Dictionnaire français - anglais

transports - iate.europa.eu
La circulation à sens unique impose l’organisation suivante :

One-way traffic requires the following organization:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La circulation à sens unique est dans le sens : Rond-point Office tourisme/Bellevue

The one-way traffic is in the direction: Roundabout Tourist office / Bellevue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tronçons de la rivière sont maintenant réduits à la circulation à sens unique.

Stretches of the river are reduced to one-way traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tronçons de la rivière sont maintenant réduits à la circulation à sens unique.

Stretches of the river are now reduced to one-way traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, la zone délimitée ne permettait que la circulation à sens unique.

For example, the closed zone only allowed one-way traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feasibility of a one-way traffic system for colombo city...Lanka.The objective of this research was to check the suitability of a One-way traffic system in a selected area of the Colombo City....
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
Passive online rtt estimation for flow-aware routers using one-way traffic... In the present work, we provide an online RTT estimation algorithm which is passive and needs one-way traffic only....
One-way traffic monitoring with iatmon... When darkspace observations began ten years ago, one-way traffic was minimal....
Classifying internet one-way traffic... In this work, we build new techniques for monitor-ing one-way traffic in live networks with the main goals of 1) expanding our understanding of this interesting type of traffic towards live networks as well as of 2) making it useful...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le poisson en revanche a une circulation à sens unique.

contrast, fishes have a single circulation system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poisson en revanche a une circulation à sens unique.

In contrast, fishes have a single circulation system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si possible, mettre en place un système de circulation à sens unique.

+ If possible, aim to develop a traffic one-way system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c’est une circulation à sens unique : les musiciens russes ont du mal à se présenter à l’étranger.

But this is a one-sided exchange: It is hard for Russian musicians to break away to the West.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivez les instructions de la Royal Mile (High Street) et baissez Cockburn Street (circulation à sens unique).

Follow directions the the Royal Mile (High Street) and turn down Cockburn Street (one way traffic).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant contrairement au veines, les vaisseaux lymphatiques sont dénuées de tunique musculaire, et possèdent une circulation à sens unique.

However, unlike the veins, the lymphatic vessels are devoid of a muscular tunic and possess a one-way circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une diode située entre la cellule et la batterie garantit la circulation à sens unique de l'électricité: vers la batterie.

A diode located between the cell and the battery ensures that electricity flows only one way -- into the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une diode située entre la cellule et la batterie garantit la circulation à sens unique de l'électricité: vers la batterie.

A diode located between the cells and battery ensure the current flows in one direction only – into the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une diode située entre la cellule et la batterie garantit la circulation à sens unique de l'électricité: vers la batterie.

A diode located between the cell and the battery ensures that electricity flows only one way: into the battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des rues et avenues dans le plan de la grille de Manhattan intègrent une circulation à sens unique configuration.

Most streets and avenues in Manhattan's grid planincorporate a one-way trafficconfiguration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des rues et avenues dans le plan de la grille de Manhattan intègrent une circulation à sens unique configuration.

Most streets and avenues in Manhattans grid plan incorporate a one-way traffic configuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des rues et avenues dans le plan de la grille de Manhattan intègrent une circulation à sens unique configuration.

Most streets and avenues in Manhattan's grid plan incorporate a one-way traffic configuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des rues et avenues dans le plan de la grille de Manhattan intègrent une circulation à sens unique configuration.

Most streets and avenues in Manhattan’s grid plan incorporate a one-way traffic configuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des rues et avenues dans le plan de la grille de Manhattan intègrent une circulation à sens unique configuration.

Most streets and avenues in Manhattan''s grid plan incorporate a one-way traffic configuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ajoute que « sur une chaussée à trois voies ou plus de circulation à sens unique, il doit utiliser l’une des voies de droite ».

It is added that “on a roadway with three lanes or more of one-way traffic, it must use one of the right lanes”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues