Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention a trait à un appareil de poche sans fil (100) à clavier rétractable (107).

A wireless handheld device (100) having a retractable keypad (107)is provided according to an embodiment of the present invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour éviter cela, certains bureaux d’ordinateur sont équipés d’un plateau de clavier rétractable.

To help prevent this, some computer desks come with a retractable keyboard tray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ouverture et la fermeture ramène l'esprit à l'époque de Nokia avec un clavier rétractable et le mouvement crée rapidement une dépendance.

Opening and closing the slider brings to mind the days of Nokias with a retractable keyboard and the movement quickly becomes addictive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, en plus d’avoir une plus grande capacité papier, cette famille de machines dispose d’un écran tactile de 10 pouces et d’un clavier rétractable.

As well as having a higher paper capacity, this series has a 10-inch touch-screen and a retractable keyboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, en raison de sa petite taille et de l’absence de plateau de clavier rétractable, nous ne pouvons pas le recommander pour les utilisateurs de tower PC.

Now, due to its small size and lack of retractable keyboard tray, we can’t recommend it for tower PC users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le téléphone, qui dispose d’un clavier rétractable, est fabriqué à Taïwan par HTC Corp et sera vendu par T-Mobile USA, qui prévoit de dévoiler l’appareil lors d’un évènement à New York le 23 septembre 2008.

The phone, which features a slide-out keypad, is being manufactured by Taiwan's HTC Corp and will be sold by Deutsche Telekom's T-Mobile USA unit, which plans to unveil the device at an event in New York on September 23.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le téléphone, qui dispose d’un clavier rétractable, est fabriqué à Taïwan par HTC Corp et sera vendu par T-Mobile USA, qui prévoit de dévoiler l’appareil lors d’un évènement à New York le 23 septembre 2008.

The Google Dream phone, which features a slide-out keypad, is being manufactured by Taiwan's HTC Corp and will be sold by T-Mobile, which plans to unveil the device at an event in New York on September 23.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le téléphone, qui dispose d’un clavier rétractable, est fabriqué à Taïwan par HTC Corp et sera vendu par T-Mobile USA, qui prévoit de dévoiler l’appareil lors d’un évènement à New York le 23 septembre 2008.

The phone, which features a slide-out keypad, is being manufactured by HTC and will be sold by T-Mobile’s USA unit, which plans to unveil the device at an event in New York on 23 September.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues