L'invention concerne un circuit permettant de traiter des données numériques, constitué d'un circuit de compression et d'un circuit de décompression.

According to the present invention circuitry is provided for processing digital data items.

électronique et électrotechnique - wipo.int

L'invention concerne un circuit permettant de traiter des données numériques, constitué d'un circuit de compression et d'un circuit de décompression.

The circuitry comprises compression and decompression circuitry.

électronique et électrotechnique - wipo.int

L'excès de chaleur généré dans le circuit de compression de vapeur peut être utilisé pour générer un courant électrique qui peut alimenter d'autres composants du circuit de compression de vapeur.

Excess heat generated in the vapor-compression circuit may be utilized to generate an electric current that may power other components of the vapor-compression circuit.

industrie mécanique - wipo.int

Le circuit de contrôle (9) détecte la quantité de données d'un signal image comprimé par un circuit de compression JPEG.

The monitoring circuit (9) senses a data quantity of an image signal compressed by a JPEG compression circuit (7).

informatique et traitement des données - wipo.int

On utilise de l'ammoniac dans le circuit d'absorption, et de préférence de l'ammoniac ou du fréon dans le circuit de compression.

Ammonia is used in the absorption circuit, and ammonia or Freon is preferably used in the compression circuit.

industrie mécanique - wipo.int

Le circuit de compression comprime la dynamique du bruit à large bande détecté.

The compression circuit compresses the dynamic range of the sensed broadband noise.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Le système décrit est un circuit de compression de réfrigérant utilisé dans une unité de liquéfaction.

A refrigerant compressor circuit for use in a liquefaction plant is described.

industrie mécanique - wipo.int

Le processeur de cryptage (106) comprend un circuit de compression (161), un gestionnaire de clés (164), un circuit de cryptage (162) et un modulateur (163).

The encryption processor (106) includes a compressor (161), a key manager (164), an encryptor (162), and a modulator (163).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Enfin, il est préférable que le nœud d’échange (100) comprenne un circuit de compression de trame (16), un circuit de décompression de trame (18) et un circuit de jugement de priorité (20).

Furthermore, it is preferable that the exchange node (100) include a frame compression circuit (16), a frame decompression circuit (18), and a priority judgment circuit (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Cette composition peut être utilisée en tant que fluide de transfert de chaleur dans un circuit de compression de vapeur.

Said composition can be used as a heat transfer fluid in a vapour compression circuit.

chimie - wipo.int

Cette composition peut être utilisée en tant que fluide de transfert de chaleur dans un circuit de compression de vapeur.

This composition can be used as a heat-transfer fluid in a vapour compression circuit.

chimie - wipo.int

L'appareil comprend également un circuit de compression (20) qui est synchronisé par le signal de sortie du générateur d'horloge.

A compression circuit (20) is clocked by the output of the clock generator.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Un ou plusieurs éléments de travail (26, 28) coopèrent avec le boîtier pour délimiter un circuit de compression entre des emplacements d'aspiration et d'évacuation, le long du circuit d'écoulement.

One or more working elements (26, 28) cooperate with the housing to define a compression path between suction and discharge locations along the flowpath.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод