Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
J'aime la sorte de clé à filtre qui engage les dentelures à l'extrémité du filtre à huile.

I like the sort of filter wrench that engages the serrations on the end of the oil filter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime la sorte de clé à filtre qui engage les dentelures à l’extrémité du filtre à huile.

I like the sort of filter wrench that engages the serrations on the end of the oil filter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le filtre est trop serré pour l'enlever à la main, utiliser une clé à filtre à huile.

If the filter is too tight to loosen by hand, use an oil filter wrench.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déposer le filtre à huile à l'aide de la clé à filtre disponible dans le commerce (LABINAL-Purflux 76).

Remove the oil filter with the commercially available oil filter wrench (LABINAL-Purflux 76).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En utilisant une clé à filtre à huile, tournez le filtre anti-horaire jusqu'à ce qu'il soit libre.

Using an oil filter wrench, turn the filter counterclockwise until it’s free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

IMPORTANT : Ne pas serrer le filtre à l'aide d'une clé à filtre.

Meaning: Not having had solids removed with a filter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant que l’huile s’écoule, desserrez le filtre en utilisant une clé appropriée (clé à filtre à huile) puis attendez jusqu’à ce que toute l’huile se soit écoulée.

While the oil is draining out, loosen the filter using an appropriate spanner (oil filter spanner) and then wait until all of the oil has drained out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour utiliser une clé à filtre et à ruban, placez l'extrémité de la clé avec les dents contre l'objet que vous souhaitez serrer, desserrer ou retenir.

To use a filter or strap wrench, place the end of the wrench with the teeth on it against the object you want to tighten, loosen or hold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour utiliser une clé à filtre et à ruban, placez l'extrémité de la clé avec les dents contre l'objet que vous souhaitez serrer, desserrer ou retenir.

To use a chain wrench, place the end of the wrench with the teeth on it against the object you want to tighten, loosen or hold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues