Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
QWERTY tandis que le français utilise un clavier AZERTY.

layout, but French uses an AZERTY keyboard layout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous utilisez un clavier Azerty (clavier français, espagnol, allemand, etc), s'il vous plaît nous contacter pour obtenir des informations de configuration du clavier pour les raccourcis clavier interprétation.

If you use an Azerty Keyboard (Keyboard for French, Spanish, etc.), please contact us for keyboard layout information for keystroke interpreting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous utilisez un clavier Azerty (clavier pour le français, l'espagnol, etc.), veuillez nous contacter pour obtenir des informations sur la disposition du clavier afin d'interpréter les frappes.

If you use an Azerty Keyboard (Keyboard for French, Spanish, etc.), please contact us for keyboard layout information for keystroke interpreting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le clavier en « QWERTZU » indique une fabrication pour l’Allemagne (à défaut d’un clavier AZERTY pour la France, ou encore QWERTY pour de nombreux pays anglophones).

The keyboard in “QWERTZU” indicates a manufacture for Germany (in the absence of an AZERTY keyboard for France, or QWERTY for many English-speaking countries).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusion : Les utilisateurs du clavier arabe en ligne sont les internautes qui diposent d’un clavier Azerty ou Querty qui ne contient pas les caractères arabes.

Conclusion: Online Arabic keyboard users are surfers having a Qwerty or Azerty Keyboard without Arabic characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est un clavier AZERTY standard qui permet d’entrer

This is a standard QWERTY keyboard that allows you

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment écrire les lettres russes sur un clavier azerty ?

So, how does one write Russian letters on a QWERTY keyboard?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, l'anglais américain utilise un clavier QWERTY tandis que le français utilise un clavier AZERTY.

For example, Germans use the QWERTZ layout, while French use the AZERTY.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répondre maintenant(Vous me confirmez bien que cela est un clavier AZERTY?

So assume with me (even if you think it's a reach) that Snoke is Anakin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Octave - L'octave en cours, à la fois sur le clavier AZERTY de l'ordinateur et sur le clavier MIDI externe.

Keyboard Octave: The current octave of both the computer keyboard and external MIDI keyboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Octave - L'octave en cours, à la fois sur le clavier AZERTY de l'ordinateur et sur le clavier MIDI externe.

Keyboard Octave: The current octave of both the computer keyboard and external MIDI keyboard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez besoin d'utiliser un clavier AZERTY pour taper vos réponses dans l'ordinateur.

You will need to use a QWERTY keyboard to type your responses into the computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur un clavier AZERTY, quelle lettre se trouve entre le "S" et le "F" ?

On a computer keyboard what letter is between Q and E?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur un clavier AZERTY, quelle lettre se trouve entre le "W" et le "C" ?

On a standard keyboard, what letter comes between the letters 'X' and 'V'?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q3 : Est-il plus intéressant de choisir un ordinateur avec clavier AZERTY ou QWERTY ?

Q. Is it valid to sacrifice one animal for both Qur’baani and Aqeeqah?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Force est de constater que le clavier azerty actuel ne répond pas correctement aux besoins…

We know that our current criminal justice system is not adequately meeting the needs of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne peux pas utiliser les smartphones, à cause du clavier Azerty le plus souvent.

I can’t even get on due to the Steam angle most times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si je faisais de même avec un clavier azerty, j’aurais également bon nombre d’erreurs de frappes.

If we judged me the same as Kate, I would have pitiful work numbers too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Nokia 6760 slide est un téléphone optimisé pour la messagerie et doté d’un clavier AZERTY coulissant.

Nokia 6760 slide is a messaging optimized device with a sliding QWERTY keypad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’iPhone a fait la révolution: il n’est besoin ni du clavier AZERTY, stylets, ni trackballs — seulement les doigts.

iPhone has made a revolution: don’t need no QWERTY keyboard, stylus, or trackballs — only the fingers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues