Dictionnaire français - anglais

couronne à

clapets

industries du cuir et du textile - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
La présente invention a pour objectif de proposer un plateau à clapets qui conduit à une répartition du liquide sur le plateau améliorée.

It is the object of the present invention to provide a valve tray which leads to an improved liquid distribution on the tray.

technologie et réglementation technique - wipo.int
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Armoires à portes, à volets ou à clapets

Cupboards with doors, shutters or flaps

général - eur-lex.europa.eu
Armoires à portes, à volets ou à clapets

Cupboards with doors, shutters or flaps

général - eur-lex.europa.eu
Armoires à portes, à volets ou à clapets

Cupboards with doors, shutters or flaps

général - eur-lex.europa.eu
Armoires à portes, à volets ou à clapets

Cupboards with doors, shutters or flaps

général - eur-lex.europa.eu
Armoires à portes, à volets ou à clapets

Cupboards with doors, shutters or flaps

général - eur-lex.europa.eu
Une pluralité de clapets d’ouverture/fermeture (11) à commande indépendante sont montés dans le support à clapets (3).

A plurality of independently operable opening/closing valves (11) are installed in the valve support substrate (3).

industrie mécanique - wipo.int
Armoires à portes, à volets ou à clapets

Cupboards with doors, shutters or flaps

général - eur-lex.europa.eu
Clapets anti-retour: clapets équilibreurs de pression

Back-flow devices: air admittance valve ventilating pipework

général - eur-lex.europa.eu
clapets anti-retour: clapets équilibreurs de pression

back-flow devices: air admittance valve ventilating pipework

général - eur-lex.europa.eu
La soupape à clapets réalisée avec les clapets décrits ci-dessus améliore les performances des moteurs à combustion interne.

The reed valve made with the petals described above enhances the performance of internal combustion engines.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un mode de réalisation préféré, les deux clapets de non-retour sont des clapets à disque.

In one preferred embodiment, both one-way valves are disc valves.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour nettoyer des clapets (12; 22) d'un tel dispositif à deux clapets.

The invention further relates to a method for cleaning flaps (12; 22) of such a double flap device.

production - wipo.int
L'invention concerne une valvule cardiaque à deux clapets (10) comprenant une base annulaire (12) et des clapets pivotants (14).

This invention is a bileaflet heart valve (10) comprising an annular base (12) and pivoting leaflets (14).

santé - wipo.int
Pompe à accumulateur à clapets implantable permettant l'administration de médicaments.

An implantable valve accumulator pump for the delivery of medication is disclosed.

santé - wipo.int
Ensemble soupape à clapets (40) comprenant une cage (42), un dispositif de retenue (44) et des clapets d'admission (46).

The reed valve assembly (40) of the present invention includes a reed cage (42), a retainer (44), and reed petals (46).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues