Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
La présente invention concerne un dispositif client léger mis en oeuvre dans un système réseau client léger.

The present invention relates to a thin client device applied to a thin client network system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système client-serveur centré sur le réseau avec des types de client léger.

Network centric client-server system with thin client types is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un système client léger, un terminal client léger (1) peut être connecté à un serveur (3) de gestion d'opération de client léger, permettant ainsi à la fois de réduire le coût de gestion d'opération et d'augmenter la sécurité.

In a thin client system, a thin client terminal (1) is connectable to a thin client operation management server (3) to realize both a reduction of the operation management cost and an improvement of safety.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'utilisateur du dispositif client léger peut alors piloter, via une interface utilisateur déportée, le périphérique connecté physiquement au client léger mais logiquement au serveur.

The user of the thin client device can then drive, via a transferred user interface, the peripheral equipment which is physically connected to the thin client but logically connected to the server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans d'autres modes de réalisation, un dispositif client léger comprend un dispositif de détection qui peut indiquer un contexte d'usage pour le client léger.

In other embodiments, a thin client device comprises a sensing device that can indicate a usage context for the thin client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Représentation et échange de données tridimensionnelles géolocalisées de la ville
... Plus précisément, il s’agit de récupérer et de visualiser, à partir d’un client léger, de grandes quantités de données de la ville sur un ou plusieurs serveurs distants....
... More precisely, the goal is to retrieve and visualize a great quantity of city data from one or several distant servers in a thin client....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
A magnetoencephalographic/encephalographic (meg/eeg) brain-computer interface driver for interactive ios mobile videogame applications utilizing the hadoop ecosystem, mongodb, and cassandra nosql databases... The wireless EEG signals that were acquired from the OpenVibe and the Emotiv EPOC headset can be connected via Bluetooth to an iPhone utilizing a thin Client architecture....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Publications scientifiques

A comparison of thin-client computing architectures... In some cases, the efficiency of the thin client protocol for web applications is within a factor of two of standard web protocols, while others are 30 times more inefficient....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'interface d'utilisateur peut être un navigateur ou un client léger.

The user interface may be a browser or a thin client.

informatique et traitement des données - wipo.int
Développer des applications client léger ou client lourd.

development of small and large rich client applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le client lourd retourne l'empreinte numérique en réponse à la requête émise par le client léger.

The thick client returns the digital fingerprint as a response to the request from the thin client.

informatique et traitement des données - wipo.int
Finalement, la communication sécurisée de bout en bout entre le client léger (2) et le service Web (5) est établie par l'intermédiaire de l'extension de client léger (42).

Finally, the secure policy-based end-to-end communication between the thin client (2) and the Web Service (5) is established via the thin client extension (42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un gestionnaire de session de client léger.

Thin client session management is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de client léger qui accroît la sécurité.

Disclosed is a thin-client system that increases security.

informatique et traitement des données - wipo.int
Différences entre un client léger et un zero-client

The difference between thin-client and zero-client?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productivité augmentée avec l'architecture client léger

Increase Productivity with Thin Client Architecture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système comprend un thermostat, un dispositif informatique, et un client léger.

The system comprises a thermostat, a computing device, and a thin client.

industrie mécanique - wipo.int
Un client lourd installé sur un dispositif client comprend un serveur de protocole réseau qui sert au client léger des requêtes d'empreintes numériques du dispositif client.

A thick client installed on a client device includes a network protocol server that serves thin client requests for digital fingerprints of the client device.

informatique et traitement des données - wipo.int
You are at:Home»Client léger Client léger Un client léger est un type de logiciel de portefeuille Bitcoin ne pas fonctionner comme un nœud de réseau P2P ou télécharger l’ensemble blockchain.

A thin client is a type of Bitcoin wallet software that does not operate as a P2P network node or download the entire blockchain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un système client léger adaptable qui s'adaptait à l'environnement local et qui utilise les conditions afin de fournir un degré de confiance en l'application locale ou client léger.

Also provided for is an adaptable thin-client system which adapts to local environmental and use conditions to provide the correct degree of thin-clientor local application reliance.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention accroît les fonctionnalités d'un dispositif STB récepteur décodeur de télévision en déportant un port local du STB dispositif client léger via un réseau auquel est connecté le dispositif client léger.

The invention increases the functionalities of a television receiver/decoder STB device by transferring a local port of the thin client device STB via a network to which the thin client device is connected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'alimentation électrique attribuée à une pluralité de ports externes d'un dispositif client léger est optimisée sur la base de la puissance disponible pour ledit dispositif client léger qui interagit avec un dispositif hôte.

Power allocated to a plurality of external ports of a thin client device is optimized based on power available to the thin client device that interoperates with a host device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le serveur entre des données d'image dans divers formats différents et produit un format normalisé qui peut être envoyé en continu au client léger/client absent au moyen d'au moins un protocole léger.

The server inputs image data in a variety of different formats and renders a normalized format that can be streamed to the thin/no client using lightweight protocol(s).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues