Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
échanges économiques / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / transports - iate.europa.eu
échanges économiques / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Diminution progressive des taux de surtaxe applicables aux marchandises importées dépassant le contingent tarifaire (CT) pour chaque

classe de marchandises

A graduated decrease in surtax rates applicable to imported goods that exceed the tariff rate quota (TRQ) for each class of goods

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, si un véhicule transporte un chargement mixte de marchandises dangereuses, il faut tenir compte de chaque classe de marchandises dangereuses.

However, if a vehicle is transporting a mixed load of dangerous goods, each class of dangerous good must be considered separately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la quantité ou de la valeur moyenne de chaque classe ou de la désignation des matériaux à partir desquels une classe de marchandises donnée est habituellement produite ou fabriquée en Inde

the average quantity or value of each class or description of the materials from which a particular class of goods is ordinarily produced or manufactured in India

prix - eur-lex.europa.eu
Le type d'étiquette ou de plaque exigé dépend de la classe de marchandises dangereuses.

The type of label or placard required depends on the dangerous goods class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bagage XS Se réserve le droit à sa discrétion absolue de refuser le transport de marchandises ou toute classe de marchandises pour toute personne.

XS Baggage reserves the right in its absolute discretion to refuse the Carriage of Goods or any class of Goods for any person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie 4 (Indications de danger – marchandises dangereuses) du Règlement sur le TMD prescrit des étiquettes et des plaques pour chaque classe de marchandises dangereuses.

Part 4 (Dangerous Goods Safety Marks) of the TDG Regulations prescribes labels and placards to be used for each class of dangerous goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarif douanier commun: la combinaison de la classification des marchandises et des droits de douane qui sont applicables dans l’ensemble de l’UE à chaque classe de marchandises.

The tariff is the name given to the combination of the classification of goods and the duty rates which apply to each class of goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La classe primaire désigne la classe de marchandises dangereuses qui pose le plus grand danger et qui a préséance sur toute autre classe posant un moindre danger.

The primary class of dangerous goods is the hazard class that poses the highest hazard and takes precedence over any other class posing a lower hazard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une mesure de valeur bien plus exacte que toute autre marchandise ou classe de marchandises.

As such, corn is a more accurate measure of value than any other commodity or set of commodities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces paramètres de sécurité peuvent comprendre, mais sans être limités à cela, un emplacement géographique, une plage de valeurs monétaires, un mode de transaction, un paramètre d'accès de compte, une classe de marchandises, ou une classe de services.

The security parameter may include, but is not limited to a geographic location, a monetary value range, a transaction mode, an account access parameter, a class of goods, or a class of services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C’est une mesure de valeur bien plus exacte que toute autre marchandise ou classe de marchandises.

ccurate measure of value than any other commodity or set of commodities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarif douanier commun: la combinaison de la classification des marchandises et des droits de douane qui sont applicables dans l’ensemble de l’UE à chaque classe de marchandises.

Common Customs Tariff: the combination of the classification of goods and the duty rates which apply to each class of goods, applicable throughout the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément au Décret, une surtaxe de sauvegarde de 25 % s’applique aux marchandises importées dépassant la limite quantitative (contingent) pour chaque classe de marchandises définie dans le Décret.

As per the Order, a 25% safeguard surtax is applicable to imported goods that exceed the tariff rate quota (TRQ) for each class of goods set out in the Order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tarif douanier commun: la combinaison de la classification des marchandises et des droits de douane qui sont applicables dans l’ensemble de l’Union européenne à chaque classe de marchandises

Common Customs Tariff: the combination of the classification of goods and the duty rates which apply to each class of goods, applicable throughout the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tarif est donc le nom donné à la combinaison de la nomenclature (ou classification des marchandises) et des droits de douane s'appliquant à chaque classe de marchandises.

The tariff is therefore the name given to the combination of the nomenclature (or classification of goods) and the duty rates which apply to each class of goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues