Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'attribut de préemption détermine si un circuit de trafic peut prendre le pas sur un autre circuit de trafic provenant d'un chemin donné, et si un autre circuit de trafic peut prendre le pas sur un circuit de trafic spécifique.

The preemption attribute determines whether a traffic trunk can preempt another traffic trunk from a given path, and whether another traffic trunk can preempt a specific traffic trunk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activer : pour causer le début du passage de trafic par un circuit de trafic.

Activate: To cause a traffic trunk to start passing traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Établir : pour créer une instance de circuit de trafic.

Establish: To create an instance of a traffic trunk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit de trafic est un *agrégat* de flux de trafic appartenant à la même classe.

A traffic trunk is an *aggregate* of traffic flows belonging to the same class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit de trafic préempteur activé peut préempter les circuits de trafic de priorité inférieure désignés comme préemptables.

A preemptor enabled traffic trunk can preempt lower priority traffic trunks designated as preemptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'attribut d'adaptabilité associé à un circuit de trafic indique si le circuit est soumis à réoptimisation.

The adaptivity attribute associated with a traffic trunk indicates whether the trunk is subject to re- optimization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est à dire, lorsque un circuit de trafic excède son contrat tel que spécifié dans les paramètres de trafic.

That is, when a traffic trunk exceeds its contract as specified in the traffic parameters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essentiellement, un circuit de trafic est une représentation abstraite du trafic à laquelle peuvent être associées des caractéristiques spécifiques.

Essentially, a traffic trunk is an abstract representation of traffic to which specific characteristics can be associated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, du point de vue de l'ingénierie du trafic, il est nécessaire d'être capable d'activer ou désactiver administrativement la régulation du trafic pour chaque circuit de trafic.

Therefore, from a Traffic Engineering perspective, it is necessary to be able to administratively enable or disable traffic policing for each traffic trunk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un réseau de télécommunication dans lequel une commutation automatique du trafic de télécommunication vers des circuits de secours s'effectue lorsque des défaillances sont détectées dans un circuit de trafic.

This invention relates to a telecommunications network in which automatic switching of telecommunications traffic to backup circuits is provided when faults are detected on a traffic carrying circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'établissement et l'activation d'un circuit de trafic sont des événements logiquement séparés.

The establishment and activation of a traffic trunk are logically separate events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifier les attributs : cause la modification des attributs d'un circuit de trafic.

Modify Attributes: To cause the attributes of a traffic trunk to be modified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble d’un ou plusieurs LSP tunnels qui portent un circuit de trafic.

A set of one or more LSP Tunnels which carries a traffic trunk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble d’un ou plusieurs LSP tunnels qui portent un circuit de trafic.

An set of one or more LSP Tunnels which carries a traffic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit de trafic est distinct du LSP à travers lequel il traverse.

A traffic trunk is distinct from the LSP through which it traverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues