Dictionnaire français - anglais

clichage

communication - iate.europa.eu
Des élèves de deuxième enfantine sur le chemin de l'interprétation d'un album de jeunesse ouvert et ambigu : "ami-ami"... Elle met également en avant un mécanisme interprétatif très fort, le clichage, qui se décline en quatre processus distincts: l'ajout, le retranchement, la condensation et la traduction....
A study of the effect of gold thickness distribution in the jet plating process to optimize gold usage and plating voltage using design of experimentsA gold plating process in the electronics industry can be classified as (i) all surface plating or (ii) selective plating....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Brush plating - present state of artBrush plating was initially used to plate common nletals like copper, nickel and gold....
 PDF: core.ac.uk
Design of an automatic plating machine AbstractA mechanical system and transmission system of plating machine based on the function requirement of multi-function automatic plating machine has been designed....
Anterior inferior plating versus superior plating for clavicle fracture: a meta-analysis... Our objective was to perform a comprehensive review of the literature and quantify the surgical parameters and clinical indexes between the anterior inferior plating and superior plating for clavicle fracture....
 PDF: doaj.org
Plating hydrogen by arthur wasserman plating hydrogen?... Historically cathodic activation has been used for plating preparation of passive (oxide) surfaces e.g....
clichage
communication - iate.europa.eu
Étant donné que le clichage est un processus qui produit des plaques de métal, les éditions de Nauvoo de 1845 et de 1846 reproduisirent l'édition de 1844.

Since stereotyping is a process that produces metal plates, the 1845 and 1846 Nauvoo editions duplicated the 1844 edition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archetyping race, gender and class: advertising in the bantu world and the world from the 1930s to the 1990s... The thrust of our argument is that the narrative voice, together with the images, are loaded with a stereotyping preconceived notion of the “other”, which is either conscious or subconscious....
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
clichage
communication - iate.europa.eu
Der polygraphische apparat, oder, die verschiedenen kunstfächer der k.k. hof- und staatsdruckerei zu wien /...nature-printing of minerals, here identified as "Mineralographie" and "Mineralotypie"), chemitype (zinc relief etching), hyalographie, anaglyptography (medal engraving), guilloche, electrotyping techniques (including "Galvanographie" and "Stilographie"), and typography (including printed and blind impressions)."I....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Applied electrochemistry,...references.Coulometers or voltameters -- Electrochemical analysis -- Electroplating, electrotyping, and the production of metallic objects -- Electrolytic winning and refining of metals in aqueous solutions -- Electrolytic reduction and oxidation -- Electrolysis...
Lectures to printers' apprentices. reports of a series of lectures delivered at the north end union school of printing, conducted by master printers of boston, 1908-1909.... electrotyping.--Ruxton,...
Authors and publishers: a manual of suggestions for beginners in literature, comprising a description of publishing methods and arrangements, directions for the preparation of mss. for the press, explanations of the details of book-manufacturing, instructions for proof-reading, specimens of typography, the text of the united states copyright law and information concerning international copyrights, together with general hints for authors.... Type setting, electrotyping, press work, and binding....
Fabrication of accurate diamond-metal composite cutting blade by electrotyping method... Electrotyping method was used to deposit the thick film....
clichage
communication / industrie - iate.europa.eu
Services de composition et de clichage

Composition; plate-making services; typesetting and phototypesetting

général - eur-lex.europa.eu
Services de composition et de clichage

Composition; plate-making services; typesetting and phototypesetting

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une encre pour clichage direct par jet d'encre et son procédé de préparation.

An ink for ink-jetting direct plate-making and the preparation method thereof are provided.

chimie - wipo.int
Aucun clichage, impression rapide, coût bas, disponible pour le rendement de divers du logiciel.

No plate-making, fast printing, low cost, available for the output of various of softwar . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Waste management in a typical chinese gravure plate-making industry ... Through investigating one typical gravure plate-making industry in Tianjin, PR China, waste management and cleaner production audit (CPA) have been used to find important opportunities for cleaner production....
général - core.ac.uk -
Application on gravure plate-making method in printing transparent conductive film... From the perspective of making transparent conductive film by gravure printing, the printing effect of the fine lines on the TCF is analyzed by diverse gravure plate-making method....
clichage
général - iate.europa.eu
Characterisation and bioremediation of soil impacted by libyan oilfield produced water.... For this study, six PW samples were collected from the disposal pit bank and through the production stages, eighteen samples of contaminated soil from the disposal pit bank at the study oilfield along with uncontaminated soil samples (taken...
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: shura.shu.ac.uk
industrie - iate.europa.eu
Research project: creating the visual book through the integration of the divergent technologies of photogravure and digital processes... The broad challenge of incorporating technologies will be focused by a specific research into the process of colour separation photogravures....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Greene's ʻpandosto' or ʻdorastus and fawnia,' being the original of shakespeare's ʻwinter's tale,'... of which is reproduced in photogravure (frontispiece)Second half-title, portrait of Shakespeare with legend "The Shakespeare classics" within ornamental border.Mode...
Seventh international miniprint triennialDevison, Nicholas, Yhdistynyt Kuningaskunta / United Kingdom Floating World I and II forms part of a body of recent photogravure images of Venus and Mars, manipulated and re-placed to create a formal symmetry....
Calli e canali in veneziaFIRST EDITION of a luxuriously produced, yet popular volume of 100 topographical photogravure plates....
The land of sleepy hollow, and the home of washington irving; a series of photogravure representations, with descriptive letter-press by j. l. williams; together with irvings̓ "legend of sleepy hollow", with illustrations by f. o. c. darley and selections from "the chronicle of wolferts̓ roost."The photogravure illustrations in this volume are reproduced by the Photogravure company of New York, from negatives taken directly from nature by Dr....
industrie - iate.europa.eu
Breadfruit stem ash as a partial replacement of cement in sancrete block making.... This study investigated the use of breadfruit stem ash (BFSA) as a partial replacement of cement in sandcrete block making....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and performance evaluation of an ice block making machine... This paper presents the design and performance evaluation of a model ice block making machine that can freeze water quickly....
clichage
industrie - iate.europa.eu
La plaque d'impression peut servir au clichage électrophotographique à développement ordinaire mais aussi au clichage à développement par chargement direct.

The original plate can be effectively adapted not only to electrophotographic platemaking by ordinary development but to the one by direct-charging development.

communication - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif de clichage.

A platemaking device is also disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
StripPour assembler les images sur film pour clichage.

Strip – To assemble images on film for platemaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stripped négatifs ou positifs pleinement préparés pour clichage.

Stripped negatives or positives fully prepared for platemaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plate-prêts du filmStripped négatifs ou positifs pleinement préparés pour clichage.

plate-ready: film Stripped negatives or positives fully prepared for platemaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making superior plates every time... Printing is a system—viewing platemaking in isolation doesn’t address the total print process....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
‘the elephant has left the room’: jacket magazine and the internetAustralian poet John Tranter trained in all aspects of publishing, from hand-lettering to editing, from litho platemaking to screen printing, and developed an early familiarity with computers....
Printing materials: science and technology...field.The content explores the chemistry and physics relating to the materials used in the various printing processes, including: inks; their chemistry, composition and rheology; paper; the chemistry and physics of its bulk and surface properties and how these are engineered to influence the behaviour of the paper both during printing and in the printed product; polymers, their chemistry and uses in the many printing applications including subtrates, ink formulations and printing plates; recycled paper, the chemistry of de-inking, flotation and manufacture of recycled papers including newsprints and quality papers; The optics of substrate surfaces including the roles of gloss, scattering, reflection and refraction and their impact on print quality; colour chemistry and the molecular chemistry of dyes and pigments used as colorants in inks; modern digital imaging and platemaking techniques including the science of platemaking for conventional plates and the newer computer to plate material....
Curriculum for a course in introductory digital darkroom... This curriculum will be used to replace existing curriculum in the Camera, Stripping and Platemaking course taught in The Graphics Technology Department of Riverside Community College (RCC), Riverside, California....
Plate developing pollution prevention fact sheet... Opportunities to reduce waste from platemaking processes can save money through reduced waste disposal costs....

Publications scientifiques

Ethical issues of stereotypingStereotyping, particularly negative stereotyping, is an important and pragmatic social issue....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
A positive theory of stereotyping and stereotypes: is stereotyping useful?... This paper represents a “developing ” perspective on stereotyping and stereotypes....
général - core.ac.uk - PDF: infinitypress.info
Studying muslim stereotyping through microportrait extraction... Investigating the forms of (especially subtle) stereotyping can raise awareness to journalists and help prevent reinforcing oppositions between groups in society....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Colorism and its correlation with implicit racial stereotyping: an experimental action research study.This study examined the correlations between implicit racial stereotyping and colorism and their roles in society....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Services de composition et de clichage — — I

NACE 18.13: Pre-press and pre-media services

général - eur-lex.europa.eu
La modification peut être réalisée librement pour une densité cible qui est déterminée sur la base de données de clichage ou similaires.

Alteration can be made freely for a target density which is set based on plate making data, or the like.

communication - wipo.int
Une préparation coulante des ingrédients est raclée dans au moins une cavité définie volumétriquement d'une plaque de clichage plate, dans une quantité dosée.

A fluid preparation of the ingredients is doctored in a dosed amount into at least a volumetrically defined recess of a flat printing plate.

santé - wipo.int
Le CDI Crystal XPS simplifie les opérations dans la salle de clichage tout en accroissant l’efficacité opérationnelle.

The CDI Crystal XPS simplifies plate room operations and increases operational efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé peut également être utilisé avec un procédé de clichage analogue qui utilise un négatif au lieu d'une couche de masque pouvant subir une ablation.

The method can also be used with an analog platemaking process that uses a negative instead of an ablatable mask layer.

communication - wipo.int
Device Manager comble le manque entre le service du pré-presse et la salle de clichage.

Device Manager bridges the gap between the prepress department and the plate room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Digital Flexo Suite est une suite de logiciels de clichage d’Esko, conçus spécifiquement pour les besoins du secteur de l’emballage.

The Digital Flexo Suite is a collection of Esko's flexo plate making software, designed especially for the needs of the packaging and flexo print industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société a en outre rationalisé davantage encore sa production en complétant Automation Engine par le module de clichage flexo automatisé.

The company has further streamlined production with the addition of the Automated Flexo Platemaking Module to Automation Engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PrépresseCamera Work, les séparations de couleurs, décapage, clichage et d'autres fonctions de prépresse effectué par l'imprimante, de séparation ou un bureau de services avant l'impression.

Prepress: Camera work, color separations, stripping, platemaking and other prepress functions performed by the printer, separator or a service bureau prior to printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camera Work, les séparations de couleurs, décapage, clichage et d'autres fonctions de prépresse effectué par l'imprimante, de séparation ou un bureau de services avant l'impression.

Prepress - Camera work, color separations, stripping, platemaking and other prepress functions performed by the printer, separator or a service bureau prior to printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PrépresseCamera Work, les séparations de couleurs, décapage, clichage et d'autres fonctions de prépresse effectué par l'imprimante, de séparation ou un bureau de services avant l'impression.

Prepress: Camera work, color separations, stripping, plate making and other functions performed by the printer, separator or a service bureau prior to printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TechNova est l'un des plus grands prestataires d'une large gamme de solutions analogiques et numériques de clichage et d'impression destinées à de nombreux secteurs.

TechNova is recognized as one of the world’s largest providers of a wide range of digital and analog imaging and printing solutions for a wide range of industries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camera Work, les séparations de couleurs, décapage, clichage et d'autres fonctions de prépresse effectué par l'imprimante, de séparation ou un bureau de services avant l'impression.

Prepress: Camera work, color separations, stripping, platemaking and other prepress functions performed by the printer, separator or a service bureau prior to printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PrépresseCamera Work, les séparations de couleurs, décapage, clichage et d'autres fonctions de prépresse effectué par l'imprimante, de séparation ou un bureau de services avant l'impression.

Prepress - Camera work, color separations, stripping, platemaking and other prepress functions performed by the printer, separator or a service bureau prior to printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camera Work, les séparations de couleurs, décapage, clichage et d'autres fonctions de prépresse effectué par l'imprimante, de séparation ou un bureau de services avant l'impression.

Prepress – Camera work, color separating, stripping, platemaking and other functions performed by the printer, separator or service bureau prior to the actual printing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues