Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Les vitrines d’eugène atget, par clément chéroux : ressource du site eugène atget, une rétrospective... Cette évolution de la vitrine, de l’étal à l’écrin, était particulièrement adaptée à la circulation fluide instaurée par la percée des grands boulevards et à une législation qui, désormais, réglementait plus sévèrement l’occupation des trottoirs....
Possible explanations of phase transitions in highway lightpale">traffic... The evidence suggests that bottlenecks cause these transitions in a predictable way, and does not suggest that stoppages (jams) appear spontaneously in light">free flow traffic for no apparent reason....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
urbanisme et construction - acta.es
Optimal order of servers for tandem queues in light">light traffic... Using a light">light traffic approximation, we select (for various joint distributions of service time) the order of the stations that minimizes expected customer delay.series...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Bounding delays in packet-routing networks with light">light traffic... In this paper we consider the same problem, only restricted to the case of light">light traffic....
A light">light-traffic approximation for single-class departure processes from multi-class queues... This can be regarded as a light">light-traffic approximation, but only the one class must be in light">light traffic; the overall lightpale">traffic intensity of the queue need not be low....
 PDF: dx.doi.org
light">Light traffic approximations in general stationary single-server queues ...and Rolski, 1984, 1991) by indicating the extent to which characteristics of a general stationary point process taken as the arrival process of a single-server queue influence light">light traffic limit theorems for the two essentially distinct schemes of dilation and thinning as routes to the limit....
light">Light traffic approximations in general stationary single-server queues...and Rolski, 1984, 1991) by indicating the extent to which characteristics of a general stationary point process taken as the arrival process of a single-server queue influence light">light traffic limit theorems for the two essentially distinct schemes of dilation and thinning as routes to the limit....
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
politique des transports - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un dispositif et procédé de traitement magnétique de fluide par circulation fluide dans un champ magnétique.

The present invention relates to a device and method for the magnetic treatment of a fluid by fluid circulation in a magnetic field.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le manchon rotatif comporte un passage de conduite de fluide dans celui-ci, de sorte que le passage de conduite de fluide soit en communication fluide avec le passage de circulation fluide dans le rouleau.

The rotatable sleeve has a fluid conducting path therein, such that the fluid conducting path is in fluid communication with the fluid circulation passage in the roll.

production - wipo.int
La circulation fluide sur les routes dépend de la libre circulation de l’information.

Free-flowing roads depend on a free flow of information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La circulation fluide mais la conduite est stressante.

Getting there is downhill, but traffic is stressful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est vraiment un excellent moyen de garder votre circulation fluide.

It’s really a great way to keep your circulation flowing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vraiment un excellent moyen de garder votre circulation fluide.

It’s really a great way to keep your circulation flowing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est vraiment un excellent moyen de garder votre circulation fluide.

It's really a great way to keep your circulation flowing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vraiment un excellent moyen de garder votre circulation fluide.

It's really a great way to keep your circulation flowing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a pour rôle principal de permettre aux responsables de la circulation d'assurer en tout temps et dans n'importe quel endroit une circulation fluide.

The invention mainly aims at providing to traffic authorities with a system for ensuring fluid traffic at all times and in all places.

organisation des transports - wipo.int
L’optique est de permettre une circulation fluide entre les 3 espaces.

This allows a fluidity of movement between the three areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shock châssis - assure une circulation fluide de l'avion sur la piste.

Shock chassis - ensures smooth movement of the aircraft on the runway system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle « porte d'entrée du New Jersey » maintient une circulation fluide

New “Gateway to New Jersey” keeps traffic moving

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est très serré et ne permet pas une circulation fluide.

It is very narrow and does not allow easy circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
circulation fluide des informations à tous les niveaux sont des facteurs

Equal access to information at all levels is critical

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cookies vous permettent ainsi d’avoir une circulation fluide et sur mesure.

These cookies so allow you to have a fluid and made-to-measure browsing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues