Dictionnaire français - anglais

CJM

documentation - iate.europa.eu
CJM-Rome | Communication : Six médias c’est beaucoup.

CJM-Rome/Communications: Six media is a huge load?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systématisation et le transfert modèle Uniminuto CJM en Afrique.

Systematization and transfer of the UNIMINUTO model to the CJM in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CJM est un collectif non hiérarchique qui fonctionne par consensus.

CJM is a non-hierarchical collective that operates by consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CJM-Rome | Communication : Notre rencontre d’aujourd’hui a pour objet la communication.

CJM-Rome/Communications: The present encounter focuses on communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déjà la page facebook Eudistes, Eudistas, Eudists cjm, Twitter et CJM News ont donc en 1ère page une image qui rappelle ce mouvement que nous vivons, tous ensemble, en congrégation.

At this moment, the page on Facebook Eudistes, Eudistas, Eudists cjm, Twitter and CJM News already display the image of the impulse we want to give in the Congregation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effet de stress et compagnie, programme web de prévention du stress chronique, sur le stress et la santé psychologique des intervenants
... Les professionnels de la santé et les travailleurs sociaux étant les plus touchés (Felton, 1998), les intervenants des centres de réadaptation de jeunes tels le Centre-Jeunesse de Montréal-Institut Universitaire (CJM-IU) sont donc une population particulièrement vulnérable....
... In the same line of thought, workers of the Montréal-Centre Jeunesse – Institut universitaire (CJM-IU) represent a particularly vulnerable population.The...
général - core.ac.uk -
Les mauvais traitements psychologiques chez les jeunes issus des groupes ethnoculturels soumis à la loi sur la protection de la jeunesse (lpj)
... Il vise à comprendre si certains groupes ethniques sont proportionnellement plus nombreux ou moins nombreux parmi la clientèle signalée et prise en charge pour MTP au CJM-IU et au CJ Batshaw entre 2007 et 2010....
...This study is part of a broader project by the CJM dealing with psychological ill-treatment towards children....
général - core.ac.uk -
La manifestation de traits d’insensibilité émotionnelle chez les jeunes contrevenants : état des connaissances, enjeux et pistes d’intervention
... Dans cette optique, le présent projet consiste en la rédaction d’un guide pratique destiné aux intervenants de mon milieu de stage, soit le Centre Jeunesse de Montréal-Institut Universitaire (CJM-IU)....
... With this in mind, the goal of the current project is to develop a practical guide for the various stakeholders working at the Centre Jeunesse de Montréal-Institut Universitaire (CJM-IU)....
général - core.ac.uk -
L'apport de la communication dans un processus de changement organisationnel : l'exemple de la pérennisation des activités artistiques et culturelles au centre jeunesse de montréal-institut universitaireCréé lors d'une fusion en 1992, le Centre jeunesse de Montréal-Institut universitaire (CJM-IU) est une organisation de 3000 employés qui a connu des débuts difficiles....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
CJM
documentation - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
CJM
questions sociales / organisations internationales - iate.europa.eu
Conférence du CJM sur la situation des Juifs en Afrique du Nord, Alger, 1952

World Jewish Congress conference on the situation of Jews in North Africa, Algiers, 1952

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Congrès Juif Mondial (CJM) fédère plus d’une centaine de communautés juives au niveau global.

The World Jewish Congress represents over 100 Jewish communities worldwide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la deuxième année consécutive, le Congrès Juif Mondial (CJM) a lancé la campagne #WeRemember…

The World Jewish Congress launched the #WeRemember campaign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la deuxième année consécutive, le Congrès Juif Mondial (CJM) a lancé la campagne #WeRemember…

World Jewish Congress Relaunches #WeRemember Campaign Ahead...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Congrès juif mondial (CJM) est l'organisation internationale qui représente les communautés juives dans 100 pays auprès de gouvernements, parlements et organisations internationales.

The World Jewish Congress is the international organization representing Jewish communities in 100 countries to governments, parliaments and international organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CJM
questions sociales / organisations internationales - iate.europa.eu
Le CJM se compose de cinq branches régionales : le CJM Amérique du Nord, le Congrès juif latino-américain, le Congrès juif Européen, le Congrès juif Euro-Asiatique et le CJM d'Israël.

The WJC is made up of five regional branches: WJC North America, the Latin American Jewish Congress, the European Jewish Congress, the Euro-Asian Jewish Congress, and the WJC Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CJM se compose de cinq branches régionales : le CJM Amérique du Nord, le Congrès juif latino-américain, le Congrès juif Européen, le Congrès juif Euro-Asiatique et le CJM d’Israël.

The WJC is made up of five regional branches: WJC North America, the Latin American Jewish Congress, the European Jewish Congress, the Euro-Asian Jewish Congress, and the WJC Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous la direction du Président Ronald S. Lauder, le Comité Exécutif du CJM se réunit régulièrement pour gérer les dossiers du CJM.

Headed by President Ronald S. Lauder, the WJC Executive Committee meets regularly to conduct the affairs of the WJC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie du personnel travaillant dans les bureaux européens du CJM a émigré aux États-Unis lorsque le siège du CJM s'y est installé.

Some of the personnel who worked in the WJC’s European offices immigrated to the United States when the WJC moved its headquarters there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une partie du personnel travaillant dans les bureaux européens du CJM a émigré aux États-Unis lorsque le siège du CJM s'y est installé.

Some of the personnel who worked in the WJC's European offices immigrated to the United States when the WJC moved its headquarters there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CJM
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Efficacité du programme de probation intensive du centre jeunesse de montréal-institut universitaire : la récidive officielle
... Des données sur 99 délinquants juvéniles pris en charge par le CJM-IU, selon trois modalités différentes (probation intensive, garde ouverte continue, probation régulière), ont été colligées jusqu’à un an après la fin de l’ordonnance faisant...
... The present study addresses the efficacy of the program in term of official recidivism...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The next 700 bft protocols rachid guerraoui,Modern Byzantine fault-tolerant state machine replication (BFT) protocols involve about 20.000...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Proteus: a scalable bft consesus protocol for blockchainsByzantine Fault Tolerant (BFT) consensus exhibits higher throughput incomparison to Proof of Work (PoW) in blockchains....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Quantitative evaluation of bft protocolsByzantine Fault Tolerant (BFT) protocols aim to improve the reliability of distributed systems....
général - core.ac.uk - PDF: repository.ist.ac.at
The floral repressor brother of ft and tfl1 (bft) modulates flowering initiation under... In this work, we show that the Arabidopsis BROTHER OF FT AND TFL1 (BFT) gene, which encodes a member of the FLOWERING LOCUS T (FT)/TERMINAL FLOWER 1 (TFL1) family, regu-lates floral transition under conditions of high salinity....
général - core.ac.uk - PDF: www.e-sciencecentral.org
Bloxy: providing transparent and generic bft-based ordering services for blockchainsWith the wide-spread use of blockchain technology, Byzantine fault-tolerant (BFT) protocols are explored as a means to achieve consensus on which transactions should be processed next....
commerce international - core.ac.uk - PDF: publikationsserver.tu-braunschweig.de

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Malheureusement, l’empressement du CJM à accepter la parole de Poroshenko est prématuré.

Unfortunately, WJC’s willingness to accept Poroshenko’s word is premature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rencontre d'un représentant du CJM avec le chef des SS Heinrich HimmlerModifier

Meeting of WJC representative with SS leader Heinrich Himmler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1957, la communauté juive de Hongrie s'est réaffiliée au CJM[67].

In 1957, the Jewish community of Hungary re-affiliated with the WJC.[74]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secrétaire général du CJM de l'époque, Michael Schneider, a toutefois défendu la réunion avec Chávez, déclarant que le CJM n'avait agi qu'au nom de la communauté juive du Venezuela et avec son soutien.

However, WJC Secretary-General Michael Schneider defended the meeting with Chávez and said the WJC acted only on behalf of, and with the backing of, the Venezuelan Jewish community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CJM représente la pluralité du peuple juif et est neutre politiquement.

The WJC represents the plurality of the Jewish people, and is politically non-partisan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CJM représente la pluralité du peuple juif et est neutre politiquement.

The WJC represents the plurality of the Jewish people, and is politically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, l’enthousiasme du CJM à accepter les paroles de Poroshenko est prématuré.

Unfortunately, WJC’s willingness to accept Poroshenko’s word is premature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1957, la communauté juive de Hongrie s'est réaffiliée au CJM[68].

In 1957, the Jewish community of Hungary re-affiliated with the WJC.[74]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CJM possède aussi un Institut de recherche basé à Jérusalem, Israël[3].

The WJC also maintains a Research Institute based in Jerusalem, Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CJM a également encouragé la création de l'Organisation des Nations unies en 1945.

Truman also helped establish the United Nations in 1945.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
60 % des enfants aidés par le CJM continuent à vivre avec leur famille

60% of the children helped by the CJM continue to live with their families

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CJM s'implique également dans le dialogue interconfessionnel avec des groupes chrétiens et musulmans.

The WJC is also involved in inter-faith dialogue with Christian and Muslim groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nahum Goldmann s'adressant à la sixième Assemblée plénière du CJM à Jérusalem en 1975.

Nahum Goldmann addressing the Sixth WJC Plenary in Jerusalem in 1975.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CJM possède aussi un Institut de recherche basé à Jérusalem, Israël[3].

The WJC also maintains a research institute based in Jerusalem, Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous la direction d’Edgar M. Bronfman, qui a exercé la fonction de président du CJM de 1979 à 2007, le CJM a mis à jour le passé nazi du président autrichien et Secrétaire général de l’ONU, Kurt Waldheim.

Under the leadership of Edgar M. Bronfman, who served as WJC president from 1979 to 2007, the WJC exposed the Nazi past of Austrian President, and UN Secretary General, Kurt Waldheim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues