Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

circulation naturelle

gravity circulation

énergie - iate.europa.eu
circulation naturelle

thermosiphon system

électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
Les systèmes de thermosiphon solaires ont une circulation naturelle du fluide de travail.

Solar thermosiphon systems have a natural circulation of the working fluid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes à thermosiphon solaire sont des équipements à énergie solaire qui assurent une circulation naturelle du fluide de travail.

Solar thermosiphon systems are solar energy equipment that has a natural circulation of the working fluid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Development of low-cost solar water heater using recycled solid waste for domestic hot water supply... The passive-thermosiphon system have been chosen due to its simplicity and independency on external power as well as conventional pump....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
European round robin test on solar collectors and solar thermal systems... The two different solar thermal systems, one thermosiphon system and one system with forced circulation are subject to a thermal performance test according to EN 12976-2 (EN 12976, 2006) and are tested by 9 different test...
 PDF: repositorio.lneg.pt
Performance investigation and structure optimization of a flat dual-function solar collector... Daily efficiency of the thermosiphon system with DFSC is more than 55% in water heating mode and the instantaneous air heating efficiency of the collector reaches 60%....
 PDF: doaj.org
Using cfd as preventative maintenance tool for the cold neutron source thermosiphon systemThe cold neutron source (CNS) system of the Open Pool Australian Light-Water (OPAL) reactor is a 20 L cryogenically cooled liquid deuterium thermosiphon system....
 PDF: doaj.org
circulation naturelle

convective self-flow

électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu

gravity system

électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
▷
▷
The inflaton and time in the matter-gravity systemThe emergence of time in the matter-gravity system is addressed within the context of the inflationary paradigm....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comments on 2d dilaton gravity system with a hyperbolic dilaton potentialWe proceed to study a (1+1)-dimensional dilaton gravity system with a hyperbolic dilaton potential....
 PDF: doaj.org
Comparison of newtonian and special-relativistic trajectories with the general-relativistic trajectory for a low-speed weak-gravity systemWe show, contrary to expectation, that the trajectory predicted by general-relativistic mechanics for a low-speed weakgravity system is not always well-approximated by the trajectories predicted by special-relativistic and Newtonian mechanics for the same parameters and initial conditions....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The born-oppenheimer approach to the matter-gravity system and unitarityThe Born-Oppenheimer approach to the matter-gravity system is illustrated andthe unitary evolution for matter, in the absence of phenomena such astunnelling or other instabilities, verified....
 PDF: arxiv.org
Comparison of newtonian and special-relativistic trajectories with the general-relativistic trajectory for a low-speed weak-gravity system.We show, contrary to expectation, that the trajectory predicted by general-relativistic mechanics for a low-speed weak-gravity system is not always well-approximated by the trajectories predicted by special-relativistic and newtonian mechanics for the same parameters and initial conditions....
 PDF: doaj.org
circulation naturelle

natural circulation

électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
L'invention concerne des dispositifs de chauffage de locaux avec circulation naturelle du caloporteur.

The invention relates to apparatuses for heating rooms with natural circulation of a fluid heat-transfer agent.

industrie mécanique - wipo.int
Le réacteur nucléaire de l'invention utilise un procédé circulaire forcé à circulation naturelle.

The nuclear reactor according to present invention adopts forced circular method with natural circulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La circulation naturelle des organes est déséquilibrée.

The natural circulation of organs is out of balance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'air peut sortir soit par circulation naturelle ou à circulation forcée, ce ventilateur.

The air can exit by either natural circulation or forced circulation, ie fan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes capables de fourni des installations à circulation naturelle et à circulation forcée.

We can supply both natural circulation and forced circulation systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Experimental and theoretical analysis of flashing instability for next generation natural circulation reactorsThe project had four parts: (1) Modeling and simulation of nonlinear dynamics in forced BWRs using reduced order models; (2) Modeling and simulation of nonlinear dynamics in natural circulation BWRs using reduced order models; (3) Comparison of results with those obtained using large scale system codes; and (4) Experiments to investigate natural circulation...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Natural circulation characteristics at low-pressure conditions through panda experiments and athlet simulationsNatural circulation characteristics at low pressure/low power have been studied by performing experimental investigations and numerical simulations....
 PDF: doaj.org
Flow stagnation under single and two-phase natural circulation conditions in the apex-ce test facilityNatural circulation experiments were conducted at Oregon State University using the advanced plant experiment (APEX-CE) integral system test facility as configured to simulate...
 PDF: doaj.org
Numerical study on heat transfer characteristics of nanofluid based natural circulation loopIn this paper the steady-state analysis has been carried out on single phase natural circulation loop with water and water based Al2O3 (Al2O3-water) nanofluid at 1%, 3%, 5%, and 6% particle volume concentrations....
 PDF: doaj.org
Experimental and cfd study on natural circulation phenomenon in lead bismuth eutectic loop AbstractA test loop, HANS (Heavy metal Alloy Natural circulation Study loop) is installed in BARC (Bhabha Atomic Research Centre) for thermal hydraulic, instrumentation development and material compatibility related studies...

Synonymes et termes associés français

circulation par thermosiphon

•

thermocirculation naturelle

•

circulation par gravité

•

circulation en thermosiphon

•

circulation

•

Naturelle

[...]

trafic

•

translocation

•

écoulement continu

•

CIRCULATION

•

Exemples français - anglais

chauffage à circulation naturelle

gravity central heating
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
central heating with gravity feed
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
gravity-circulation heating
énergie - iate.europa.eu

chauffage à circulation par thermosiphon

gravity central heating
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
central heating with gravity feed
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

chauffage à circulation par gravité

gravity central heating
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
central heating with gravity feed
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
gravity-circulation heating
énergie - iate.europa.eu
[...]

essai de circulation naturelle

natural circulation test

chaudière à circulation naturelle

natural circulation boiler

reacteur a circulation naturelle

natural circulation reactor

chauffage par circulation naturelle

gravity-circulation heating

Traductions en contexte français - anglais

système de chauffage à air chaud par circulation naturelle

gravity warm-air heating system

énergie - iate.europa.eu
La chaussure assure une circulation naturelle d'air entrant / sortant, qui peut être précisément quantifiée.

The shoe ensures a natural entering/exiting air flow, quantifiable in a precise manner.

industries du cuir et du textile - wipo.int
En l’absence de circulation naturelle du virus, cette

Because there is no natural immunity to this virus, even though

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circulation naturelle de l'air et ventilateurs - pas d'air conditionné

Natural and Forced Ventilation - no air conditioning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chauffage solaire à circulation naturelle de l’eau : système de thermosiphon.

Natural circulation solar water heater: thermosyphon system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La disposition du réservoir de stockage de faciliter la circulation naturelle.

The disposition of the accumulator tank will facilitate natural circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi bien le circuit de refroidissement intermédiaire que le circuit tertiaire peuvent être exploités avec un circulation naturelle.

Both the intermediate cooling circuit and the tertiary circuit may be operated with a natural circulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne une chaudière de récupération de chaleur (1) à débit variable fonctionnant par circulation naturelle.

The invention relates to a waste heat boiler (1) with variable output, working by natural circulation.

énergie - wipo.int
Le différentiel thermique entraîne une circulation naturelle et continue de l'air.

Temperature differences lead to a natural, continuous movement of air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seconde partie (116B) repose principalement sur la circulation naturelle, mais peut également être assistée par la pompe d'eau d'alimentation.

The second evaporator section (116B) relies primarily on natural circulation but may also be assisted by the feedwater pump.

énergie - wipo.int
Le toit du bâtiment est conçu pour augmenter la circulation naturelle de l'air.

The building's roof is designed to increase natural air circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ventilation naturelle (circulation naturelle de l'air) n'est généralement pas fiable et elle est insuffisante pour maintenir la qualité de l'air.

Natural ventilation (natural air currents) is usually not reliable and not sufficient to maintain the air quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces pompes reproduisent la circulation naturelle qui a lieu dans le corps humain.

These pumps replicate the natural circulation that takes place in the human body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les structures faisant obstacle à la circulation naturelle des sédiments sur le littoral

Structures hindering the natural circulation of sediments on the coast

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les colonnes ont été supprimées permettant une circulation naturelle entre tous les espaces.

The columns has been removed, which allows for a natural flow between environments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод