Traductions en contexte français - anglais

Le premier serveur mémorise en outre une clé de double cryptage obtenue par cryptage de la troisième

clé de cryptage

et de la seconde clé de cryptage.

The first server further stores a double encryption key obtained by encrypting the third encryption key and the second encryption key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La seconde clé de cryptage est différente de ladite première clé de cryptage.

The second encrypting key is different from said first encrypting key.

informatique et traitement des données - wipo.int
La clé de cryptage de fichier est cryptée avec une clé de cryptage de répertoire pour produire une clé cryptée de cryptage de fichier.

The file encryption key is encrypted with a directory encryption key to produce an encrypted file encryption key.

informatique et traitement des données - wipo.int
Partie de cryptage/décryptage (25) utilisant une clé de cryptage (Kw) reçue par une partie de réception de données (21) pour décrypter une clé de cryptage (Ks) et utilisant également une clé de cryptage (Kw2) pour crypter la clé de cryptage (Ks).

A decrypting/encrypting part (25) is provided which uses an encryption key (Kw) received by a data receiving part (21) to decrypt an encryption key (Ks) and also uses an encryption key (Kw2) to encrypt the encryption key (Ks).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette imprimante de destination comprend une clé de cryptage privée qui correspond à la clé de cryptage publique.

The destination printer includes a private encryption key which corresponds to the public encryption key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette clé de cryptage permet le cryptage des données à émettre, dans la période de cryptage.

By using this encryption key, data to be transmitted is encrypted according to the stream encryption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans ce cas, le serveur de gestion de clé (1) émet de façon unilatérale les données de clé de cryptage obtenues par le cryptage de la clé de cryptage à l'aide d'une clé de dispositif publique qui est la clé publique d'un terminal de destination.

In this case, the key management server (1) unilaterally broadcasts encryption key data obtained by encrypting the encryption key using a device public key that is the public key of a destination terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ceci peut permettre une compatibilité entre un système à double clé de cryptage utilisé comme premier système de cryptage et un système de clé de cryptage (unique) utilisé comme deuxième système de cryptage.

This can realize a compatibility between an encryption double key system used as a first encryption system and an encryption (single) key system used as a second encryption system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La clé de cryptage de répertoire est cryptée avec la clé publique d'un utilisateur dans un groupe pour produire une clé cryptée de cryptage de répertoire.

The directory encryption key is encrypted with a public key of a user within a group to produce an encrypted directory encryption key.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé consiste en outre à recevoir la seconde clé de cryptage et le germe par le fournisseur de logiciel et décrypter la seconde clé de cryptage à l'aide d'une clé privée pour reconstituer la première clé de cryptage.

The method further includes receiving the second encryption key and the seed by the software provider and decrypting the second encryption key using a private key to recover the first encryption key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le serveur de clé peut répondre avec une clé de cryptage de clé cryptée par clé de naissance.

The key server may respond with a birth key encrypted key encryption key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La génération du certificat de carte comprend le cryptage de la clé de carte à l'aide d'une clé de cryptage de serveur.

The generating the card credential includes encrypting the card key using a server encryption key.

industrie mécanique - wipo.int
Le cryptage (325) des données (Di) pour chaque période de cryptage (Ti) au moyen d'une clé de cryptage vers l'avant (GKFi) respective et d'une clé de cryptage vers l'arrière (GKFi) respective est ensuite effectué.

Encrypting (325) the data (Di) for each encryption period (Ti) with a respective forward encryption key (GKFi) and a respective reverse encryption key (GKFi) is then performed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier serveur comprend une unité de mémorisation mémorisant les informations de double cryptage obtenues par soumission des informations à un double cryptage à l'aide d'une première clé de cryptage et une seconde clé de cryptage.

The first server has a storage unit which stores double encryption information obtained by subjecting the information to double encryption using a first encryption key and a second encryption key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Puis, la première clé de cryptage est détruite.

Afterward, the first encryption key is shredded.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues