Dictionnaire français - anglais

clapage

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Simulation du clapage de sédiment avec un modèle à deux phases... Lesproduits de dragages sont déposés en mer (opération de clapage) si les conditionsd’immersion fixées par la convention d’Oslo sont satisfaites...
Investigation of gas-sensing property of acid-deposited polyaniline thin-film sensors for detecting h2s and so2Latent insulation defects introduced in manufacturing process of gas-insulated switchgears can lead to partial discharge during long-time operation, even to insulation fault if partial discharge develops further...
général - core.ac.uk -bâtiment et travaux publics / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Time-resolved study of a pulsed dc discharge using quantum cascade laser absorption spectroscopy : no and gas temperature kineticsIn a pulsed dc discharge of an Ar–N2 mixture containing 0...

Publications scientifiques

Simulation of the laser discharge in a supersonic gas flowA heat model of the laser discharge in a supersonic turbulent gas flow has been developed...
politique de l'environnement / bâtiment et travaux publics / budget - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Discharge by frustration / haliza anis abu amin... by frustration For the purpose of this project, an attempt will be made to consider the discharge of contract by frustration...
droit civil / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
A study on heat-transfer characteristics by a ground-heating method... However, in order to use this method practically, it is necessary to experimentally verify the temperature change due to the discharge of water vapor, and also to compare the theoretical solution and numerical analysis for estimation of the temperature distribution...
politique énergétique / bâtiment et travaux publics / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

devront en tout état de cause exclure tout clapage en baie de Quiberon

You might have to throw all of Brennan’s shit in the corner, though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le clapage est donc fortement suspecté de polluer la zone Natura 2000 « Roches de Penmarch’ ».

The piling is strongly suspected of polluting the Natura 2000 zone “Roches de Penmarch”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont ensuite transportés et déposés soit en mer (on parle alors de clapage ou immersion), soit à terre.

It is then transported and deposited either at sea (referred to as immersion or dumping) or on land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Loctudy, le clapage ou l’immersion en mer des fonds extraits lors du dragage des ports de Loctudy et Lesconil provoque des remous.

At Loctudy, the piling or disposal of the sea bed extracted through the dredging of Loctudys and Lesconils ports has caused a backwash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le clapage rejette une vase épaisse à dispersion difficile ainsi que les macro-déchets des ports sur les fonds d’une zone Natura 2000.

The piling rejects a thick mud which has difficulty dispersing as well as the macro-waste from the ports on the sea bed of Natura 2000 zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues