Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

clause conventionnelle

contractual clause

droit - iate.europa.eu

La recourante se réfère ici à une clause conventionnelle (l'art. 36 du Contract for Supply of Equipment, intitulé Bankruptcy ) ainsi qu'à une disposition légale (l'art. 379 al. 1 CO).

In this respect, the Appellant refers to a contractual clause (Art. 36 of the Contract for Supply of Equipment, under the caption Bankruptcy) and to a legal provision (Art. 379(1) CO).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Subordinated debt under bail-in threat... Therefore, the paper, given the compelling arguments showing the inefficiency of a pure mandatory bail-in mechanism for subordinated debt, proposes to complement it with a contractual clause to bail-in subordinated creditors, tailored on coco bonds model, in order to enhance certainty amongst the contractual parties

général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl

To boldly go… the librarian's role in text and data mining... Importantly, the new exception states that any contractual clause which purports to restrict this exception is automatically null and void....

PDF: core.ac.uk

Contractual penalties in australian law after andrews: an opportunity missedThis article considers the extent to which an Australian court might be willing to declare a contractual clause to be a ‘penalty’, and so not be enforceable....

PDF: ojs.deakin.edu.au

Test and arbitration ruling in the cutting of town councils’ woodland property under the forestry administration of some regionsTesting the cutting of town councils’ woodland property is considered, according to the contractual clause imposed by the forestry administration of some Regions, arbitration ruling and is not subject to recourse or appeal....

PDF: doaj.org

The limitations of contractual clauses to determine the legal nature of information and to protect trade secrets... A contractual clause, by itself, does not have the power to define the information that can be considered a trade secret because freedom of choice cannot disregard the legal nature...

PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

clause contractuelle

•

clause du contrat

•

disposition

•

condition

•

clause

•

porter une réserve sur le connaissement

[...]

terme

•

alinéa

•

Exemples français - anglais

clause

term

droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu

condition

droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu

provision

droit - iate.europa.eu

[...]

clause

general disclaimer

Traductions en contexte français - anglais

Cependant, le consommateur ne peut pas exercer son droit de rétractation pour tous les types contrats, sauf si une clause conventionnelle spécifique est prévue par les parties.

However, the consumer may not exercise their right to withdrawal for all types of contracts, except if a specific conventional clause is provided by the parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод