Dictionnaire français - anglais

La circulaire du conseil d'administration datée du 26 décembre 2011 et l'avis de modification de la circulaire du conseil d'administration daté du 6 février 2012 se trouvent sur SEDAR à www.sedar.com.

The Directors' Circular dated December 26, 2011 and the Notice of Change to the Directors' Circular dated February 6, 2012 are available on SEDAR at www.sedar.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fibrek dépose sa circulaire du conseil d'administration recommandant l'acceptation de l'offre de Mercer

Fibrek Files Directors' Circular Recommending Acceptance of the Mercer Offer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces opinions sont exposées dans la circulaire du Conseil d'administration et l'annexe 14D-9 de PotashCorp.

the opinions are set forth in PotashCorp's Directors' Circular and Schedule 14D-9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant à la recommandation du conseil d'administration de Hathor faite à ses actionnaires dans la circulaire du conseil d'administration déposée le 14 septembre 2011, Cameco a constaté les points suivants :

With respect to the recommendation from Hathor's board to its shareholders in its directors' circular filed September 14, 2011, Cameco noted the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La circulaire du conseil d'administration se trouve sur SEDAR (www.sedar.com) et a été postée aux actionnaires le 30 décembre 2011.

The Directors' Circular is available on SEDAR at www.sedar.com and has been mailed to shareholders on December 30, 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

organisation de l'entreprise / gestion administrative - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ladite circulaire du conseil d'administration sera émise dans les 2 jours ouvrables suivant l'envoi de l'avis de modification de Jien Canada ayant trait aux offres.

Such directors' circular will be issued within 2 business days after Jien Canada mails a Notice of Variation in connection with the Offers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues