Dictionnaire français - anglais

représentation des

classes sociales

vie politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Classes sociales, régions et accumulation du capital
...conjointe des disparités interrégionales et interpersonnelles du revenu pose la nécessité de reformuler le problème du développement régional inégal en termes des rapports entre classes sociales, régions et accumulation du capital....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les agriculteurs, les classes sociales et la religion catholique
[fre] Quel que soit tie critère pris en compte, on constate que la hiérarchie des appartenances religieuses selon les classes sociales est lia même et qu'el'le correspond à la hiérarchie sociale, à l'exception du cas des agricullteurs qui se trouvent placés au niveau des cadres supérieurs et ...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Maillardville : à l’ouest rien de nouveau
... La question ethnique ne peut se dissocier de la question des classes sociales....
...C...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Comment le goût esthétique vient aux enfants
... Qu'en est-il de la question de la transmission d'un héritage culturel, quel en est le bien-fondé ? Comment et selon quels critères définir cet héritage ? Quelle attitude peut-on avoir envers des enfants étrangers à cette culture (issus de l'immigration, ou de classes sociales très...
... What may be said about the transmission of a cultural heritage, in what way is it justified ? How and along which criteria can this heritage be defined ? What attitude can we have towards children to whom this culture is foreign (who come from immigrant families or families of modest social origin) ? Which national cultural project can the school system propos...
général - core.ac.uk -
Marxisme analytique et classes socialesInternational audienceL'objectif de ce texte est de présenter la portée et limites de la (re)construction de la théorie marxienne des classes sociales entreprise par plusieurs auteurs issus du courant du marxisme analytique....
urbanisme et construction / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Colloque "religions et classes sociales" (programme)Notre programme "Agenda pour une sociologie critique des religions" participe au colloque international AFSR "Religions et classes sociales", qui se tiendra les 5 et 6 février à Paris....
général - core.ac.uk -
Micheline labelle, idéologie de couleur et classes sociales en haïti... Micheline Labelle, Idéologie de couleur et classes sociales en Haïti....
général - core.ac.uk -
Le retour des classes sociales: inégalités, dominations, conflits... Difficile désormais d’ignorer l’intérêt d’une lecture de nos sociétés en termes de luttes des classes et de classes sociales....
emploi / marché du travail / vie sociale - core.ac.uk -
Pinçon-chariot m., preteceille e., rendu p. « ségrégation urbaine. classes sociales et équipements collectifs en région parisienne »... Classes sociales et équipements collectifs en région parisienne »....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les classes sociales : les classes sociales sont les principales catégories de

In social class: Characteristics of the principal classes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les luttes de classes restent déterminantes ; mais les classes sociales et les rapports entre les classes sociales changent.

Class struggles remain decisive; but the social classes and the relations between the social classes change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
05 Le débat autour des classes sociales Existe-t-il encore des classes sociales aujourd'hui ?

Do you think the discussions around social class are still relevant today?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quartiers par quartiers, classes sociales par classes sociales, étages par étages, on assiste à des épisodes soigneusement écrits.

Neighborhood by neighborhood, social class by social class, floor by floor, one bears witness to carefully constructed episodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lutte des classes Les classes sociales apparaissent avec le capitalisme.

The Middle class nuclear family is emerged with capitalism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néolibéraux, mondialisation et classes sociales émergentes

Neoliberals, Globalization and Emerging Social Classes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joseph Schumpeter, impérialismes et classes sociales.

Joseph A. Schumpeter, Imperialism and Social Classes, tr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes « catégories » ou « classes sociales » confondues.

whether “groups” or “classes” are stereotyped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schumpeter Joseph, Impérialisme et classes sociales.

Schumpeter, Joseph A. Imperialism and Social Classes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classes sociales et Mouvements sociaux contemporains

Scholar-Activists and Contemporary Social Movements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
générations et classes sociales sont représentées.

religious creeds and social classes are represented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schumpeter Joseph, Impérialisme et classes sociales.

SCHUMPETER, JOSEPH A. Imperialism and Social Classes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inégalement réparti selon les classes sociales.

Instead, the country is deeply split according to social class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schumpeter Joseph, Impérialisme et classes sociales

Joseph A. Schumpeter, Imperialism and Social Classes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recoupaient des classes sociales différentes, mais

Although they are from different social classes, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues