Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
La seconde classe, ou classe cabine, est conçue pour abriter des passagers issus de la classe moyenne.

Second Class, also known as Cabin Class, was meant for travelers of the middle class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun siège n’est disponible dans la classe cabine immédiatement supérieure

No seat availability on the next higher cabin class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première est l'ancienne classe cabine, renommée « classe salon », destinée aux voyageurs fortunés et à leurs familles.

First Class, originally known as Cabin Class was renamed as Saloon Class on specific terms, being meant for rich and wealthy travelers and their families.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 2283 passagers se répartissent entre 823 pour la 1ère classe, 662 pour la classe cabine et 798 pour la classe touriste.

823 First Class, 662 Cabin Class and 798 Tourist Class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passager bénéficie d’un renouvellement de réservation à tarif plus élevé en Classe Économique ou dans une classe cabine supérieure pour la même destination.

Passenger rebooks into a higher economy fare or higher cabin class to the same destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parametric study of head paths and hic data for aircraft seat and class="higlightpale">cabin interior certification... Hence in the event of an air crash or an emergency landing the front row passengers seated directly behind bulkheads or class="highlight">cabin class dividers have the tendency to have a head and upper torso impact with the bulkhead making it important to study this criteria in order to reduce the HIC value or the...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Low-fare flights across the atlantic: impact of low-cost, long-haul, trans-atlantic flights on passenger choice of carrier... Binary logistic regression was utilized to determine that Age, Education, and class="highlight">Cabin Class affected willingness to pay more to switch to an FSC.Willingness...
Predicting titanic survivors using artificial neural network... The analysis seeks to identify characteristics of passengers - class="highlight">cabin class, age, and point of departure – and that relationship to the chance of survival for the disaster....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports maritime et fluvial / transports / agriculture, sylviculture et pêche / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / analyse économique / droit / emploi et travail / santé / sciences / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / finances - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

LISTES DES PASSAGERS : Classe Cabine / Classe Touriste / 3ème Classe

Class of Passengers: Cabin, Tourist, and Third Class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LISTES DES PASSAGERS : Classe Cabine / Classe Touriste / 3ème Classe

Class of Passengers: Cabin and Tourist Third Class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LISTES DES PASSAGERS : Classe Cabine / Classe Touriste / 3ème Classe

Class of Passengers: Second Class and Tourist Third Cabin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passagers : 2139 passagers en configuration initiale (776 en 1ère classe, 784 en classe cabine et 579 en classe touriste)

Capacity: 2,139 passengers: 776 first (cabin) class, 784 tourist class, 579 third class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passagers : 2139 passagers en configuration initiale (776 en 1ère classe, 784 en classe cabine et 579 en classe touriste)

Capacity: 2139 passengers: 776 first (cabin) class, 784 tourist class, 579 third class

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passagers : 2139 passagers en configuration initiale (776 en 1ère classe, 784 en classe cabine et 579 en classe touriste)

Passenger Capacity: 2139: 776 first (cabin) class, 784 tourist class, 579 third class)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si ces voyages sont effectués tous les deux ans, le remboursement s’entendra en classe cabine ou en classe économique.

For home leave travel every second year, reimbursement shall be made on the basis of cabin- or economy-class accommodations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si ces voyages sont effectués tous les deux ans, le remboursement s'entendra en classe cabine ou en classe économique.

For home leave travel every second year, reimbursement shall be made on the basis of cabin- or economy-class accommodations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues