase.ro
University students’ personal and professional development: the socio-cultural environment effect AbstractTaking into account the role of socio-cultural environment in human development, the paper focuses on examining university students’ subjective evaluation of their local settings in the context of basic values realizability....
The impact of tourism on the socio-cultural environment in the gorce national park and its vicinityThe paper presents the problems of tourism in terms of its relationship withthe social as well as cultural environment....
Management of cultural environment in municipality: problems and developmentsThe paper deals with management system of cultural environment in municipality and emphasise the actuality of its interpretation....
Climate change and the cultural environment: recognized impacts challenges in finland... Cultural landscapes, the built cultural environment and the archaeological heritage all will be affected....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

La naissance de l'épistolographie normative en russie [histoire des premiers manuels russes d'art épistolaire]
... Dans le présent article, l'auteur analyse d'abord le climat culturel et idéologique qui empêchait l'expansion de l 'épistolographie normative en Russie avant le XVIIIe siècle, ainsi que les changements qui ont permis son épanouissement....
... In this article, we first analyze the cultural and ideological climate which impeded the expansion of normative epistolography before the eighteenth century together with the changes which allowed for its development....
général - core.ac.uk -
La naissance de l’épistolographie normative en russie
... Dans le présent article, l’auteur analyse d’abord le climat culturel et idéologique qui empêchait l’expansion de l’épistolographie normative en Russie avant le xviiie siècle, ainsi que les changements qui ont permis son épanouissement....
... In this article, we first analyze the cultural and ideological climate which impeded the expansion of normative epistolography before the eighteenth century together with the changes which allowed for its development....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Абхазский аналитический алфавит академика н. я. марра
... Notre analyse essaie d’éclairer la corrélation entre le climat culturel postérieur à la révolution d’Octobre et l’interprétation idéologique comme l’évolution épistémologique de l’alphabet analytique de Marr....
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - techdico
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Meilleur climat culturel favorisant la confiance et le respect

Improved cultural climate promoting trust and respect

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il désigne le climat culturel et social d’une époque actuelle.

It describes the intellectual and cultural climate of an era.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il désigne le climat culturel et social d’une époque actuelle.

It denotes the intellectual and cultural climate of an era.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un climat culturel propice a favorisé l'éclosion d'une colonie dynamique d'écrivains.

A sympathetic cultural climate has fostered a strong writing community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le climat culturel actuel, dit-il, la masculinité est déjà assiégée.

In the present cultural climate, he says, masculinity is already under siege.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environnement institutionnel : améliorer le climat culturel de l’Université pour les peuples autochtones.

Institutional environment: Enhance the cultural climate of the University for Indigenous peoples

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce climat culturel, les animaux domestiques ont acquis une nouvelle valeur morale.

In this cultural climate, pet keeping took on a new moral value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les circonstances imposées par le climat culturel et l’environnement peuvent éventuellement la retarder.

But circumstances of cultural climate and environment may delay it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethnicité/classe : L’ethnicité est le principal sujet de conversation dans le climat culturel politique.

Ethnicity/Class: Ethnicity is one of the main topics of conversation in the current political climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en est résulté un climat culturel qui sape notre politique et corrompt notre discours.

The legacy is a cultural climate that stultifies our politics and corrupts our discourse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La climat culturel se détériore rapidement, ce qui favorise le glissement idéologique vers la droite.

The cultural climate grows continually poorer, thus causing an ideological shift to the right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un itinéraire qui recrée le climat culturel de la Cour sous le règne des Médecis.

An itinerary that recreates the cultural climate at court during the reign of the Medici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Programme Théologie est académique rigoureuse mais aborde également le climat culturel et intellectuel changer.

The LST Theology programme is academically rigorous but also addresses the changing cultural and intellectual climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un itinéraire qui recrée le climat culturel de la Cour sous le règne des Médecis.

An itinerary that recreates the cultural climate of the Court during the reign of the Medici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce climat culturel, croissent et se diffusent des phénomènes d'athéisme, d'agnosticisme et d'indifférence religieuse.

In this cultural climate, atheism, agnosticism and religious indifference arise and become widespread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues